Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng
抱头
bào tóu

đặt hai tay ra sau đầu, đan ngón tay vào nhau; ôm đầu (trong tuyệt vọng, sợ hãi, v.v.); che đầu bằng hai tay (để bảo vệ)

Cụm từ
爆头
bào tóu

(từ mới) (tiếng lóng) (thường dùng trong trò chơi điện tử) bắn vào đầu; bắn hạ

Tiếng lóng xã hội
薄透镜
báo tòu jìng

thấu kính mỏng (quang học)

Cụm từ
包头市
Bāo tóu shì

thành phố cấp địa khu Bao Đầu ở Nội Mông

Cụm từ
抱头鼠窜
bào tóu shǔ cuàn

che đầu và lẻn đi như chuột (thành ngữ); chạy trốn nhục nhã

Thành ngữ
抱头鼠蹿
bào tóu shǔ cuān

che đầu và lẻn đi như chuột (thành ngữ); chạy trốn nhục nhã; cũng viết 抱頭鼠竄|抱头鼠窜

Thành ngữ
抱头痛哭
bào tóu tòng kū

khóc lóc thảm thiết; khóc trên vai nhau

Cụm từ
暴徒
bào tú

kẻ cướp; côn đồ; lưu manh

Cụm từ
抱团
bào tuán

kết thành nhóm; hợp tác cùng nhau

Cụm từ
包退
bāo tuì

bảo đảm hoàn tiền (cho hàng hóa bị lỗi hoặc không đạt yêu cầu)

Cụm từ
包退换
bāo tuì huàn

bảo đảm hoàn tiền hoặc thay thế (hàng hóa bị lỗi hoặc không đạt yêu cầu)

Cụm từ
保外就医
bǎo wài jiù yī

tạm tha để điều trị y tế (cho tù nhân)

Cụm từ
保卫
bǎo wèi

phòng thủ; bảo vệ

Cụm từ
包围
bāo wéi

bao vây; vây quanh; bủa vây

Cụm từ
鲍威尔
Bào wēi ěr

Powell (tên)

Cụm từ
保卫祖国
bǎo wèi zǔ guó

bảo vệ tổ quốc

Cụm từ
保温
bǎo wēn

giữ nóng; bảo quản nhiệt

Cụm từ
保温杯
bǎo wēn bēi

cốc (hoặc bình) giữ nhiệt

Cụm từ
保温瓶
bǎo wēn píng

bình thủy

Cụm từ
报窝
bào wō

ấp trứng; nở trứng

Cụm từ
抱窝
bào wō

(khẩu ngữ) ấp trứng; ấp ủ

Khẩu ngữ
宝物
bǎo wù

báu vật; Lượng từ: 件[jian4]

Cụm từ
宝武钢铁
Bǎo wǔ Gāng tiě

Baowu, nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới, kết quả từ việc sáp nhập Baosteel 寶鋼集團|宝钢集团[Bao3 gang1 Ji2 tuan2] và Wuhan Iron and Steel 武漢鋼鐵|武汉钢铁[Wu3 han4 Gang1 tie3] năm 2016

Cụm từ
报务员
bào wù yuán

nhân viên điện báo; nhân viên vô tuyến điện

Cụm từ
报喜
bào xǐ

báo tin vui; báo cáo thành công

Cụm từ
报系
bào xì

tổ hợp báo chí; tập đoàn báo chí

Cụm từ
保险
bǎo xiǎn

bảo hiểm; an toàn; bảo đảm; chắc chắn; nhất định phải; LT:份[fen4]

Cụm từ
保鲜
bǎo xiān

giữ cho tươi

Cụm từ
保险单
bǎo xiǎn dān

hợp đồng bảo hiểm (tài liệu)

Cụm từ
保险灯
bǎo xiǎn dēng

đèn dầu hỏa

Cụm từ