串

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

串

chuàn

xâu lại; xiên; kết nối sai; cấu kết; đi lang thang; xâu; chùm; phân loại cho những thứ được xâu lại, thành chùm, hoặc thành hàng: một xâu, một chùm, một loạt; chuyển động nhanh hoặc đột ngột theo đường thẳng (như hạt trên bàn tính); di…

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể串

Phồn thể串

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

串Chữ 1

串部

Chữ 串Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

串

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem串Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

10 nghĩa

xâu lại
xiên
kết nối sai
cấu kết
đi lang thang
xâu
chùm
phân loại cho những thứ được xâu lại, thành chùm, hoặc thành hàng: một xâu, một chùm, một loạt
chuyển động nhanh hoặc đột ngột theo đường thẳng (như hạt trên bàn tính)
di chuyển qua

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

丑chǒu

chú hề; chi thứ 2 trong 12 chi địa: 1-3 giờ sáng, tháng 12 âm lịch (6 tháng 1 đến 3 tháng 2), năm Sửu; hướng…

丳chǎn

xiên

乗chéng

biến thể tiếng Nhật của 乘[cheng2]

乘chéng

cưỡi; lên; sử dụng; tận dụng; lợi dụng; nhân (toán học); tông phái hoặc giáo phái Phật giáo

丞chéng

phó

丒chǒu

biến thể của 醜|丑[chou3]

亍chù

bước chân phải (dùng trong 彳亍[chi4 chu4])

仇chóu

hận; thù địch; căm ghét; kẻ thù; địch thủ; cảm thấy thù địch với (người giàu, người nước ngoài, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 串

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

串供chuàn gòngthông đồng bịa chuyện 串口chuàn kǒucổng nối tiếp (máy tính)串味chuàn wèibị lẫn mùi thứ khác; bị ám mùi 串岗chuàn gǎngrời vị trí khi đang làm nhiệm vụ 串戏chuàn xìdiễn trong một vở kịch; (nghiệp dư) diễn một vai trong buổi diễn chuyên nghiệp 串换chuàn huàntrao đổi; thay đổi; hoán đổi 串流chuàn liúphát trực tuyến (online)串烧chuàn shāonấu trên xiên; đồ nướng trên xiên; thịt nướng xiên; (bóng) biểu diễn hoặc phát bài hát…串线chuàn xiànđường dây bị nhiễu 串联chuàn liánthiết lập mối quan hệ; liên lạc; (điện) nối các thành phần nối tiếp