Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 8/157

暂息zàn xī

暂息: tạm lắng (trong cơn bão); ngớt mưa trong chốc lát

Cụm từ
赞飨zàn xiǎng

赞飨: thông điệp dâng lên thần linh

Cụm từ
拶刑zǎn xíng

拶刑: ép ngón tay giữa các thanh (hình phạt tra tấn cổ)

Cụm từ
暂行zàn xíng

暂行: tạm thời

Cụm từ
赞西佩Zàn xī pèi

赞西佩: Xanthippe, vợ của Socrates

Cụm từ
赞许zàn xǔ

赞许: khen ngợi; tán dương

Cụm từ
暂牙zàn yá

暂牙: răng sữa; cũng viết 乳齒|乳齿[ru3 chi3]

Cụm từ
赞扬zàn yáng

赞扬: khen ngợi; tán thành; thể hiện sự tán đồng

Cụm từ
赞誉zàn yù

赞誉: khen ngợi; công nhận

Cụm từ
拶指zǎn zhǐ

拶指: ép ngón tay (hình phạt tra tấn cổ)

Cụm từ
赞助zàn zhù

赞助: hỗ trợ; giúp đỡ; tài trợ

Cụm từ
赞助商zàn zhù shāng

赞助商: nhà tài trợ

Cụm từ
暂住证zàn zhù zhèng

暂住证: giấy phép tạm trú

Cụm từ
拶子zǎn zi

拶子: thanh dùng để ép ngón tay (hình phạt tra tấn cổ)

Cụm từ
錾子zàn zi

錾子: cái đục

Cụm từ
傮zāo

傮: hoàn thành, đi xung quanh

Từ vựng
唣zào

唣: biến thể của 唣[zao4]

Từ vựng
唣zào

唣: dùng trong 囉唣|啰唣[luo2 zao4]

Từ vựng
噪zào

噪: (văn học) (chim hoặc côn trùng) hót hoặc kêu; (hình thức kết hợp) tạo ra tiếng ồn ầm ĩ

Từ vựng
慥zào

慥: chân thành

Từ vựng
早zǎo

早: sớm; buổi sáng; Chào buổi sáng!; lâu rồi; quá sớm

Từ vựng
梍zào

梍: táo mật Trung Quốc (Gleditsia sinensis); nay viết là zào jiá 皂莢|皂荚

Từ vựng
枣zǎo

枣: (hình thức kết hợp) táo tàu; táo Trung Quốc (Zizyphus jujuba)

Từ vựng
澡zǎo

澡: tắm

Từ vựng
灶zào

灶: bếp lò; phòng bếp; nhà ăn; căng tin

Từ vựng
煰zào

煰: khô (biến thể cũ của 燥[zao4])

Từ vựng
燥zào

燥: khô; khô cằn; nóng nảy; bực bội; (dạng kết hợp) (cách phát âm ở Đài Loan [sao4]) thịt băm

Từ vựng
璪zǎo

璪: mặt dây chuyền ngọc trai trên vương miện

Từ vựng
皁zào

皁: màu đen; người chạy việc cho quan, từ trang phục đen họ từng mặc

Từ vựng
皂zào

皂: xà phòng; màu đen

Từ vựng
竃zào

竃: biến thể cũ của 灶[zao4]

Từ vựng
灶zào

灶: biến thể của 灶[zao4]

Từ vựng
簉zào

簉: phó; cấp dưới; thê thiếp

Từ vựng
糟zāo

糟: bã; cặn; ngâm rượu; thối rữa; lộn xộn; hủy hoại

Từ vựng
艁zào

艁: biến thể của 造, làm; xây dựng; phát minh; chế tạo

Từ vựng
薻zǎo

薻: biến thể cũ của 藻[zao3]

Từ vựng
藻zǎo

藻: cỏ thủy sinh; tao nhã

Từ vựng
蚤zǎo

蚤: bọ chét

Từ vựng
噪zào

噪: biến thể của 噪[zao4]

Từ vựng
趮zào

趮: dễ bị kích động, hấp tấp; dữ dội, tàn nhẫn

Từ vựng
蹧zāo

蹧: xem 蹧蹋[zao1 ta4]

Từ vựng
躁zào

躁: nóng nảy; dễ cáu

Từ vựng
造zào

造: làm; xây dựng; sản xuất; phát minh; bịa đặt; đi đến; bên (trong vụ kiện hoặc thỏa thuận pháp lý); mùa vụ; lượng từ cho mùa vụ

Từ vựng
遭zāo

遭: gặp tình cờ (thường là điều không may); lượng từ cho sự kiện: lần, lượt, sự cố

Từ vựng
凿záo

凿: (dạng kết hợp) cái đục; khoan lỗ; đục; đào; (văn học) chắc chắn; xác thực; không thể chối cãi; cũng đọc là [zuo4]

Từ vựng
早安zǎo ān

早安: Chào buổi sáng!

Cụm từ
早班zǎo bān

早班: ca sớm; ca làm buổi sáng

Cụm từ
早班儿zǎo bān r

早班儿: biến thể er hoá của 早班[zao3 ban1]

Cụm từ
早报zǎo bào

早报: báo sáng

Cụm từ
造币厂zào bì chǎng

造币厂: xưởng đúc tiền; LT:座[zuo4]

Cụm từ
凿壁偷光záo bì tōu guāng

凿壁偷光: nghĩa đen: đục tường để trộm ánh sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: học hành chăm chỉ trong hoàn cảnh khó khăn

Thành ngữ
早勃zǎo bó

早勃: cương buổi sáng

Cụm từ
早搏zǎo bó

早搏: (y học) nhịp đập sớm; ngoại tâm thu

Cụm từ
早播zǎo bō

早播: gieo trồng sớm; gieo hạt vào đầu xuân

Cụm từ
早餐zǎo cān

早餐: bữa sáng; LT:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]

Cụm từ
早操zǎo cāo

早操: bài tập thể dục buổi sáng (bài tập thể dục thường được thực hiện đồng loạt tại các trường học và nơi làm việc ở các nước Đông Á)

Cụm từ
早茶zǎo chá

早茶: trà sáng

Cụm từ
早产zǎo chǎn

早产: sinh non

Cụm từ
早场zǎo chǎng

早场: suất chiếu sáng (ở rạp hát hoặc rạp chiếu phim); buổi diễn ban ngày

Cụm từ
早车zǎo chē

早车: xe buýt sáng; tàu sớm

Cụm từ