Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

铭瑄

Míng xuān

MaxSun, công ty Trung Quốc chuyên về hiển thị video và máy tính

Cụm từ

铭牌

míng pái

bảng tên; nhãn thông số (trên máy móc)

Cụm từ

铭文

míng wén

bài minh khắc

Cụm từ

铭心镂骨

míng xīn lòu gǔ

khắc trong tim và chạm trong xương (thành ngữ); ghi nhớ ân nhân suốt đời; cảm kích không quên

Thành ngữ

铭心刻骨

míng xīn kè gǔ

nghĩa đen: khắc vào tim cốt (thành ngữ); nghĩa bóng: khắc ghi trong lòng; nhớ ơn suốt đời

Thành ngữ

铭刻

míng kè

bài khắc chạm

Cụm từ

铭

míng

khắc; châm ngôn được khắc

Tục ngữ / châm ngôn

铢

zhū

một phần hai mươi tư của một lạng (2 hoặc 3 gram)

Từ vựng

銕

tiě

biến thể cũ của 鐵|铁[tie3]

Từ vựng

铨衡

quán héng

đo lường và chọn lựa nhân tài

Cụm từ

铨叙部

Quán xù bù

Bộ Nội vụ, Đài Loan

Cụm từ

铨

quán

đánh giá; chọn lựa

Từ vựng

铣铁

xiǎn tiě

gang đúc

Cụm từ

铣床

xǐ chuáng

máy phay

Cụm từ

铣工

xǐ gōng

gia công phay; thợ vận hành máy phay

Cụm từ

铣

xiǎn

kim loại sáng; (cũ) ngày 16 trong tháng (viết tắt dùng trong điện báo)

Viết tắt

铣

xǐ

phay (gia công); tiếng Đài Loan đọc là [xian3]

Từ vựng

銎

qiōng

lỗ tra cán rìu

Từ vựng

铚

zhì

lưỡi liềm

Từ vựng

铜鼓县

Tóng gǔ xiàn

huyện Tonggu ở Yichun 宜春, Giang Tây

Cụm từ

铜鼓

tóng gǔ

trống đồng; trống (phong cách phương Tây)

Cụm từ

铜陵市

Tóng líng shì

Thành phố cấp địa khu Đồng Lăng, tỉnh An Huy

Cụm từ

铜锣乡

Tóng luó xiāng

thị trấn Tongluo hoặc Tunglo ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

铜锣烧

tóng luó shāo

dorayaki (một loại bánh kẹo Nhật Bản)

Cụm từ

铜锣湾

Tóng luó Wān

Vịnh Causeway

Cụm từ

铜锣

tóng luó

cồng

Cụm từ

铜锈层

tóng xiù céng

lớp gỉ đồng

Cụm từ

铜锈

tóng xiù

gỉ đồng

Cụm từ

铜钱

tóng qián

đồng xu đồng (tròn có lỗ vuông ở giữa, được sử dụng trong thời xưa ở Trung Quốc)

Cụm từ

铜锤花脸

tóng chuí huā liǎn

(kinh kịch Trung Quốc) tongchui hualian, nhân vật võ cầm chùy đồng, được xếp loại vai jing 淨|净[jing4]

Cụm từ