残酷 là gì? Nghĩa của từ 残酷 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

残酷 thường mang nghĩa “tàn nhẫn”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 残酷, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

残Chữ 1酷Chữ 2

残部

Chữ 残Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

酷部

Chữ 酷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

残

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem残Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tàn nhẫn
sự tàn nhẫn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 残酷 là gì?

tàn nhẫnthịnh vượng; khá giả; sung túchiệu quảít nói

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

残虐cán nüè

tàn nhẫn; đối xử tàn nhẫn

残部cán bù

tàn quân; người sống sót phân tán

残余cán yú

tàn dư; di tích; dư chất; vết tích; dư thừa; còn lại; để lại dư

残羹剩饭cán gēng shèng fàn

thức ăn thừa từ bữa ăn; nghĩa bóng: tàn tích do người khác để lại

残障cán zhàng

khuyết tật

残茎cán jīng

gốc rạ (thân cây còn lại sau thu hoạch)

残余沾染cán yú zhān rǎn

ô nhiễm còn sót lại

残余物cán yú wù

rác; rác rưởi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 残 · 酷

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

残兵败将cán bīng bài jiàngquân đội tan tác, tướng bại trận (thành ngữ); tàn quân rải rác 残冬腊月cán dōng là yuèngày cuối năm âm lịch 残卷cán juànphần còn lại của tác phẩm kinh điển; chương còn lại (khi đọc sách)残品cán pǐnhàng hóa bị lỗi 残喘cán chuǎnhơi thở còn lại; hấp hối 残垣cán yuán(văn học) tường đổ; nơi hoang tàn 残垣败壁cán yuán bài bìnghĩa đen: tường đổ nát (thành ngữ); nghĩa bóng: cảnh tàn phá; di tích đổ nát 残垣断壁cán yuán duàn bìnghĩa đen: tường đổ nát (thành ngữ); nghĩa bóng: cảnh tàn phá; di tích đổ nát 残奥Cán ÀoThế vận hội Paralympic; giống như Thế vận hội Paralympic 殘奧會|残奥会[Can2 Ao4 hui4]残奥会Cán Ào huìThế vận hội Paralympic 酷似kù sìcực kỳ giống 酷儿kù érqueer (người có khác biệt về giới tính)