Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 88/120

笔头bǐ tóu

笔头: khả năng viết; kỹ năng viết; bằng văn bản; dạng viết

Cụm từ
篦头bì tóu

篦头: chải tóc

Cụm từ
鼻头bí tou

鼻头: (phương ngữ) mũi

Cụm từ
碧土Bì tǔ

碧土: Putog, huyện cũ 1983-1999 ở huyện Zogang 左貢縣|左贡县[Zuo3 gong4 xian4], châu Chamdo, Tây Tạng

Cụm từ
碧土县Bì tǔ xiàn

碧土县: Putog, huyện cũ 1983-1999 ở huyện Zogang 左貢縣|左贡县[Zuo3 gong4 xian4], châu Chamdo, Tây Tạng

Cụm từ
闭图象定理bì tú xiàng dìng lǐ

闭图象定理: định lý đồ thị đóng (toán)

Cụm từ
□biū

□: (tượng thanh) pằng! (âm thanh đạn bắn từ súng); cũng đọc là [biu4]

Từ vựng
碧瓦bì wǎ

碧瓦: ngói; xanh lục

Cụm từ
臂弯bì wān

臂弯: phần khuỷu tay bên trong

Cụm từ
壁网球bì wǎng qiú

壁网球: môn jai alai (thể thao)

Cụm từ
比腕力bǐ wàn lì

比腕力: vật tay (Đài Loan)

Cụm từ
比为bǐ wéi

比为: so sánh với; ví với

Cụm từ
比威力bǐ wēi lì

比威力: tỷ lệ sức nổ trên trọng lượng (của vũ khí hạt nhân)

Cụm từ
逼问bī wèn

逼问: chất vấn căng thẳng; thẩm vấn; đòi hỏi thông tin

Cụm từ
避蚊胺bì wén àn

避蚊胺: DEET (chất chống côn trùng)

Cụm từ
比武bǐ wǔ

比武: thi đấu võ thuật; giải đấu; thi đấu trong một cuộc thi

Cụm từ
笔误bǐ wù

笔误: lỗi viết; Lượng từ:處|处[chu4]

Cụm từ
敝屣bì xǐ

敝屣: giày rách rưới; một thứ không có giá trị

Cụm từ
碧玺bì xǐ

碧玺: đá tourmaline

Cụm từ
赑屃Bì xì

赑屃: Bixi, một trong chín người con của rồng có hình dạng rùa, còn được gọi là 龜趺|龟趺[gui1 fu1]

Cụm từ
鼻息bí xī

鼻息: hơi thở

Cụm từ
笔下bǐ xià

笔下: cách dùng từ và ý nghĩa của những gì được viết

Cụm từ
陛下bì xià

陛下: Bệ hạ; Hoàng thượng

Cụm từ
笔仙bǐ xiān

笔仙: một hình thức viết tự động, trong đó hai người trở lên cầm chung một cây bút trên tờ giấy và mời gọi linh hồn viết câu trả lời cho câu hỏi của…

Cụm từ
避嫌bì xián

避嫌: tránh gây nghi ngờ

Cụm từ
避险bì xiǎn

避险: trốn tránh nguy hiểm; tránh nguy hiểm; giảm thiểu rủi ro; (tài chính) phòng ngừa rủi ro

Cụm từ
壁厢bì xiāng

壁厢: bên; ngang; bên cạnh; cạnh

Cụm từ
毕肖bì xiào

毕肖: rất giống; giống hệt; nhìn rất giống; như đúc

Cụm từ
逼肖bī xiào

逼肖: rất giống; giống hệt

Cụm từ
鼻箫bí xiāo

鼻箫: sáo mũi

Cụm từ
壁效应bì xiào yìng

壁效应: hiệu ứng thành

Cụm từ
比下去bǐ xià qù

比下去: đánh bại; vượt trội hơn

Cụm từ
笔下生花bǐ xià shēng huā

笔下生花: viết một cách tao nhã

Cụm từ
璧谢bì xiè

璧谢: từ chối (một món quà) với lời cảm ơn

Cụm từ
辟邪bì xié

辟邪: trừ tà; con vật huyền thoại giống sư tử trừ tà (cũng gọi là 貔貅[pi2 xiu1])

Cụm từ
避邪bì xié

避邪: tránh tà

Cụm từ
鄙亵bǐ xiè

鄙亵: thô tục; thiếu tôn trọng

Tiếng lóng xã hội
比心bǐ xīn

比心: (tiếng lóng internet) tạo hình trái tim bằng ngón tay cái và ngón trỏ (hoặc bằng cả hai tay)

Ngôn ngữ mạng
笔心bǐ xīn

笔心: ruột bút chì; ruột bút (dùng cho bút bi)

Cụm từ
笔芯bǐ xīn

笔芯: ruột bút chì; ruột bút

Cụm từ
鼻息肉bí xī ròu

鼻息肉: polyp mũi

Cụm từ
庇西特拉图Bì xī tè lā tú

庇西特拉图: Pisistratus (-528 TCN), bạo chúa (người cai trị) của Athens vào các thời điểm khác nhau từ năm 561 TCN đến năm 528 TCN

Cụm từ
必修bì xiū

必修: (của một khóa học) bắt buộc; bắt buộc phải học

Cụm từ
必修课bì xiū kè

必修课: môn học bắt buộc; môn học cần phải học

Cụm từ
毕宿五bì xiù wǔ

毕宿五: sao Aldebaran hoặc Alpha Tauri

Cụm từ
敝屣尊荣bì xǐ zūn róng

敝屣尊荣: không bận tâm đến danh tiếng và vinh quang trần tục (thành ngữ)

Thành ngữ
必需bì xū

必需: cần; cần phải; thiết yếu; không thể thiếu

Cụm từ
必须bì xū

必须: phải; bắt buộc; cần thiết; nhất thiết

Cụm từ
碧血bì xuè

碧血: máu đổ vì chính nghĩa

Cụm từ
必需品bì xū pǐn

必需品: vật dụng cần thiết; thứ thiết yếu

Cụm từ
比亚Bǐ yà

比亚: Bia, con gái của Pallas và Styx trong thần thoại Hy Lạp, nhân hóa của bạo lực

Cụm từ
比亚迪Bǐ yà dí

比亚迪: Công ty BYD (tên công ty)

Danh từ riêng
比亚迪汽车Bǐ yà dí qì chē

比亚迪汽车: BYD Auto, công ty ô tô Trung Quốc

Cụm từ
碧眼bì yǎn

碧眼: mắt xanh

Cụm từ
笔砚bǐ yàn

笔砚: bút và nghiên mực

Cụm từ
鼻咽bí yān

鼻咽: mũi và họng

Cụm từ
鼻炎bí yán

鼻炎: viêm mũi

Cụm từ
鼻烟bí yān

鼻烟: thuốc hít

Cụm từ
鼻咽癌bí yān ái

鼻咽癌: ung thư mũi họng; ung thư vòm họng (NPC)

Cụm từ
泌阳Bì yáng

泌阳: huyện Biyang ở Zhǔmǎdiàn 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam

Cụm từ