闭门思过

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

闭门思过

bì mén sī guò

tự nhốt mình và suy ngẫm về sai lầm của bản thân

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể闭门思过

Phồn thể閉門思過

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

闭Chữ 1门Chữ 2思Chữ 3过Chữ 4

闭部

Chữ 闭Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

门部

Chữ 门Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

思部

Chữ 思Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

过部

Chữ 过Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

闭

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem闭Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tự nhốt mình và suy ngẫm về sai lầm của bản thân

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

闭门会议bì mén huì yì

cuộc họp kín

闭门bì mén

đóng cửa

闭门羹bì mén gēng

xem 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]

闭锁期bì suǒ qī

thời gian phong tỏa (đối với quyền chọn cổ phiếu)

闭锁bì suǒ

khóa

闭路电视bì lù diàn shì

truyền hình mạch kín

闭关bì guān

đóng cửa ải; khép kín đất nước; bế quan (thực hành tu hành, ví dụ: của Phật giáo Thiền)

闭起bì qǐ

đóng lại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 闭 · 门 · 思 · 过

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

倒闭dǎobìđóng cửa, sập tiệm 关闭guānbìđóng cửa, đóng, khép 封闭fēngbìđóng; khép kín 闭上bì shangnhắm; đóng lại 闭上嘴巴bì shang zuǐ bāCâm miệng!闭元音bì yuán yīnnguyên âm đóng 闭包bì bāophép đóng (toán học)闭区间bì qū jiānkhoảng đóng (trong giải tích)闭卷考试bì juàn kǎo shìkỳ thi đóng sách 闭口不言bì kǒu bù yángiữ im lặng (thành ngữ)闭口不谈bì kǒu bù tántừ chối nói về (thành ngữ); giữ kín miệng; tránh đề cập 闭合bì héđóng lại bằng cách khép vào nhau (như vết thương, cửa thang máy, vách kênh); đóng bằng…