Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

凉皮

liáng pí

món liangpi (món giống mì)

Cụm từ

粮票

liáng piào

phiếu mua lương thực hoặc thực phẩm sử dụng trong một chương trình kinh tế của Trung Quốc khoảng 1955-1993

Cụm từ

梁平

Liáng píng

Liangping, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

量瓶

liáng píng

bình đong; bình đong có vạch đo

Cụm từ

梁平区

Liáng píng Qū

Liangping, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

两栖

liǎng qī

lưỡng cư; đa tài; có thể làm việc ở hai lĩnh vực khác nhau

Cụm từ

两讫

liǎng qì

đã nhận và đã thanh toán (thuật ngữ kinh doanh); hàng đã giao và hoá đơn đã thanh toán

Cụm từ

量器

liáng qì

bình đo; dụng cụ đo lường

Cụm từ

踉跄

liàng qiàng

loạng choạng; vấp ngã

Cụm từ

踉蹡

liàng qiàng

biến thể của 踉蹌|踉跄[liang4 qiang4]

Cụm từ

两千年

liǎng qiān nián

năm 2000; 2000 năm

Cụm từ

梁启超

Liáng Qǐ chāo

Liang Qichao (1873-1929), nhà báo có ảnh hưởng và là lãnh đạo của phong trào cải cách thất bại năm 1898

Cụm từ

两栖动物

liǎng qī dòng wù

động vật lưỡng cư; động vật sống cả dưới nước và trên cạn

Cụm từ

两栖类

liǎng qī lèi

lớp Lưỡng cư; động vật lưỡng cư

Cụm từ

两亲

liǎng qīn

xem 雙親|双亲[shuang1 qin1]

Cụm từ

两清

liǎng qīng

thanh toán sòng phẳng (giữa người vay và người cho vay hoặc giữa người mua và người bán)

Cụm từ

良庆

Liáng qìng

Quận Liangqing của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

两情两愿

liǎng qíng liǎng yuàn

hai bên cùng đồng ý (phương ngữ Bắc Trung Quốc)

Cụm từ

良庆区

Liáng qìng Qū

Quận Liangqing của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

两情相悦

liǎng qíng xiāng yuè

(về một cặp đôi) hòa hợp; là ánh nắng của nhau

Cụm từ

两全

liǎng quán

thoả mãn hai bên; đáp ứng cả hai (nhu cầu)

Cụm từ

良人

liáng rén

chồng (cổ)

Cụm từ

梁山

Liáng shān

thành phố và huyện Liangshan ở Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Cụm từ

良善

liáng shàn

tốt

Cụm từ

梁山伯与祝英台

Liáng Shān bó yǔ Zhù Yīng tái

Người yêu Bươm Bướm, câu chuyện dân gian Trung Quốc về mối tình bi thảm giữa Liang Shanbo và Zhu Yingtai

Cụm từ

梁上君子

liáng shàng jūn zǐ

nghĩa đen: quân tử trên xà nhà; nghĩa bóng: kẻ trộm

Cụm từ

梁山好汉

Liáng shān hǎo hàn

những người hùng của đầm lầy Liangshan (trong tiểu thuyết "Thủy Hử" 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4])

Cụm từ

亮闪闪

liàng shǎn shǎn

sáng chói

Cụm từ

梁山市

Liáng shān shì

thành phố Liangshan ở Sơn Đông

Cụm từ

梁山县

Liáng shān Xiàn

huyện Liangshan ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Cụm từ