Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 7/157

臧克家Zāng Kè jiā

臧克家: Tăng Khắc Gia (1905-2004), nhà thơ Trung Quốc

Cụm từ
赃款zāng kuǎn

赃款: của gian; hàng ăn cắp

Cụm từ
葬礼zàng lǐ

葬礼: chôn cất; đám tang

Cụm từ
藏羚Zàng líng

藏羚: linh dương Tây Tạng; Pantholops hodgsonii

Cụm từ
藏羚羊Zàng líng yáng

藏羚羊: linh dương Tây Tạng hay Chiru (Pantholops hodgsonii)

Cụm từ
脏乱zāng luàn

脏乱: bẩn và lộn xộn; bừa bộn

Cụm từ
脏乱差zāng luàn chà

脏乱差: (khẩu ngữ) dơ dáy; sự dơ dáy

Khẩu ngữ
葬埋zàng mái

葬埋: chôn cất

Cụm từ
藏马鸡zàng mǎ jī

藏马鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà lôi tai Tây Tạng (Crossoptilon harmani)

Cụm từ
脏煤zāng méi

脏煤: than bẩn; bùn đất (từ mỏ than)

Cụm từ
脏器zàng qì

脏器: nội tạng

Cụm từ
藏青zàng qīng

藏青: xem 藏青色[zang4 qing1 se4]

Cụm từ
藏青果zàng qīng guǒ

藏青果: quả chiêu liêu (Terminalia chebula)

Cụm từ
藏青色zàng qīng sè

藏青色: màu xanh navy

Cụm từ
藏雀zàng què

藏雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ mỏ rộng Tây Tạng (Carpodacus roborowskii)

Cụm từ
藏人Zàng rén

藏人: người Tây Tạng

Cụm từ
葬身zàng shēn

葬身: chôn xác; bị chôn vùi; (nghĩa bóng) chết (trên biển, trong đám cháy, v.v.)

Cụm từ
葬身鱼腹zàng shēn yú fù

葬身鱼腹: nghĩa đen: bị chôn vùi trong bụng cá (thành ngữ); nghĩa bóng: chết đuối

Thành ngữ
葬式zàng shì

葬式: đám tang

Cụm từ
脏水zāng shuǐ

脏水: nước bẩn; nước thải

Cụm từ
葬送zàng sòng

葬送: tổ chức lễ tang và chôn cất; đưa tiễn lần cuối; (nghĩa bóng) hủy hoại (tương lai, triển vọng, v.v.)

Cụm từ
脏土zāng tǔ

脏土: đất bẩn; rác; rác rưởi

Cụm từ
藏文Zàng wén

藏文: chữ Tạng; ngôn ngữ viết Tạng; ngôn ngữ Tạng

Cụm từ
藏鹀zàng wú

藏鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô Tây Tạng (Emberiza koslowi)

Cụm từ
赃物zāng wù

赃物: của gian; tài sản ăn cắp

Cụm từ
脏污zāng wū

脏污: làm bẩn; làm dơ; làm ố

Cụm từ
藏象zàng xiàng

藏象: thuộc tính ẩn bên trong và biểu hiện ra bên ngoài (Y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
脏兮兮zāng xī xī

脏兮兮: bẩn; rất bẩn

Cụm từ
藏雪鸡zàng xuě jī

藏雪鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà tuyết Tây Tạng (Tetraogallus tibetanus)

Cụm từ
藏雪雀zàng xuě què

藏雪雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ tuyết Henri (Montifringilla henrici)

Cụm từ
葬仪zàng yí

葬仪: đám tang; lễ tang

Cụm từ
藏语Zàng yǔ

藏语: ngôn ngữ Tây Tạng

Cụm từ
葬玉埋香zàng yù mái xiāng

葬玉埋香: nghĩa đen: chôn ngọc và mai táng hương (thành ngữ); đám tang cho một người đẹp

Thành ngữ
脏脏zāng zāng

脏脏: bẩn

Cụm từ
脏脏包zāng zāng bāo

脏脏包: bánh ngọt nhân sô cô la và phủ bột ca cao

Cụm từ
脏躁zàng zào

脏躁: chứng cuồng loạn

Cụm từ
脏字zāng zì

脏字: lời lẽ thô tục

Tiếng lóng xã hội
藏族Zàng zú

藏族: dân tộc Tạng

Cụm từ
藏族人Zàng zú rén

藏族人: người Tạng

Cụm từ
暂缓zàn huǎn

暂缓: hoãn lại

Cụm từ
赞皇Zàn huáng

赞皇: huyện Zanhuang ở Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
赞皇县Zàn huáng xiàn

赞皇县: huyện Zanhuang ở Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
杂念zá niàn

杂念: những suy nghĩ phân tâm

Cụm từ
咱家zán jiā

咱家: tôi; mình; chúng tôi; nhà của tôi; nhà chúng ta

Cụm từ
咱俩zán liǎ

咱俩: hai chúng ta

Cụm từ
赞美zàn měi

赞美: ngưỡng mộ; khen ngợi; ca tụng

Cụm từ
咱们zán men

咱们: chúng ta hoặc chúng tôi (bao gồm cả người nói và người nghe); (phương ngữ) tôi hoặc mình; (phương ngữ) (một cách thân mật hoặc dỗ dành) bạn…

Cụm từ
赞普zàn pǔ

赞普: (lịch sử) tước hiệu của người cai trị Thổ Phồn Tây Tạng

Cụm từ
暂且zàn qiě

暂且: hiện tại; tạm thời

Cụm từ
暂缺zàn quē

暂缺: hiện đang thiếu; có thiếu hụt (hàng hóa); hiện đang trống (vị trí)

Cụm từ
赞赏zàn shǎng

赞赏: ngưỡng mộ; khen ngợi; đánh giá cao

Cụm từ
暂时zàn shí

暂时: tạm thời; lâm thời; hiện thời

Cụm từ
赞颂zàn sòng

赞颂: chúc phúc; tán dương

Cụm từ
暂态zàn tài

暂态: thoáng qua

Cụm từ
赞叹zàn tàn

赞叹: thán phục khen ngợi

Cụm từ
赞叹不已zàn tàn bù yǐ

赞叹不已: khen ngợi không ngớt (thành ngữ)

Thành ngữ
暂停zàn tíng

暂停: tạm dừng; hội ý (ví dụ: trong thể thao); ngừng; tạm dừng (trình phát media)

Cụm từ
暂停键zàn tíng jiàn

暂停键: nút tạm dừng

Cụm từ
赞同zàn tóng

赞同: tán thành; ủng hộ; bỏ phiếu tán thành

Cụm từ
赞同zàn tóng

赞同: tán thành; ủng hộ; (bỏ phiếu) tán đồng

Cụm từ