Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1183/1676

梭标suō biāo

梭标: biến thể của 梭鏢|梭镖[suo1 biao1]

Cụm từ
梭镖suō biāo

梭镖: cái lao

Cụm từ
缩表suō biǎo

缩表: giảm bảng cân đối kế toán

Cụm từ
所部suǒ bù

所部: quân dưới quyền chỉ huy của một người

Cụm từ
莎草suō cǎo

莎草: cỏ cú; cỏ gấu (Cyperus rotundus)

Cụm từ
蓑草suō cǎo

蓑草: cây cói cao Trung Quốc (thực vật)

Cụm từ
所长suǒ cháng

所长: điều mà một người giỏi

Cụm từ
锁掣suǒ chè

锁掣: chốt khóa

Cụm từ
缩成suō chéng

缩成: co lại thành

Cụm từ
缩成一团suō chéng yī tuán

缩成一团: co ro lại với nhau; cuộn tròn lại

Cụm từ
锁匙suǒ chí

锁匙: (phương ngữ) chìa khóa; tiếng Đài Loan đọc là [suo3 shi5]

Cụm từ
锁存器suǒ cún qì

锁存器: mạch chốt (điện tử)

Cụm từ
索带suǒ dài

索带: dây rút nhựa; dây nhựa

Cụm từ
索道suǒ dào

索道: đường cáp

Cụm từ
所到之处suǒ dào zhī chù

所到之处: bất cứ nơi nào ai đó đến

Cụm từ
所得suǒ dé

所得: những gì người ta có được; lợi ích của một người

Cụm từ
所得税suǒ dé shuì

所得税: thuế thu nhập

Cụm từ
锁掉suǒ diào

锁掉: khóa lại; khóa ra ngoài; để khóa

Cụm từ
锁定suǒ dìng

锁定: khóa (cửa); đóng bằng chốt; khóa vào vị trí; một cái khóa; một cái chốt; khóa tệp máy tính (để ngăn bị ghi đè); khóa (từ chối truy cập hệ…

Cụm từ
缩短suō duǎn

缩短: rút ngắn; cắt giảm

Cụm từ
所多Suǒ duō

所多: Soto

Cụm từ
缩多氨酸suō duō ān suān

缩多氨酸: polypeptit, một chuỗi axit amin liên kết bằng liên kết peptit CO-NH, thành phần của protein; giống 多肽[duo1 tai4]

Cụm từ
所多玛Suǒ duō mǎ

所多玛: Sodom

Cụm từ
索多玛Suǒ duō mǎ

索多玛: Thành Sodom

Cụm từ
所多玛与蛾摩拉Suǒ duō mǎ yǔ É mó lā

所多玛与蛾摩拉: Sodom và Gomorrah

Cụm từ
索多玛与哈摩辣Suǒ duō mǎ yǔ Hā mó là

索多玛与哈摩辣: Sodom và Gomorrah

Cụm từ
索尔Suǒ ěr

索尔: Thor (vị thần sấm sét Bắc Âu)

Cụm từ
索尔仁尼琴Suǒ ěr rén ní qín

索尔仁尼琴: Alexandr Solzhenitsyn (1918-2008), nhà văn Nga, nhân vật bất đồng chính kiến nổi tiếng thời Liên Xô, tác giả tác phẩm Quần đảo Gulag

Cụm từ
索尔兹伯里平原Suǒ ěr zī bó lǐ píng yuán

索尔兹伯里平原: đồng bằng Salisbury

Cụm từ
索尔兹伯里石环Suǒ ěr zī bó lǐ shí huán

索尔兹伯里石环: Stonehenge; vòng đá Salisbury

Cụm từ
缩放suō fàng

缩放: thu phóng; thay đổi kích thước; zoom (đồ họa)

Cụm từ
索菲亚Suǒ fēi yà

索菲亚: Sofia (thủ đô của Bulgaria)

Cụm từ
索非亚Suǒ fēi yà

索非亚: Sofia, thủ đô của Bulgaria

Cụm từ
嗦粉suō fěn

嗦粉: húp mì sột soạt

Cụm từ
索福克勒斯Suǒ fú kè lè sī

索福克勒斯: Sophocles (496-406 TCN), nhà bi kịch Hy Lạp, tác giả vở Oedipus Bạo vương

Cụm từ
索福克里斯Suǒ fú kè lǐ sī

索福克里斯: Sophocles (496-406 TCN), nhà soạn kịch Hy Lạp

Cụm từ
缩格suō gé

缩格: (dàn trang) thụt đầu dòng

Cụm từ
锁骨suǒ gǔ

锁骨: xương quai xanh; xương đòn

Cụm từ
锁管suǒ guǎn

锁管: thuật ngữ chung cho mực ống (Đài Loan)

Cụm từ
索国Suǒ Guó

索国: Quần đảo Solomon

Cụm từ
锁国suǒ guó

锁国: bế quan toả cảng; loại trừ tiếp xúc nước ngoài; đất nước đóng cửa (như Trung Quốc thời Thanh, Triều Tiên, v.v.)

Cụm từ
梭哈suō hā

梭哈: bài stud năm lá (trò chơi bài) (từ tiếng Anh "show hand")

Cụm từ
锁喉suǒ hóu

锁喉: khoá cổ

Cụm từ
索贿suǒ huì

索贿: vòi hối lộ; thu hối lộ; đòi hối lộ; tống tiền

Cụm từ
琐记suǒ jì

琐记: hồi ức rời rạc; ghi chép tạp nham

Cụm từ
羧基suō jī

羧基: nhóm cacboxyl -COOH

Cụm từ
索价suǒ jià

索价: hỏi giá; tính giá; giá yêu cầu

Cụm từ
所见suǒ jiàn

所见: (văn học) điều mà một người thấy; (văn học) ý kiến; quan điểm

Cụm từ
缩减suō jiǎn

缩减: cắt giảm; giảm bớt

Cụm từ
锁匠suǒ jiang

锁匠: thợ khóa

Cụm từ
所见即所得suǒ jiàn jí suǒ dé

所见即所得: Thấy gì có nấy (WYSIWYG)

Cụm từ
羧甲司坦suō jiǎ sī tǎn

羧甲司坦: carbocistein

Cụm từ
索解suǒ jiě

索解: tìm kiếm câu trả lời; tìm kiếm lời giải thích; giải thích; lời giải thích

Cụm từ
索杰纳Suǒ jié nà

索杰纳: Sojourner (xe tự hành trên sao Hỏa)

Cụm từ
缩紧suō jǐn

缩紧: thắt chặt; co lại; thu nhỏ lại

Cụm từ
缩进suō jìn

缩进: rút vào; co vào; (chủ đề dàn trang) thụt lề

Cụm từ
羧基酸suō jī suān

羧基酸: axit cacboxylic

Cụm từ
所居suǒ jū

所居: nơi cư trú; chỗ ở; nơi ở

Cụm từ
索具装置suǒ jù zhuāng zhì

索具装置: thiết bị dây cáp

Cụm từ
锁孔suǒ kǒng

锁孔: lỗ khoá

Cụm từ