苞

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

苞

bāo

nụ; đài hoa; sum suê; dồi dào

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể苞

Phồn thể苞

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

苞Chữ 1

苞部

Chữ 苞Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

苞

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem苞Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

nụ
đài hoa
sum suê
dồi dào

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

苄biàn

benzyl (hóa học)

苪bǐng

sáng; rực rỡ, lộng lẫy

苯běn

benzen; benzol (hóa học)

苾bì

(phiên âm); thơm phức

茇bá

cây trầu

芭bā

một loại cỏ; cây chuối

荸bí

xem 荸薺|荸荠[bi2 qi2]

艕bàng

hai thuyền buộc song song

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 苞

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

苞片bāo piànlá bắc (thực vật)苞谷bāo gǔbiến thể của 包穀|包谷[bao1 gu3]苞米bāo mǐbiến thể của 包米[bao1 mi3]苞粟bāo sùngô; lúa mì 苞藏祸心bāo cáng huò xīnnuôi ý đồ xấu (thành ngữ); che giấu ác ý 含苞hán bāo(về thực vật) đang ở giai đoạn nụ 含苞待放hán bāo dài fàngđang ở giai đoạn nụ; đang nụ 花苞huā bāonụ hoa 开苞kāi bāophá trinh