Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
表叔

biǎo shū

表叔 là gì?

表叔 [biǎo shū] có nghĩa là con trai của chị ông nội; con trai của anh chị bà nội hoặc bà ngoại; em họ nam của bố; (tiếng lóng Hong Kong) người đại lục.

Tiếng lóng xã hộiTiếng lóng

Nghĩa của từ 表叔 trong tiếng Việt

  1. con trai của chị ông nội
  2. con trai của anh chị bà nội hoặc bà ngoại
  3. em họ nam của bố
  4. (tiếng lóng Hong Kong) người đại lục

Cách đọc và ghi nhớ 表叔

表叔 được đọc là biǎo shū, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm tiếng lóng xã hội. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “con trai của chị ông nội; con trai của anh chị bà nội hoặc bà ngoại; em họ nam của bố; (tiếng lóng Hong Kong) người đại lục”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不靠谱bù kào pǔ

不靠谱 là gì? không đáng tin; không ổn

✓ Đã duyệt
被墙bèi qiáng

被墙 là gì? (tiếng lóng) (về một trang web) bị chặn

菠菜bō cài

菠菜 là gì? cải bó xôi, rau chân vịt (LT:棵[ke1]); (tiếng lóng) xổ số (thuật ngữ thay thế cho 博彩[bo2 cai3])

变态biàn tài

变态 là gì? biến thái (sinh học); bất thường; biến thái; hentai; (tiếng lóng) kẻ biến thái

背锅bēi guō

背锅 là gì? (tiếng lóng) (tân ngữ xuất phát từ 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) gánh tội; làm kẻ thế thân

背杀bèi shā

背杀 là gì? (tiếng lóng) (thường nói về phụ nữ) người trông hấp dẫn từ phía sau; người có dáng đẹp nhưng không nhất thiết có khuôn mặt thu…

背影杀手bèi yǐng shā shǒu

背影杀手 là gì? (tiếng lóng) (thường chỉ phụ nữ) người trông tuyệt đẹp từ phía sau; người có dáng đẹp nhưng không nhất thiết có khuôn mặt hấp…

背bèi

背 là gì? lưng của cơ thể hoặc vật; ngoảnh lưng lại; che giấu; học thuộc lòng; nhớ để đọc; không may (tiếng lóng); lãng tai

逼格bī gé

逼格 là gì? (tiếng lóng) phong cách giả tạo

逼逼bī bi

逼逼 là gì? (thô tục) nói huyên thuyên; nói nhảm

鄙俗bǐ sú

鄙俗 là gì? thô tục; tầm thường

鄙俚bǐ lǐ

鄙俚 là gì? thô tục; tầm thường

鄙吝bǐ lìn

鄙吝 là gì? thô tục; keo kiệt; bủn xỉn; hèn hạ

鄙亵bǐ xiè

鄙亵 là gì? thô tục; thiếu tôn trọng

百里香bǎi lǐ xiāng

百里香 là gì? cỏ xạ hương (Thymus vulgaris)

白金bái jīn

白金 là gì? bạch kim; bạc; (tiếng lóng) còng tay