Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

避雷器

bì léi qì

thiết bị chống sét

Cụm từ

避难所

bì nàn suǒ

nơi trú ẩn; tị nạn

Cụm từ

避难

bì nàn

trú ẩn; tìm nơi trú ẩn; tìm tị nạn (chính trị, v.v.)

Cụm từ

避险

bì xiǎn

trốn tránh nguy hiểm; tránh nguy hiểm; giảm thiểu rủi ro; (tài chính) phòng ngừa rủi ro

Cụm từ

避开

bì kāi

tránh; lẩn tránh; tránh xa

Cụm từ

避重就轻

bì zhòng jiù qīng

tránh điều quan trọng và tập trung vào chuyện nhỏ; giữ im lặng về cáo buộc lớn trong khi thừa nhận cái nhỏ

Cụm từ

避邪

bì xié

tránh tà

Cụm từ

避让

bì ràng

tránh; nhường (trong giao thông); tránh đường

Cụm từ

避讳

bì hui

tránh từ hoặc chủ đề cấm kỵ; tránh; tránh né

Cụm từ

避蚊胺

bì wén àn

DEET (chất chống côn trùng)

Cụm từ

避而不

bì ér bù

tránh (làm điều gì đó)

Cụm từ

避署

bì shǔ

đi nghỉ mát mùa hè

Cụm từ

避税港

bì shuì gǎng

thiên đường thuế

Cụm từ

避税天堂

bì shuì tiān táng

thiên đường trốn thuế

Cụm từ

避税

bì shuì

trốn thuế; lách thuế

Cụm từ

避暑山庄

bì shǔ shān zhuāng

khu nghỉ mát trên núi; di sản thế giới, cung điện mùa hè của triều Thanh tại Thừa Đức

Cụm từ

避暑

bì shǔ

nghỉ mát vào kỳ nghỉ hè; tránh nóng ở nơi nghỉ mát; phòng chống cảm nắng

Cụm từ

避恶

bì è

tránh điều ác

Cụm từ

避忌

bì jì

tránh như điều cấm kỵ

Cụm từ

避役

bì yì

tắc kè hoa

Cụm từ

避弹坑

bì dàn kēng

hố cá nhân

Cụm từ

避实就虚

bì shí jiù xū

(thành ngữ) tránh chỗ mạnh của địch và tấn công vào điểm yếu

Thành ngữ

避寒

bì hán

tránh rét bằng cách đi nghỉ đông

Cụm từ

避孕药

bì yùn yào

thuốc tránh thai đường uống

Cụm từ

避孕环

bì yùn huán

vòng tránh thai; dụng cụ tử cung

Cụm từ

避孕套

bì yùn tào

bao cao su; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

避孕丸

bì yùn wán

thuốc tránh thai

Cụm từ

避孕

bì yùn

tránh thai

Cụm từ

避嫌

bì xián

tránh gây nghi ngờ

Cụm từ

避坑落井

bì kēng luò jǐng

tránh hố rơi xuống giếng (thành ngữ); tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa

Thành ngữ