揣

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

揣

chuǎi

ước lượng; đoán; suy đoán; phỏng đoán

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể揣

Phồn thể揣

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

揣Chữ 1

揣部

Chữ 揣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

揣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem揣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

ước lượng
đoán
suy đoán
phỏng đoán

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

揰chòng

thò ra; đấm; đẩy vào

插chā

biến thể cũ của 插[cha1]

搊chōu

gảy (nhạc cụ có dây)

搋chuāi

nhào; chà; thông cống bằng bơm; giấu đồ trong ngực; mang đồ dưới áo khoác

插chā

cắm; vào; đâm; tham gia; can thiệp; xen vào

搐chù

bị co giật; bị chuột rút

搓cuō

xoa hoặc cuộn giữa hai tay hoặc ngón tay; vặn xoắn

捶chuí

biến thể của 捶[chui2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 揣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

揣在怀里chuāi zài huái lǐnhét vào trong lòng 揣度chuǎi duóước lượng; phỏng đoán; đánh giá 揣想chuǎi xiǎngphỏng đoán 揣摩chuǎi móphân tích; cố gắng tìm hiểu; cố gắng nắm bắt 揣测chuǎi cèphỏng đoán; suy đoán 揣着明白装糊涂chuāi zhe míng bai zhuāng hú tugiả vờ không biết; giả ngốc 不揣冒昧bù chuǎi mào mèimạo muội; mạn phép; xin mạo muội 囊揣nāng chuàithịt mềm, mỡ ở bụng heo; núm vú xệ của lợn nái; người yếu đuối; người nhão nhoẹt; cũng…悬揣xuán chuǎisuy đoán; phỏng đoán