Từ vựng tiếng Trung
Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Danh sách từ vựng
12.295 mục từ · Trang 126/205
鹊: chim ác là
囷: kho thóc; đài loan đọc là [jun1]
裙: biến thể cũ của 裙[qun2]
群: biến thể của 群[qun2]
群: nhóm; đám; bầy, đàn, nhóm v.v
裙: váy; LT:條|条[tiao2]
裙: biến thể cũ của 裙[qun2]
踆: ngồi xổm
逡: lùi lại (khỏi điều gì đó)
麇: (văn học) số lượng lớn; túm tụm
儿: hậu tố giảm nhẹ không thành âm; ngữ âm uốn lưỡi
䎃: (nghiên cứu chim) lông tơ
冉: biến thể của 冉[ran3]
冉: mép mai rùa; dùng trong 冉冉[ran3 ran3]
嘫: biến thể cũ của 然[ran2]
染: nhuộm; mắc (bệnh); nhiễm (thói xấu, v.v.); làm ô nhiễm; thêm màu vào tranh
然: đúng; phải; vậy; như thế; như thế này
燃: cháy; đốt; thắp; hình tượng châm ngòi (hy vọng); khơi mào (tranh luận); nâng cao (hy vọng)
珃: (ngọc)
肰: thịt chó; biến thể cũ của 然[ran2]
苒: cây cối tươi tốt; (thời gian) trôi qua
蚦: biến thể của 蚺[ran2]
蚺: trăn
蛅: một loại sâu bướm
髯: biến thể cũ của 髯[ran2]
髯: râu; ria
勷: vội vã
嚷: kêu la; quát tháo; làm to chuyện; làm ầm ĩ việc gì đó
壌: biến thể Nhật Bản của 壤[rang3]
壤: (hình thức kết hợp) đất; đất đai; (văn học) mặt đất (đối lập với trời 天[tian1])
攘: (văn học) xắn tay áo; (văn học) từ chối; chống lại; (văn học) chiếm đoạt; ăn trộm; (văn học) làm rối loạn; Đài Loan phát âm [rang2]
瀼: đẫm sương
瓤: phần thịt (của quả); thứ bên trong một lớp vỏ; xấu; yếu
禳: hiến tế để tránh tai họa
穣: biến thể tiếng Nhật của 穰[rang2]
穰: dồi dào; cành lúa
蘘: một loại gừng dại
譲: biến thể tiếng Nhật của 讓|让
让: nhường; cho phép; để ai đó làm gì; bảo ai đó làm gì; khiến ai đó (cảm thấy buồn, v.v.); bởi (chỉ tác nhân trong câu bị động, như 被[bei4])
娆: duyên dáng
扰: làm phiền
桡: xương quay (giải phẫu); xương cẳng tay
绕: quấn; cuộn (chỉ); xoay quanh; xoắn chuyển; di chuyển xung quanh; đi vòng (chướng ngại); đi vòng qua; đi đường vòng; làm rối; làm bối rối
荛: củi; cỏ
绕: biến thể của 繞|绕[rao4], xoay quanh; quay vòng; di chuyển xung quanh; đi vòng qua (một chướng ngại); đi vòng; tránh đường vòng
饶: giàu; dồi dào; sung mãn; thêm miễn phí; tặng kèm; thả cho; tha thứ; mặc dù; mặc cho
喏: chào; xuống chào
惹: chọc giận; kích động; làm phiền; khuấy động; chọc tức; thu hút (rắc rối); gây ra (vấn đề)
热: hâm nóng; làm nóng; nóng (thời tiết); nhiệt; nhiệt tình
爇: nhiệt; đốt
人: người; mọi người; LT:個|个[ge4],位[wei4]
亻: bộ "nhân" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 9)
仁: nhân hậu; nhân từ; phần nhân
仞: (đơn vị đo lường)
任: bổ nhiệm; chỉ định; nhậm chức; văn phòng; trách nhiệm; để cho; cho phép; tự do; dù (thế nào, cái gì, v.v.); lượng từ cho nhiệm kỳ trong văn…
儿: biến thể của 人[ren2]; bộ "nhân" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 10), xuất hiện trong 兒, 兀, 兄, v.v
刃: cạnh của lưỡi dao
壬: thiên can thứ chín trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ chín theo thứ tự; chữ "I" hoặc số La Mã "IX" trong danh sách "A, B, C", hoặc…
妊: mang thai; sự mang thai
妊: biến thể của 妊[ren4]