糟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

糟

zāo

bã; cặn; ngâm rượu; thối rữa; lộn xộn; hủy hoại

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể糟

Phồn thể糟

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

糟Chữ 1

糟部

Chữ 糟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

糟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem糟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

bã
cặn
ngâm rượu
thối rữa
lộn xộn
hủy hoại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

糭zòng

biến thể cũ của 粽[zong4]

糌zān

zanba, bánh mì lúa mạch Tây Tạng

粽zòng

biến thể của 粽[zong4]

纣zhòu

dây cương chạy qua mông ngựa và dưới đuôi ngựa

粽zòng

bánh ú gói lá

粻zhāng

thức ăn; cơm trắng nấu chín

妆zhuāng

biến thể của 妝|妆[zhuang1]

粥zhōu

cháo; cháo loãng; cháo đặc; LT:碗[wan3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 糟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

糟了zāo letrời ơi!; ôi không!; chết rồi!糟心zāo xīnbực bội; khó chịu; buồn bực 糟溜黄鱼zāo liū huáng yúphi lê cá vàng xào 糟溜黄鱼片zāo liū huáng yú piànphi lê cá vàng xào 糟粕zāo pòcặn bã; bã; rác rưởi; nghĩa bóng: phần dư thừa vô dụng 糟糕zāo gāoquá tệ; khủng khiếp; thật xui xẻo; kinh khủng; tệ hại 糟糠zāo kāngcám, vỏ trấu, bã rượu v.v. (thức ăn của người nghèo); (nghĩa bóng) rác; rác rưởi; (viết…糟糠妻zāo kāng qīngười vợ cùng chồng trải qua cảnh nghèo khó 糟踏zāo tàbiến thể của 糟蹋[zao1 ta4]糟践zāo jianlãng phí; phá hỏng; hủy hoại; xúc phạm nghiêm trọng