Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
意中

yì zhōng

意中 là gì?

意中 [yì zhōng] có nghĩa là đúng như mong muốn hoặc kỳ vọng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 意中 trong tiếng Việt

đúng như mong muốn hoặc kỳ vọng

Cách đọc và ghi nhớ 意中

意中 được đọc là yì zhōng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đúng như mong muốn hoặc kỳ vọng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

意下如何yì xià rú hé

意下如何 là gì? thế nào?; bạn nghĩ sao?

意中事yì zhōng shì

意中事 là gì? điều gì đó được mong đợi hoặc mong muốn

意中人yì zhōng rén

意中人 là gì? người yêu; người tình; người trong lòng

意即yì jí

意即 là gì? nghĩa là; (điều này) có nghĩa là

意向yì xiàng

意向 là gì? ý định; mục đích; dự định; khuynh hướng; tính khí

意向书yì xiàng shū

意向书 là gì? thư bày tỏ ý định (LOI) (thương mại)

意味yì wèi

意味 là gì? ý nghĩa; hàm ý; hương vị; sắc thái; có nghĩa; ngụ ý; (Đài Loan) cảm nhận

愉悦yú yuè

愉悦 là gì? vui vẻ; vui tươi; hân hoan; niềm vui; sự thích thú

意味深长yì wèi shēn cháng

意味深长 là gì? sâu sắc; quan trọng; đầy ý nghĩa

愉快yú kuài

愉快 là gì? vui tươi; một cách vui vẻ; vui thích; dễ chịu; một cách dễ chịu; hài lòng; hạnh phúc; vui mừng

意味着yì wèi zhe

意味着 là gì? có nghĩa; là; bao hàm

意图yì tú

意图 là gì? ý định; dự định; dự tính

愈益yù yì

愈益 là gì? ngày càng; càng ngày càng

意境yì jìng

意境 là gì? tâm trạng hoặc tư tưởng nghệ thuật; ý tưởng sáng tạo

愈发yù fā

愈发 là gì? càng thêm; ngày càng

意外yì wài

意外 là gì? bất ngờ; tai nạn; sự cố; LT:個|个[ge4]