Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 510/2016

苞藏祸心bāo cáng huò xīn

苞藏祸心: nuôi ý đồ xấu (thành ngữ); che giấu ác ý

Thành ngữ
苞粟bāo sù

苞粟: ngô; lúa mì

Cụm từ
苞米bāo mǐ

苞米: biến thể của 包米[bao1 mi3]

Cụm từ
苞谷bāo gǔ

苞谷: biến thể của 包穀|包谷[bao1 gu3]

Cụm từ
苞片bāo piàn

苞片: lá bắc (thực vật)

Cụm từ
苞bāo

苞: nụ; đài hoa; sum suê; dồi dào

Từ vựng
苜蓿mù xu

苜蓿: cỏ linh lăng

Cụm từ
苜mù

苜: cỏ ba lá

Từ vựng
苛责kē zé

苛责: chỉ trích nặng nề; phê phán gay gắt

Cụm từ
苛求kē qiú

苛求: đòi hỏi khắt khe

Cụm từ
苛政猛于虎kē zhèng měng yú hǔ

苛政猛于虎: chính quyền hà khắc còn dữ hơn hổ (thành ngữ)

Thành ngữ
苛捐杂税kē juān zá shuì

苛捐杂税: thuế khóa nặng nề (thành ngữ)

Thành ngữ
苛捐kē juān

苛捐: thuế má nặng nề

Cụm từ
苛性钾kē xìng jiǎ

苛性钾: potash ăn da; hiđrôxít kali KOH

Cụm từ
苛性钠kē xìng nà

苛性钠: xút ăn da; natri hydroxit NaOH

Cụm từ
苛性kē xìng

苛性: ăn da (hóa học)

Cụm từ
苛刻kē kè

苛刻: khắc nghiệt; nghiêm khắc; đòi hỏi

Cụm từ
苛kē

苛: nghiêm khắc; khắt khe

Từ vựng
苙lì

苙: (thảo mộc); chuồng heo

Từ vựng
苘麻qǐng má

苘麻: cây dền gai (Abutilon theophrasti); cần sa Ấn Độ (Indian hemp)

Cụm từ
苘qǐng

苘: cây đay Trung Quốc (Abutilon theophrasti); cần sa Ấn Độ

Từ vựng
苗头miáo tou

苗头: dấu hiệu đầu tiên; diễn biến (của một tình huống)

Cụm từ
苗裔miáo yì

苗裔: con cháu; hậu duệ; dòng dõi

Cụm từ
苗条miáo tiao

苗条: (của phụ nữ) mảnh mai; thon thả; duyên dáng

Cụm từ
苗栗县Miáo lì xiàn

苗栗县: Huyện Miêu Lật ở tây bắc Đài Loan

Cụm từ
苗栗市Miáo lì shì

苗栗市: Thành phố Miêu Lật ở tây bắc Đài Loan, thủ phủ của huyện Miêu Lật

Cụm từ
苗栗Miáo lì

苗栗: Thành phố và huyện Miêu Lật ở tây bắc Đài Loan

Cụm từ
苗期miáo qī

苗期: (nông nghiệp) giai đoạn cây giống

Cụm từ
苗族Miáo zú

苗族: Nhóm dân tộc H'Mông hoặc Miêu ở tây nam Trung Quốc

Cụm từ
苗床miáo chuáng

苗床: luống gieo hạt

Cụm từ
苗家Miáo jiā

苗家: xem 苗族[Miao2 zu2]

Cụm từ
苗子miáo zi

苗子: người kế tục trẻ; cây giống; cây non

Cụm từ
苗圃miáo pǔ

苗圃: vườn ươm; vườn ươm cây

Cụm từ
苗miáo

苗: mầm

Từ vựng
苕tiáo

苕: cỏ sậy; dây đăng tiêu Trung Quốc (Campsis grandiflora) (cũ)

Từ vựng
苕sháo

苕: xem 紅苕|红苕[hong2 shao2]

Từ vựng
苔藓tái xiǎn

苔藓: rêu

Cụm từ
苔tái

苔: rêu; địa y; rêu tản

Từ vựng
苓雅区Líng yǎ qū

苓雅区: quận Linh Nhã của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], phía nam Đài Loan

Cụm từ
苓雅Líng yǎ

苓雅: quận Linh Nhã của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], phía nam Đài Loan

Cụm từ
苓líng

苓: nấm; củ

Từ vựng
苒rǎn

苒: cây cối tươi tốt; (thời gian) trôi qua

Từ vựng
苑里镇Yuàn lǐ zhèn

苑里镇: trấn Viện Lý, huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
苑里Yuàn lǐ

苑里: trấn Viện Lý, huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
苑yuàn

苑: (văn học) khu vực có rào để trồng cây, nuôi động vật v.v.; vườn ngự uyển; công viên; (văn học) trung tâm (nghệ thuật, văn học v.v.)

Từ vựng
苊è

苊: acenaphthene (C12H10)

Từ vựng
苉pǐ

苉: picene (C22H14)

Từ vựng
苄胺biàn àn

苄胺: benzylamine C7H9N

Cụm từ
苄星青霉素biàn xīng qīng méi sù

苄星青霉素: benzathine benzylpenicillin (còn gọi là benzathine penicillin G)

Cụm từ
苄biàn

苄: benzyl (hóa học)

Từ vựng
芿rèng

芿: cỏ dại mọc lại từ rễ đã cắt

Từ vựng
芾fú

芾: sự um tùm của cây cối

Từ vựng
芾fèi

芾: xem 蔽芾[bi4 fei4]

Từ vựng
芽苗yá miáo

芽苗: mầm; chồi; cây con

Cụm từ
芽孢yá bāo

芽孢: nội bào tử

Cụm từ
芽yá

芽: nụ; chồi

Từ vựng
芼mào

芼: chọn; lựa rau

Từ vựng
刍豢chú huàn

刍豢: gia súc; động vật nuôi

Cụm từ
刍议chú yì

刍议: nghĩa đen: lời bình của người cắt cỏ (khiêm tốn); nghĩa bóng: ý kiến của tôi như một người bình thường; khiêm tốn của tôi

Cụm từ
刍荛chú ráo

刍荛: cắt cỏ và đốn củi; người cắt cỏ; tiều phu

Cụm từ