Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 73/111

蒢chú

蒢: cam thảo đỏ

Từ vựng
蒭chú

蒭: biến thể cũ của 芻|刍[chu2]

Từ vựng
处chù

处: nơi; vị trí; chỗ; điểm; văn phòng; phòng; ban; phương diện; lượng từ cho địa điểm hoặc hư hại: chỗ, điểm

Từ vựng
蜍chú

蜍: Bufo vulgaris; con cóc

Tiếng lóng xã hội
褚Chǔ

褚: họ [Chu3]

Từ vựng
触chù

触: chạm; tiếp xúc với cái gì; gây xúc động

Từ vựng
豖chù

豖: lợn bị xích

Từ vựng
䝙chū

䝙: (cổ) động vật giống hổ

Từ vựng
躇chú

躇: do dự

Từ vựng
蹰chú

蹰: do dự; không quyết định

Từ vựng
鄐Chù

鄐: họ [Chu4]

Từ vựng
鉏chú

鉏: cái cuốc

Từ vựng
锄chú

锄: cái cuốc; cuốc hoặc đào; làm cỏ; loại bỏ

Từ vựng
閦chù

閦: đám đông; chuyển âm từ tiếng Phạn 'kso', ví dụ, Phật A Súc 阿閦佛

Từ vựng
除chú

除: loại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ; tiêu diệt; xóa bỏ; chia; trừ; không bao gồm

Từ vựng
雏chú

雏: (hình thức kết hợp) gà con; chim non

Từ vựng
鶵chú

鶵: biến thể của 雛|雏[chu2]

Từ vựng
黜chù

黜: cách chức; đuổi

Từ vựng
出chū

出: biến thể của 出[chu1] (lượng từ cho vở kịch hoặc chương của tiểu thuyết cổ điển)

Từ vựng
欻chuā

欻: (từ tượng thanh) âm thanh đổ vỡ

Từ vựng
嘬chuài

嘬: (văn học) gặm; ăn ngấu nghiến

Từ vựng
揣chuǎi

揣: ước lượng; đoán; suy đoán; phỏng đoán

Từ vựng
搋chuāi

搋: nhào; chà; thông cống bằng bơm; giấu đồ trong ngực; mang đồ dưới áo khoác

Từ vựng
膗chuái

膗: (phương ngữ) thừa cân nghiêm trọng; béo phì

Từ vựng
膪chuài

膪: dùng trong 囊膪[nang1 chuai4]

Từ vựng
踹chuài

踹: đá; giẫm; đạp lên

Từ vựng
揣测chuǎi cè

揣测: phỏng đoán; suy đoán

Cụm từ
揣度chuǎi duó

揣度: ước lượng; phỏng đoán; đánh giá

Cụm từ
踹共chuài gòng

踹共: (Đài Loan) (từ mới khoảng năm 2010) nói thẳng suy nghĩ của mình (đối mặt trực tiếp với người mà mình có vấn đề) (từ tiếng Đài Loan 出來講, phát âm…

Cụm từ
出埃及记Chū āi jí jì

出埃及记: Sách Xuất Hành; Sách thứ hai của Môi-se

Cụm từ
搋面chuāi miàn

搋面: nhào bột

Cụm từ
揣摩chuǎi mó

揣摩: phân tích; cố gắng tìm hiểu; cố gắng nắm bắt

Cụm từ
揣想chuǎi xiǎng

揣想: phỏng đoán

Cụm từ
揣在怀里chuāi zài huái lǐ

揣在怀里: nhét vào trong lòng

Cụm từ
搋在怀里chuāi zài huái lǐ

搋在怀里: nhét vào trong ngực; cũng viết 揣在懷裡|揣在怀里

Cụm từ
揣着明白装糊涂chuāi zhe míng bai zhuāng hú tu

揣着明白装糊涂: giả vờ không biết; giả ngốc

Cụm từ
搋子chuāi zi

搋子: cây thông bồn cầu (để thông cống)

Cụm từ
串chuàn

串: xâu lại; xiên; kết nối sai; cấu kết; đi lang thang; xâu; chùm; phân loại cho những thứ được xâu lại, thành chùm, hoặc thành hàng: một xâu, một…

Từ vựng
伝chuán

伝: biến thể tiếng Nhật của 傳|传

Từ vựng
传chuán

传: truyền đạt; lan truyền; lây; truyền nhiễm; chuyển giao; lưu hành; dẫn điện

Từ vựng
喘chuǎn

喘: thở dốc; thở hổn hển; hen suyễn

Từ vựng
巛chuān

巛: biến thể cổ của 川[chuan1]

Từ vựng
川chuān

川: (hình thức kết hợp) sông; suối; đồng bằng; một khu vực đất bằng phẳng

Từ vựng
椽chuán

椽: xà; rầm; lượng từ cho phòng

Từ vựng
氚chuān

氚: (hóa học) triti

Từ vựng
玔chuàn

玔: vòng ngọc

Từ vựng
瑏chuān

瑏: (ngọc)

Từ vựng
穿chuān

穿: mặc; mang; mặc vào; xuyên qua; đâm thủng; khoan; thâm nhập; đi qua; xâu qua

Từ vựng
舛chuǎn

舛: sai lầm; sai sót; mâu thuẫn

Từ vựng
船chuán

船: biến thể của 船[chuan2]

Từ vựng
船chuán

船: thuyền; tàu; tàu thủy; LT:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]

Từ vựng
荈chuǎn

荈: Thea sinensis

Từ vựng
遄chuán

遄: vội vã; đi tới đi lui

Từ vựng
钏chuàn

钏: vòng tay; lắc tay

Từ vựng
穿帮chuān bāng

穿帮: (TV hoặc phim) lỗi ngớ ngẩn; lỗi liên tục; (nhà hát) nói hớ; lộ bộ phận cơ thể ngoài ý muốn; bị lộ (kế hoạch hoặc mưu mẹo); vô tình tiết lộ…

Cụm từ
船帮chuán bāng

船帮: mạn thuyền; thành thuyền

Cụm từ
传帮带chuán bāng dài

传帮带: truyền đạt kinh nghiệm (cho thế hệ tiếp theo)

Cụm từ
传报chuán bào

传报: thông báo; bản tấu trình

Cụm từ
川贝Chuān bèi

川贝: củ bối mẫu Tứ Xuyên (Bulbus fritillariae cirrhosae, dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
传本chuán běn

传本: phiên bản (sách) hiện đang lưu hành

Cụm từ