Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 21/205

chú

鉏: cái cuốc

Từ vựng
chú

锄: cái cuốc; cuốc hoặc đào; làm cỏ; loại bỏ

Từ vựng
chù

閦: đám đông; chuyển âm từ tiếng Phạn 'kso', ví dụ, Phật A Súc 阿閦佛

Từ vựng
chú

除: loại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ; tiêu diệt; xóa bỏ; chia; trừ; không bao gồm

Từ vựng
chú

雏: (hình thức kết hợp) gà con; chim non

Từ vựng
chú

鶵: biến thể của 雛|雏[chu2]

Từ vựng
chù

黜: cách chức; đuổi

Từ vựng
chū

出: biến thể của 出[chu1] (lượng từ cho vở kịch hoặc chương của tiểu thuyết cổ điển)

Từ vựng
chuā

欻: (từ tượng thanh) âm thanh đổ vỡ

Từ vựng
chuài

嘬: (văn học) gặm; ăn ngấu nghiến

Từ vựng
chuǎi

揣: ước lượng; đoán; suy đoán; phỏng đoán

Từ vựng
chuāi

搋: nhào; chà; thông cống bằng bơm; giấu đồ trong ngực; mang đồ dưới áo khoác

Từ vựng
chuái

膗: (phương ngữ) thừa cân nghiêm trọng; béo phì

Từ vựng
chuài

膪: dùng trong 囊膪[nang1 chuai4]

Từ vựng
chuài

踹: đá; giẫm; đạp lên

Từ vựng
chuàn

串: xâu lại; xiên; kết nối sai; cấu kết; đi lang thang; xâu; chùm; phân loại cho những thứ được xâu lại, thành chùm, hoặc thành hàng: một xâu, một…

Từ vựng
chuán

伝: biến thể tiếng Nhật của 傳|传

Từ vựng
chuán

传: truyền đạt; lan truyền; lây; truyền nhiễm; chuyển giao; lưu hành; dẫn điện

Từ vựng
chuǎn

喘: thở dốc; thở hổn hển; hen suyễn

Từ vựng
chuān

巛: biến thể cổ của 川[chuan1]

Từ vựng
chuān

川: (hình thức kết hợp) sông; suối; đồng bằng; một khu vực đất bằng phẳng

Từ vựng
chuán

椽: xà; rầm; lượng từ cho phòng

Từ vựng
chuān

氚: (hóa học) triti

Từ vựng
chuàn

玔: vòng ngọc

Từ vựng
chuān

瑏: (ngọc)

Từ vựng
穿chuān

穿: mặc; mang; mặc vào; xuyên qua; đâm thủng; khoan; thâm nhập; đi qua; xâu qua

Từ vựng
chuǎn

舛: sai lầm; sai sót; mâu thuẫn

Từ vựng
chuán

船: biến thể của 船[chuan2]

Từ vựng
chuán

船: thuyền; tàu; tàu thủy; LT:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]

Từ vựng
chuǎn

荈: Thea sinensis

Từ vựng
chuán

遄: vội vã; đi tới đi lui

Từ vựng
chuàn

钏: vòng tay; lắc tay

Từ vựng
chuàng

刱: biến thể của 創|创[chuang4]

Từ vựng
chuàng

创: biến thể của 創|创[chuang4]

Từ vựng
chuàng

创: biến thể của 創|创[chuang4]

Từ vựng
chuàng

创: khởi xướng; tạo ra; đạt được (điều gì đó lần đầu tiên)

Từ vựng
chuáng

噇: (phương ngữ) ăn hoặc uống phung phí

Từ vựng
chuāng

囱: biến thể của 窗[chuang1]

Từ vựng
chuáng

幢: lá cờ

Từ vựng
chuáng

床: giường; ghế dài; lượng từ cho giường; LT:張|张[zhang1]

Từ vựng
chuàng

怆: bi thương; buồn; đau buồn; đau lòng

Từ vựng
chuáng

床: biến thể của 床[chuang2]

Từ vựng
chuāng

窗: biến thể cũ của 窗[chuang1]

Từ vựng
chuāng

窗: biến thể của 窗[chuang1]

Từ vựng
chuāng

疮: vết loét; loét da

Từ vựng
chuāng

窗: biến thể của 窗[chuang1]

Từ vựng
chuāng

窗: cửa sổ; LT:扇[shan4]

Từ vựng
chuāng

窗: biến thể của 窗[chuang1]

Từ vựng
chuǎng

闯: lao vào; xông lên; lao tới; đột phá; rèn luyện bản thân (qua khó khăn)

Từ vựng
chuī

吹: thổi; chơi nhạc cụ hơi; thổi tung; phồng lên; khoe khoang; tự phụ; kết thúc thất bại; hỏng việc

Từ vựng
chuí

圌: tên một ngọn núi

Từ vựng
chuí

垂: treo (xuống); rủ; lủng lẳng; cuối xuống; truyền lại; để lại; gần như; hầu như; tiếp cận

Từ vựng
chuí

埀: biến thể cũ của 垂[chui2]

Từ vựng
chuí

捶: đánh (bằng gậy hoặc nắm đấm); đấm; giã

Từ vựng
chuí

捶: biến thể của 捶[chui2]

Từ vựng
chuí

棰: đánh bằng roi; cây roi

Từ vựng
chuí

椎: búa; vồ (biến thể của 槌[chui2]); đập; đánh (biến thể của 捶[chui2])

Từ vựng
chuí

槌: vồ; chày; dụng cụ đóng hoặc nện

Từ vựng
chuī

炊: nấu ăn

Từ vựng
chuí

棰: biến thể của 棰[chui2]

Từ vựng