Từ điển Trung – Việt dễ học

zì wěn

tự sát bằng cách cắt cổ họng của chính mình

Cụm từ

zì zhuàn

tự truyện

Cụm từ

zì ào

ngạo mạn; tự hào về điều gì đó

Cụm từ

zì bèi

tự chuẩn bị...; riêng; tự cung cấp; tự có

Cụm từ

zì gě r

(phương ngữ) tự mình; một mình

Cụm từ

zì xiū

tự học; tự mình học

Cụm từ

zì xìn xīn

sự tự tin

Cụm từ

zì xìn

có tự tin; tự tin

Cụm từ

zì bǎo

tự bảo vệ; phòng vệ tự thân; tự bảo tồn

Cụm từ

zì biàn

làm theo ý mình; không làm phiền bản thân

Cụm từ

zì lái shuǐ guǎn

ống nước máy; ống dẫn nước; ống nước sinh hoạt

Cụm từ

zì lái shuǐ bǐ

bút máy

Cụm từ

zì lái shuǐ

nước máy; nước vòi

Cụm từ

zì lái juǎn

tóc xoăn tự nhiên; sóng tự nhiên

Cụm từ

zì lái

từ trước đến nay; luôn luôn; tự mình đến

Cụm từ

zì zuò - zì shòu

(thành ngữ) gieo gió gặt bão; tự làm tự chịu

Thành ngữ

zì zuò - cōng míng

(thành ngữ) tự cho mình là thông minh

Thành ngữ

zì zuò niè

tự gây tai họa cho mình

Cụm từ

zì zuò - duō qíng

tưởng rằng tình cảm của mình được đáp lại; thể hiện tình cảm với người không quan tâm

Cụm từ

zì zuò - zhǔ zhāng

(thành ngữ) tự mình hành động; tự quyết định

Thành ngữ

zì yǐ wéi shì

tự cho mình là không thể sai (thành ngữ); cố chấp

Thành ngữ

zì luàn zhèn jiǎo

(thành ngữ) mất bình tĩnh; hoảng loạn; sụp đổ

Thành ngữ

zì gān wǔ

(từ mới) người đăng bài trực tuyến ủng hộ chính phủ Trung Quốc nhưng không được trả tiền như ngũ mao 五毛[wu3 mao2] (viết tắt của 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛[zi4 dai4 gan1 liang2 de5 wu3 mao2])

Viết tắt

zì chéng

(toán) nhân (một số) với chính nó; lũy thừa (một số); (đặc biệt) bình phương (một số)

Cụm từ

zì zhǔ xì tǒng

hệ thống tự trị

Cụm từ

zì zhǔ shén jīng xì tǒng

hệ thần kinh tự chủ

Cụm từ

zì zhǔ quán

khả năng tự đưa ra quyết định

Cụm từ

zì zhǔ

độc lập; tự mình quyết định; tự chủ

Cụm từ

zì bù liàng lì

đánh giá quá cao khả năng của mình (thành ngữ)

Thành ngữ

zì bù bì shuō

(thành ngữ) không cần phải nói; tự nó đã rõ ràng

Thành ngữ