Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 979/1676

齐河Qí hé

齐河: huyện Tề Hà ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

Cụm từ
砌合法qì hé fǎ

砌合法: liên kết (trong xây dựng)

Cụm từ
契诃夫Qì hē fū

契诃夫: Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904), nhà văn Nga nổi tiếng với truyện ngắn và kịch

Cụm từ
骑鹤化qí hè huà

骑鹤化: (Đạo giáo) qua đời

Cụm từ
漆黑qī hēi

漆黑: đen như mực

Cụm từ
漆黑一团qī hēi yī tuán

漆黑一团: đen như mực; (bóng) hoàn toàn không biết gì

Cụm từ
气哼哼qì hēng hēng

气哼哼: tức giận; phẫn nộ; giận điên người

Cụm từ
七和弦qī hé xián

七和弦: hợp âm bảy (trong âm nhạc)

Cụm từ
齐河县Qí hé xiàn

齐河县: huyện Tề Hà ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

Cụm từ
七河州Qī hé zhōu

七河州: vùng Semirechye của Kazakhstan, giáp hồ Balkash 巴爾喀什湖|巴尔喀什湖[Ba1 er3 ka1 shi2 Hu2]

Cụm từ
欺哄qī hǒng

欺哄: lừa gạt; lừa dối

Cụm từ
起哄qǐ hòng

起哄: chọc phá; la ó ồn ào; tạo náo động

Cụm từ
其后qí hòu

其后: tiếp theo; sau đó; sau điều đó

Cụm từ
气候qì hòu

气候: (khí tượng) khí hậu; (bóng) bầu không khí; điều kiện thịnh hành (trong các vấn đề nhân sự); Lượng từ: 種|种[zhong3]

Cụm từ
气候变化qì hòu biàn huà

气候变化: biến đổi khí hậu

Cụm từ
气候暖化qì hòu nuǎn huà

气候暖化: sự ấm lên của khí hậu

Cụm từ
气候学qì hòu xué

气候学: khí hậu học

Cụm từ
气候学家qì hòu xué jiā

气候学家: nhà khí hậu học

Cụm từ
气候状况qì hòu zhuàng kuàng

气候状况: điều kiện khí hậu; điều kiện thời tiết

Cụm từ
企划qǐ huà

企划: lên kế hoạch; dàn ý; thiết kế

Cụm từ
气化qì huà

气化: hóa hơi; bốc hơi; chế hoà khí; chuyển hóa khí trong y học cổ truyền (tức là chuyển hóa âm dương khí sinh mệnh); khử tiếng của phụ âm hữu thanh

Cụm từ
气话qì huà

气话: lời nói lúc tức giận; điều gì đó nói trong lúc tức giận

Cụm từ
汽化qì huà

汽化: sôi; bốc hơi

Cụm từ
气坏qì huài

气坏: tức giận; rất tức giận

Cụm từ
奇幻qí huàn

奇幻: kỳ ảo (hư cấu)

Cụm từ
凄惶qī huáng

凄惶: đau khổ và khiếp sợ; quẫn trí (văn học)

Cụm từ
齐桓公Qí Huán gōng

齐桓公: Tề Hoàn Công (trị vì 685-643 TCN), một trong Xuân Thu Ngũ Bá 春秋五霸

Cụm từ
汽化器qì huà qì

汽化器: bình xăng con; máy hoá hơi

Cụm từ
气呼呼qì hū hū

气呼呼: thở phì phò vì tức giận

Cụm từ
七荤八素qī hūn bā sù

七荤八素: bối rối; mất tập trung

Cụm từ
奇祸qí huò

奇祸: tai hoạ bất ngờ; thảm họa đột ngột

Cụm từ
起火qǐ huǒ

起火: bắt lửa; nấu ăn; nổi giận

Cụm từ
齐活qí huó

齐活: (tiếng địa phương Bắc Kinh) xong; hoàn thành; hoàn tất

Cụm từ
期货合约qī huò hé yuē

期货合约: hợp đồng tương lai (tài chính)

Cụm từ
奇货可居qí huò kě jū

奇货可居: món hàng hiếm đáng để tích trữ; đối tượng để đầu cơ

Cụm từ
企及qǐ jí

企及: hy vọng đạt được; phấn đấu cho

Cụm từ
奇技qí jì

奇技: kỹ năng xuất sắc; chiến công kỳ lạ

Cụm từ
奇迹qí jì

奇迹: phép màu; kỳ diệu; điều kỳ diệu; kỳ quan

Cụm từ
契机qì jī

契机: cơ hội; bước ngoặt; thời điểm quan trọng

Cụm từ
旗籍qí jí

旗籍: hộ tịch Mãn Châu (thời nhà Thanh)

Cụm từ
期冀qī jì

期冀: (văn học) hy vọng; mong ước

Cụm từ
齐集qí jí

齐集: tập hợp; tụ tập

Cụm từ
起价qǐ jià

起价: giá khởi điểm (ví dụ: cho kilomet đầu tiên); giá bắt đầu từ

Cụm từ
起家qǐ jiā

起家: bắt đầu bằng; khởi nghiệp từ; bắt đầu sự nghiệp bằng

Cụm từ
齐家qí jiā

齐家: trị gia; quản lý gia đình

Cụm từ
其间qí jiān

其间: ở giữa; trong khoảng đó; trong lúc đó

Cụm từ
器件qì jiàn

器件: thiết bị; linh kiện

Cụm từ
契箭qì jiàn

契箭: mũi tên dùng làm tín vật của chỉ huy trên chiến trường

Cụm từ
旗舰qí jiàn

旗舰: soái hạm

Cụm từ
期间qī jiān

期间: khoảng thời gian; thời gian; giai đoạn; thời kỳ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
歧见qí jiàn

歧见: bất đồng; diễn giải khác nhau

Cụm từ
泣谏qì jiàn

泣谏: khuyên nhủ cấp trên trong nước mắt, thể hiện sự chân thành tuyệt đối

Cụm từ
起见qǐ jiàn

起见: động cơ; mục đích; (gì đó) là động cơ hoặc mục đích

Cụm từ
齐肩qí jiān

齐肩: ngang vai; (hai người) cao bằng nhau

Cụm từ
旗舰店qí jiàn diàn

旗舰店: cửa hàng hàng đầu

Cụm từ
綦江Qí jiāng

綦江: Qijiang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
起讲qǐ jiǎng

起讲: bắt đầu kể chuyện

Cụm từ
起降qǐ jiàng

起降: (máy bay) cất cánh và hạ cánh

Cụm từ
綦江区Qí jiāng Qū

綦江区: Qijiang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
气胶qì jiāo

气胶: khí dung; aerosol

Cụm từ