Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 129/2016

霉素méi sù

霉素: (sinh hóa) -mycin

Cụm từ
霉病méi bìng

霉病: mốc bệnh; tăng trưởng nấm mốc

Cụm từ
霉烂méi làn

霉烂: mốc; rữa nát

Cụm từ
霉气méi qì

霉气: mùi mốc; ẩm và mục; nghĩa bóng: vận xui xẻo

Cụm từ
霉méi

霉: mốc; mốc meo; bị mốc

Từ vựng
霈pèi

霈: mưa như trút nước

Từ vựng
震惊中外zhèn jīng zhōng wài

震惊中外: chấn động cả thế giới

Cụm từ
震惊zhèn jīng

震惊: sốc; kinh ngạc

Cụm từ
震骇zhèn hài

震骇: kinh ngạc; kinh hãi

Cụm từ
震颤麻痹zhèn chàn má bì

震颤麻痹: liệt; run rẩy; dùng cho bệnh Parkinson 帕金森病[Pa4 jin1 sen1 bing4]

Cụm từ
震颤素zhèn chàn sù

震颤素: tremorine (thuốc gây run)

Cụm từ
震颤zhèn chàn

震颤: rung chuyển; rung động

Cụm từ
震响zhèn xiǎng

震响: âm thanh rung; dao động

Cụm từ
震音zhèn yīn

震音: rung (tremolo)

Cụm từ
震觉zhèn jué

震觉: cảm giác rung động

Cụm từ
震蛋zhèn dàn

震蛋: trứng rung (đồ chơi tình dục)

Cụm từ
震荡zhèn dàng

震荡: rung; lắc; chấn động

Cụm từ
震聋zhèn lóng

震聋: làm điếc

Cụm từ
震耳欲聋zhèn ěr yù lóng

震耳欲聋: chói tai (thành ngữ); điếc tai

Thành ngữ
震耳zhèn ěr

震耳: chói tai

Cụm từ
震级zhèn jí

震级: cấp độ động đất (theo thang độ lớn)

Cụm từ
震眩弹zhèn xuàn dàn

震眩弹: lựu đạn choáng

Cụm từ
震荡zhèn dàng

震荡: làm rung chuyển; làm chấn động; rung lắc; dao động; biến động

Cụm từ
震灾zhèn zāi

震灾: động đất thảm khốc

Cụm từ
震源机制zhèn yuán jī zhì

震源机制: (địa chấn học) cơ chế chấn tâm

Cụm từ
震源zhèn yuán

震源: tâm chấn (của động đất); trung tâm chấn động

Cụm từ
震波图zhèn bō tú

震波图: biểu đồ địa chấn

Cụm từ
震波zhèn bō

震波: sóng địa chấn

Cụm từ
震昏zhèn hūn

震昏: bị đánh ngất (do chấn động từ động đất hoặc va chạm)

Cụm từ
震旦鸦雀Zhèn dàn yā què

震旦鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ lau sậy (Paradoxornis heudei)

Cụm từ
震旦纪zhèn dàn jì

震旦纪: Kỷ Tân Nguyên Đại (khoảng 800-542 triệu năm trước), giai đoạn cuối của đại địa chất tiền Cambri

Cụm từ
震旦Zhèn dàn

震旦: tên gọi Ấn Độ cổ cho Trung Quốc

Cụm từ
震撼性zhèn hàn xìng

震撼性: gây sốc; sửng sốt; giật gân

Cụm từ
震撼弹zhèn hàn dàn

震撼弹: lựu đạn choáng; (Đài Loan) (nghĩa bóng) cái gì đó gây chấn động; tin sốc; phim bom tấn (sản phẩm)

Cụm từ
震撼zhèn hàn

震撼: rung động; sốc; sửng sốt; cú sốc

Cụm từ
震慑zhèn shè

震慑: làm kinh sợ; làm khiếp đảm

Cụm từ
震栗zhèn lì

震栗: run rẩy; rùng mình sợ hãi

Cụm từ
震感zhèn gǎn

震感: rung chuyển (từ động đất)

Cụm từ
震惶zhèn huáng

震惶: làm kinh hoàng

Cụm từ
震情zhèn qíng

震情: tình hình động đất

Cụm từ
震悚zhèn sǒng

震悚: (văn học) run sợ; phát sợ

Cụm từ
震怒zhèn nù

震怒: cực kỳ phẫn nộ

Cụm từ
震央zhèn yāng

震央: tâm chấn động đất (Đài Loan)

Cụm từ
震天动地zhèn tiān dòng dì

震天动地: rung chuyển trời đất (thành ngữ)

Thành ngữ
震天价响zhèn tiān ga xiǎng

震天价响: tiếng động chấn động trời đất (thành ngữ)

Thành ngữ
震古烁今zhèn gǔ shuò jīn

震古烁今: nghĩa đen: kinh ngạc cổ nhân, rạng rỡ đương thời (thành ngữ); nghĩa bóng: gây chấn động

Thành ngữ
震区zhèn qū

震区: khu vực động đất

Cụm từ
震动力zhèn dòng lì

震动力: lực của sóng địa chấn

Cụm từ
震动zhèn dòng

震动: rung; lắc; ảnh hưởng mạnh; một cách chấn động; sự rung chuyển

Cụm từ
震中zhèn zhōng

震中: tâm chấn động đất

Cụm từ
震zhèn

震: rung; lắc; rung chuyển; chấn động; kích thích; sốc; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho sấm; ☳

Từ vựng
霆tíng

霆: tiếng sấm

Từ vựng
霅zhá

霅: mưa

Từ vựng
霄汉xiāo hàn

霄汉: bầu trời; thiên đàng; (nghĩa bóng) triều đình

Cụm từ
霄壤之别xiāo rǎng zhī bié

霄壤之别: khác biệt lớn

Cụm từ
霄xiāo

霄: bầu trời; thiên đường

Từ vựng
霂mù

霂: dùng trong 霢霂[mai4mu4]

Từ vựng
需要是发明之母xū yào shì fā míng zhī mǔ

需要是发明之母: Cần thiết là mẹ đẻ của sáng chế (tục ngữ Châu Âu)

Tục ngữ / châm ngôn
需要xū yào

需要: cần; muốn; yêu cầu; đòi hỏi; nhu cầu

Cụm từ
需求层次理论xū qiú céng cì lǐ lùn

需求层次理论: tháp nhu cầu (Maslow) (tâm lý học)

Cụm từ