Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 1/205

ā

吖: (dùng trong phiên âm tên hoá học)

Từ vựng
ā

呵: biến thể của 啊[a1]

Từ vựng
a

啊: thán từ kết thúc câu, thể hiện sự khẳng định, tán thành hoặc đồng ý

Từ vựng
á

嗄: biến thể của 啊[a2]

Từ vựng
ā

锕: actini (hóa học)

Từ vựng
ā

阿: tiền tố dùng trước tên đơn âm, thuật ngữ quan hệ họ hàng, v.v. để biểu thị sự thân quen; dùng trong phiên âm; cũng đọc là [a4]

Từ vựng
AA制AA - zhì

AA制: chia đều hóa đơn; trả tiền riêng

Từ vựng
AB制A B zhì

AB制: chia hóa đơn (trong đó nam trả phần lớn hơn); (sân khấu) hệ thống hai diễn viên luân phiên đóng vai chính, một người thay thế nếu người kia…

Từ vựng
A菜A cài

A菜: (Đài Loan) rau A, hay xà lách Đài Loan (Lactuca sativa var. sativa) (từ tiếng Đài Loan 萵仔菜, phát âm Tai-lo [ue-á-tshài] hoặc [e-á-tshài])

Từ vựng
A货A huò

A货: hàng giả chất lượng tốt

Từ vựng
ài

㝵: biến thể của 礙|碍[ai4]

Từ vựng
ài

㤅: biến thể cổ của 愛|爱[ai4]

Từ vựng
ài

僾: không rõ; mơ hồ; mờ ảo; dường như; xuất hiện

Từ vựng
āi

哀: nỗi buồn; sự đau khổ; thương xót; đau buồn; thương tiếc; than thở; chia buồn

Từ vựng
āi

哎: này!; (thán từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc biểu thị ngạc nhiên hay không tán thành)

Từ vựng
ài

唉: than ôi; ôi trời

Từ vựng
ài

嗌: (văn học) nghẹn; bị tắc trong họng; phiên âm Đài Loan [yi4]

Từ vựng
ái

啀: chó gầm gừ; khoe răng nanh

Từ vựng
ài

嗳: (thán từ tiếc nuối)

Từ vựng
āi

埃: bụi; bẩn; angstrom; phiên âm ai hoặc e

Từ vựng
ài

壒: bụi; bùn

Từ vựng
āi

娭: xem 娭姐[ai1 jie3], mẹ của cha; bà (tiếng địa phương); cách xưng hô kính trọng với phụ nữ lớn tuổi

Từ vựng
ài

嫒: con gái của bạn (kính ngữ)

Từ vựng
ài

爱: yêu; thích; tình cảm; có khuynh hướng (làm gì đó); có xu hướng (xảy ra)

Từ vựng
ái

挨: chịu đựng; cam chịu; vượt qua (thời kỳ khó khăn); trì hoãn; câu giờ; lề mề; chậm chạp

Từ vựng
ái

捱: biến thể của 挨[ai2]

Từ vựng
ái

敳: có năng lực (trong quản lý); cai trị mạnh mẽ

Từ vựng
ài

暧: (ánh sáng ban ngày) mờ tối; không rõ ràng; bí mật; đáng ngờ

Từ vựng
ǎi

欸: (văn vẻ) quở trách lớn tiếng; (văn vẻ) thở dài

Từ vựng
Ǎi

毐: xem nhân vật lịch sử Lao Ai 嫪毐; mở rộng, người có đạo đức đáng chê trách; vô đạo; người ngoại tình

Từ vựng
ài

瑷: ngọc chất lượng cao

Từ vựng
ái

癌: ung thư; bệnh ung thư; cũng đọc là [yan2]

Từ vựng
ái

皑: (văn học) trắng như tuyết

Từ vựng
ài

瞹: biến thể của 曖|暧[ai4]

Từ vựng
ǎi

矮: thấp; ngắn (về chiều dài)

Từ vựng
ài

砹: astatin (hóa học)

Từ vựng
ái

硙: dùng trong 磑磑|硙硙[ai2 ai2]

Từ vựng
ài

碍: cản trở; ngăn cản; chặn

Từ vựng
ài

薆: che phủ; ẩn giấu; che giấu

Từ vựng
ǎi

蔼: thân thiện

Từ vựng
āi

銰: chữ từng được dùng ở Hàn Quốc để biểu thị âm "ngai"

Từ vựng
āi

锿: einsteinium (hóa học)

Từ vựng
ài

鑀: einsteini (hóa học) (Đài Loan); ionium (tên cũ của thorium)

Từ vựng
ài

隘: đèo; chỗ hẹp; hẹp; bị giới hạn; khốn khó

Từ vựng
ǎi

霭: sương; mù; trời nhiều mây

Từ vựng
ài

叆: trời mù mịt; bầu trời nhiều mây; tối tăm; mơ hồ

Từ vựng
ài

餲: (văn học) (thức ăn) hỏng; chua; ôi thiu

Từ vựng
ái

騃: ngu ngốc; đần độn

Từ vựng
A咖A kā

A咖: hạng "A"; hạng top

Từ vựng
àn

岸: biến thể của 岸[an4]

Từ vựng
ǎn

俺: tôi (phương ngữ miền Bắc)

Từ vựng
ǎn

唵: (thán từ) ôi!; (tiếng địa phương) nhét gì đó vào miệng; (dùng trong phiên âm Phật giáo) om

Từ vựng
án

啽: nói (tiếng Quảng Đông)

Từ vựng
ǎn

埯: lỗ trên mặt đất để gieo hạt; tạo lỗ để gieo hạt; dùng cây tạo lỗ

Từ vựng
ān

媕: chưa quyết định

Từ vựng
àn

岸: bờ; bãi; bờ biển; bờ sông; LT:個|个[ge4]

Từ vựng
ān

庵: túp lều; ngôi chùa nhỏ; ni viện

Từ vựng
àn

按: nhấn; đẩy; để sang một bên hoặc gác lại; kiểm soát; kiềm chế; đặt tay lên; kiểm tra hoặc tham khảo; theo; dựa vào; (của biên tập viên hoặc tác…

Từ vựng
ǎn

揞: bôi (thuốc bột lên vết thương); che đậy; giấu giếm

Từ vựng
àn

暗: biến thể của 暗[an4]

Từ vựng