Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 9/111

苍蝇cāng ying

苍蝇: con ruồi; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
苍鹰cāng yīng

苍鹰: (loài chim ở Trung Quốc) chim ưng bắc (Accipiter gentilis)

Cụm từ
苍蝇不叮无缝蛋cāng ying bù dīng wú fèng dàn

苍蝇不叮无缝蛋: nghĩa đen: ruồi không đậu trứng không vết nứt (thành ngữ); hình bóng: không có lửa làm sao có khói

Thành ngữ
苍蝇老虎cāng ying lǎo hǔ

苍蝇老虎: (thông tục) nhện nhảy (loài lao vào ruồi nhà, do đó có tên tiếng Trung)

Cụm từ
苍蝇拍cāng ying pāi

苍蝇拍: vỉ đập ruồi

Cụm từ
苍蝇座Cāng ying zuò

苍蝇座: Musca (chòm sao)

Cụm từ
苍郁cāng yù

苍郁: xanh tươi và um tùm

Cụm từ
沧源佤族自治县Cāng yuán Wǎ zú Zì zhì xiàn

沧源佤族自治县: huyện tự trị dân tộc Va Thương Nguyên ở Lâm Thương 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Vân Nam

Cụm từ
沧源县Cāng yuán xiàn

沧源县: huyện tự trị Va Thương Nguyên ở Lâm Thương 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Vân Nam

Cụm từ
沧州Cāng zhōu

沧州: thành phố cấp địa khu Thương Châu ở Hà Bắc

Cụm từ
沧州市Cāng zhōu Shì

沧州市: thành phố cấp địa khu Thương Châu ở Hà Bắc

Cụm từ
苍术cāng zhú

苍术: thương truật (thân rễ phơi khô của một số loài thuộc chi Atractylodes) (Đông y)

Cụm từ
藏拙cáng zhuó

藏拙: tránh làm việc mà mình vụng về để giữ thể diện

Cụm từ
藏踪cáng zōng

藏踪: che giấu

Cụm từ
残害cán hài

残害: làm bị thương; tàn phá; tàn sát

Cụm từ
残骸cán hái

残骸: hài cốt; mảnh vỡ

Cụm từ
参劾cān hé

参劾: buộc tội; luận tội; (trong xã hội phong kiến Trung Quốc) đưa ra cáo buộc chống lại một quan chức

Cụm từ
惨红cǎn hóng

惨红: đỏ thẫm

Cụm từ
餐后酒cān hòu jiǔ

餐后酒: rượu tiêu hóa

Cụm từ
残花败柳cán huā bài liǔ

残花败柳: hoa tàn liễu úa (thành ngữ); nghĩa bóng: người phụ nữ sa ngã

Thành ngữ
餐会cān huì

餐会: bữa tiệc tối; tiệc trưa

Cụm từ
惨祸cǎn huò

惨祸: bi kịch khủng khiếp; tai hoạ nghiêm trọng

Cụm từ
残疾cán jí

残疾: tàn tật; khuyết tật; dị dạng trên người hoặc động vật

Cụm từ
参加cān jiā

参加: tham gia; tham dự

Cụm từ
参见cān jiàn

参见: tham khảo; xem thêm; so sánh (so sánh đối chứng); bái kiến

Cụm từ
蚕茧cán jiǎn

蚕茧: kén tằm

Cụm từ
蚕茧纸cán jiǎn zhǐ

蚕茧纸: giấy làm từ kén tằm

Cụm từ
参校cān jiào

参校: hiệu đính; chỉnh sửa một hoặc nhiều bản của văn bản sử dụng ấn bản có thẩm quyền làm nguồn; thẩm định và chỉnh sửa văn bản

Cụm từ
惨叫cǎn jiào

惨叫: la hét; gào thét thảm thiết; tiếng thét thê lương

Cụm từ
参加者cān jiā zhě

参加者: người tham gia

Cụm từ
残疾儿cán jí ér

残疾儿: trẻ bị dị tật; trẻ bị biến dạng

Cụm từ
餐巾cān jīn

餐巾: khăn ăn; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
惨境cǎn jìng

惨境: tình cảnh khốn khổ

Cụm từ
惨景cǎn jǐng

惨景: cảnh tượng thê thảm

Cụm từ
残茎cán jīng

残茎: gốc rạ (thân cây còn lại sau thu hoạch)

Cụm từ
餐巾纸cān jīn zhǐ

餐巾纸: khăn giấy; khăn ăn giấy

Cụm từ
残疾人cán jí rén

残疾人: người khuyết tật

Cụm từ
惨剧cǎn jù

惨剧: bi kịch; tai họa; thảm kịch

Cụm từ
残局cán jú

残局: tàn cuộc (trong cờ vua); tình huống tuyệt vọng; hậu quả (của một thất bại)

Cụm từ
餐具cān jù

餐具: dụng cụ ăn uống; bộ đồ ăn

Cụm từ
残卷cán juàn

残卷: phần còn lại của tác phẩm kinh điển; chương còn lại (khi đọc sách)

Cụm từ
惨绝人寰cǎn jué rén huán

惨绝人寰: cực kỳ bi thảm (thành ngữ); tàn khốc chưa từng có

Thành ngữ
参军cān jūn

参军: nhập ngũ

Cụm từ
参卡尔Cān kǎ ěr

参卡尔: Ivan Cankar (1876-1918), nhà văn hiện đại Slovenia

Cụm từ
参看cān kàn

参看: tham khảo; xem thêm; vui lòng tham khảo

Cụm từ
参考cān kǎo

参考: tham khảo; tài liệu tham khảo; tham chiếu

Cụm từ
参考材料cān kǎo cái liào

参考材料: tài liệu tham khảo; tài liệu nguồn

Cụm từ
参考书cān kǎo shū

参考书: sách tham khảo

Cụm từ
参考椭球体cān kǎo tuǒ qiú tǐ

参考椭球体: elip tham chiếu (trắc địa)

Cụm từ
参考文献cān kǎo wén xiàn

参考文献: tài liệu được trích dẫn; tham khảo (văn học); thư mục

Cụm từ
参考系cān kǎo xì

参考系: hệ quy chiếu

Cụm từ
参考消息Cān kǎo Xiāo xī

参考消息: Tham Khảo Tin Tức (báo hàng ngày phát hành giới hạn ở Trung Quốc)

Cụm từ
参考资料cān kǎo zī liào

参考资料: tài liệu tham khảo; thư mục

Cụm từ
惨酷cǎn kù

惨酷: (văn học) tàn nhẫn; hung ác; không thương tiếc

Cụm từ
残酷cán kù

残酷: tàn nhẫn; sự tàn nhẫn

Cụm từ
粲夸克càn kuā kè

粲夸克: quark duyên (vật lý hạt)

Cụm từ
惨况cǎn kuàng

惨况: tình huống thảm khốc; trạng thái kinh khủng

Cụm từ
惭愧cán kuì

惭愧: xấu hổ

Cụm từ
残酷无情cán kù wú qíng

残酷无情: tàn nhẫn và vô tình (thành ngữ)

Thành ngữ
灿烂càn làn

灿烂: lung linh; ngời sáng; rực rỡ

Cụm từ