Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 679/1676

拘执jū zhí

拘执: cứng nhắc; không linh hoạt

Cụm từ
聚脂jù zhī

聚脂: polyester; cũng viết 聚酯

Cụm từ
聚酯jù zhǐ

聚酯: polyester

Cụm từ
举止jǔ zhǐ

举止: dáng vẻ; tác phong; diện mạo

Cụm từ
拒之门外jù zhī mén wài

拒之门外: khóa cửa không cho ai vào

Cụm từ
聚酯树脂jù zhǐ shù zhī

聚酯树脂: nhựa polyester

Cụm từ
聚酯纤维jù zhǐ xiān wéi

聚酯纤维: sợi polyester

Cụm từ
剧终jù zhōng

剧终: Hết phim (xuất hiện ở cuối phim, v.v.)

Cụm từ
居中jū zhōng

居中: ở giữa hai bên (như trong hòa giải); ở giữa; ở trung gian; (bố cục trang) căn giữa

Cụm từ
聚众jù zhòng

聚众: tập hợp đám đông; tập trung

Cụm từ
举重jǔ zhòng

举重: nâng tạ; cử tạ (thể thao)

Cụm từ
居中对齐jū zhōng duì qí

居中对齐: căn giữa (chữ in)

Cụm từ
局中人jú zhōng rén

局中人: người tham gia; nhân vật chính; người chơi (trong việc này)

Cụm từ
聚众淫乱罪jù zhòng yín luàn zuì

聚众淫乱罪: tội tụ tập dâm loạn (bị phạt tù đến năm năm ở Trung Quốc)

Cụm từ
居住jū zhù

居住: cư trú; sinh sống; sống ở một nơi; cư dân tại

Cụm từ
巨著jù zhù

巨著: tác phẩm (văn học) vĩ đại

Cụm từ
距状皮层jù zhuàng pí céng

距状皮层: vùng vỏ não cựa

Cụm từ
居住地jū zhù dì

居住地: địa chỉ hiện tại; nơi cư trú

Cụm từ
居住于jū zhù yú

居住于: sinh sống

Cụm từ
居住者jū zhù zhě

居住者: người cư trú

Cụm từ
居住证jū zhù zhèng

居住证: giấy phép cư trú

Cụm từ
句子jù zi

句子: câu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
局子jú zi

局子: đồn cảnh sát

Cụm từ
巨资jù zī

巨资: đầu tư khổng lồ; số tiền lớn

Cụm từ
桔子jú zi

桔子: quýt; cũng viết 橘子; LT:個|个[ge4],瓣[ban4]

Cụm từ
橘子jú zi

橘子: quýt; LT:個|个[ge4],瓣[ban4]

Cụm từ
钜子jù zǐ

钜子: đại gia; nhà tài phiệt

Cụm từ
锔子jū zi

锔子: kẹp để hàn gốm

Cụm từ
锯子jù zi

锯子: cái cưa; LT:把[ba3]

Cụm từ
驹子jū zi

驹子: ngựa non, lừa hoặc la; con ngựa con; ngựa non; ngựa cái

Cụm từ
橘子酱jú zi jiàng

橘子酱: mứt cam

Cụm từ
橘子水jú zi shuǐ

橘子水: nước cam; nước ép cam; LT:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]

Cụm từ
橘子汁jú zi zhī

橘子汁: nước ép quýt; LT:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]; xem thêm 橙汁[cheng2 zhi1]

Cụm từ
锯棕榈jù zōng lǘ

锯棕榈: cọ saw palmetto (Serenoa repens, một loại cọ nhỏ, chiết xuất từ quả của nó được dùng trong y học)

Cụm từ
剧组jù zǔ

剧组: dàn diễn viên và đội sản xuất; nhóm biểu diễn và sản xuất

Cụm từ
巨嘴短翅莺jù zuǐ duǎn chì yīng

巨嘴短翅莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích bụi mỏ dài (Locustella major)

Cụm từ
巨嘴柳莺jù zuǐ liǔ yīng

巨嘴柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích bụi lớn (Phylloscopus schwarzi)

Cụm từ
巨嘴鸟jù zuǐ niǎo

巨嘴鸟: chim toucan

Cụm từ
巨嘴沙雀jù zuǐ shā què

巨嘴沙雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ sa mạc (Rhodospiza obsoleta)

Cụm từ
剧作家jù zuò jiā

剧作家: nhà viết kịch

Cụm từ
卡昂Kǎ áng

卡昂: Caen (thị trấn Pháp)

Cụm từ
卡巴莱kǎ bā lái

卡巴莱: cabaret (từ mượn)

Cụm từ
卡巴斯基Kǎ bā sī jī

卡巴斯基: Kaspersky (thương hiệu sản phẩm an ninh máy tính)

Cụm từ
卡宾枪kǎ bīn qiāng

卡宾枪: súng carbine (từ mượn)

Cụm từ
卡波西氏肉瘤Kǎ bō xī shì ròu liú

卡波西氏肉瘤: bệnh sarcoma Kaposi

Cụm từ
卡波耶拉kǎ bō yē lā

卡波耶拉: capoeira (từ mượn)

Cụm từ
喀布尔Kā bù ěr

喀布尔: Kabul, thủ đô của Afghanistan

Cụm từ
卡布其诺kǎ bù qí nuò

卡布其诺: cà phê cappuccino (từ mượn)

Cụm từ
卡布奇诺kǎ bù qí nuò

卡布奇诺: cà phê cappuccino (từ mượn)

Cụm từ
卡布其诺咖啡kǎ bù qí nuò kā fēi

卡布其诺咖啡: cà phê cappuccino

Cụm từ
卡槽kǎ cáo

卡槽: (điện tử) khe cắm (cho thẻ SD, thẻ SIM, v.v.); rãnh kẹp

Cụm từ
喀嚓kā chā

喀嚓: (từ tượng thanh) gãy hoặc đứt

Cụm từ
卡车kǎ chē

卡车: xe tải; LT:輛|辆[liang4]

Cụm từ
卡尺kǎ chǐ

卡尺: thước cặp

Cụm từ
卡达Kǎ dá

卡达: Qatar (Đài Loan)

Cụm từ
咔嗒kā dā

咔嗒: (tượng thanh) lách cách; lạch cạch

Cụm từ
喀哒kā dā

喀哒: (từ tượng thanh) tách

Cụm từ
卡带kǎ dài

卡带: băng cát-sét

Cụm từ
卡弹kǎ dàn

卡弹: kẹt đạn (súng trường)

Cụm từ
卡到阴kǎ dào yīn

卡到阴: (Đài Loan) bị ma nhập; bị mê hoặc

Cụm từ