Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 113/157

潴留zhū liú

潴留: sự ứ đọng (y học)

Cụm từ
珠流zhū liú

珠流: lưu loát lời nói; lời nói tuôn chảy như chuỗi ngọc

Cụm từ
诛流zhū liú

诛流: giết và đày đi

Cụm từ
猪柳zhū liǔ

猪柳: thịt thăn lợn

Cụm từ
驻留zhù liú

驻留: ở lại; lưu lại; kéo dài; (máy tính) cư trú; chương trình cư trú, v.v

Cụm từ
珠流璧转zhū liú bì zhuǎn

珠流璧转: ngh. đen: ngọc trai chảy, ngọc bích chuyển (thành ngữ); ngh. bóng: sự trôi chảy của thời gian; nước chảy qua cầu

Thành ngữ
猪流感zhū liú gǎn

猪流感: cúm lợn; cúm heo; cúm A (H1N1)

Cụm từ
猪流感病毒zhū liú gǎn bìng dú

猪流感病毒: virus cúm heo (SIV)

Cụm từ
朱利娅Zhū lì yà

朱利娅: Julia (tên)

Cụm từ
朱莉娅Zhū lì yà

朱莉娅: Julia (tên)

Cụm từ
朱丽亚Zhū lì yà

朱丽亚: Julia (tên)

Cụm từ
茱莉亚Zhū lì yà

茱莉亚: Julia (tên)

Cụm từ
茱莉娅Zhū lì yà

茱莉娅: Julia (tên)

Cụm từ
茱莉雅Zhū lì yǎ

茱莉雅: Julia (tên)

Cụm từ
茱莉雅·吉拉德Zhū lì yǎ · Jí lā dé

茱莉雅·吉拉德: Julia Gillard (1961-), chính trị gia Úc, thủ tướng 2010-2013

Cụm từ
朱利亚尼Zhū lì yà ní

朱利亚尼: Giuliani (tên); Rudolph W (Rudy) Giuliani (1944-), chính trị gia đảng Cộng hòa Mỹ, Thị trưởng Thành phố New York 1994-2001

Cụm từ
朱丽叶Zhū lì yè

朱丽叶: Juliet hoặc Juliette (tên)

Cụm từ
茱丽叶Zhū lì yè

茱丽叶: Juliet hoặc Juliette (tên)

Cụm từ
猪笼zhū lóng

猪笼: khung tre hoặc khung kim loại hình trụ dùng để nhốt lợn khi vận chuyển

Cụm từ
猪笼草zhū lóng cǎo

猪笼草: cây nắp ấm nhiệt đới (tức chi Nepenthes)

Cụm từ
主楼zhǔ lóu

主楼: tòa nhà chính

Cụm từ
朱鹭zhū lù

朱鹭: chim cò quắm; cò quắm mào Nhật Bản (Nipponia nippon); giống như 朱䴉|朱鹮[zhu1 huan2]

Cụm từ
著录zhù lù

著录: ghi chép; viết xuống

Cụm từ
诛戮zhū lù

诛戮: xử tử

Cụm từ
逐鹿zhú lù

逐鹿: đuổi theo hươu; nghĩa bóng: tranh giành quyền lực

Cụm từ
侏罗Zhū luó

侏罗: núi Jura ở phía đông nước Pháp và kéo dài vào Thụy Sĩ

Cụm từ
侏罗纪Zhū luó jì

侏罗纪: Kỷ Jura (thời kỳ địa chất từ 205-140 triệu năm trước)

Cụm từ
逐鹿中原zhú lù Zhōng yuán

逐鹿中原: nghĩa đen: săn hươu ở Trung Nguyên (thành ngữ); nghĩa bóng: mưu toan chiếm đoạt ngai vàng

Thành ngữ
主麻zhǔ má

主麻: (Hồi giáo) Jumu'ah (chỉ ngày thứ Sáu hoặc buổi cầu nguyện trưa thứ Sáu) (từ mượn tiếng Ả Rập); (Hồi giáo) một tuần

Cụm từ
竹马zhú mǎ

竹马: cây tre dùng làm ngựa đồ chơi

Cụm từ
苎麻zhù má

苎麻: cói (loại cỏ cao); cỏ năn; cây gai xanh

Cụm từ
驻马店Zhù mǎ diàn

驻马店: Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ
驻马店市Zhù mǎ diàn shì

驻马店市: Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ
主麻日Zhǔ má rì

主麻日: (Hồi giáo) Ngày thứ Sáu, khi người Hồi giáo đến nhà thờ trước buổi trưa để tham gia cầu nguyện chung

Cụm từ
竹马之交zhú mǎ zhī jiāo

竹马之交: bạn thời thơ ấu (thành ngữ)

Thành ngữ
竹马之友zhú mǎ zhī yǒu

竹马之友: xem 竹馬之交|竹马之交[zhu2 ma3 zhi1 jiao1]

Cụm từ
助眠zhù mián

助眠: hỗ trợ giấc ngủ

Cụm từ
竹篾zhú miè

竹篾: dải tre

Cụm từ
诛灭zhū miè

诛灭: tiêu diệt; huỷ diệt

Cụm từ
注明zhù míng

注明: chỉ rõ

Cụm từ
著名zhù míng

著名: nổi tiếng; được biết đến; rất quen thuộc; lừng danh

Cụm từ
主谋zhǔ móu

主谋: kẻ chủ mưu; đầu sỏ; người cầm đầu

Cụm từ
注目zhù mù

注目: chú ý; nhìn chằm chằm; tập trung chú ý vào điều gì đó

Cụm từ
珠母zhū mǔ

珠母: xà cừ

Cụm từ
瞩目zhǔ mù

瞩目: tập trung chú ý vào

Cụm từ
竹木zhú mù

竹木: tre và gỗ

Cụm từ
贮木场zhù mù chǎng

贮木场: bãi gỗ

Cụm từ
珠穆朗玛Zhū mù lǎng mǎ

珠穆朗玛: Đỉnh Everest (từ tên Tây Tạng, Chomolungma)

Cụm từ
珠穆朗玛峰Zhū mù lǎng mǎ Fēng

珠穆朗玛峰: Đỉnh Everest (từ tên Tây Tạng, Chomolungma)

Cụm từ
准zhǔn

准: cho phép; chấp thuận; theo; phù hợp với

Từ vựng
屯zhūn

屯: dùng trong 屯邅[zhun1zhan1]

Từ vựng
准zhǔn

准: chính xác; tiêu chuẩn; chắc chắn; nhất định; sắp trở thành (cô dâu, con rể, v.v.); chuẩn-; cận

Từ vựng
窀zhūn

窀: chôn cất

Từ vựng
肫zhūn

肫: mề

Từ vựng
谆zhūn

谆: lặp đi lặp lại (khi khuyên nhủ); chân thành; tha thiết; không mệt mỏi

Từ vựng
迍zhūn

迍: do dự, ngập ngừng

Từ vựng
竹南Zhú nán

竹南: Zhunan hoặc Chunan, thị trấn ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹南镇Zhú nán zhèn

竹南镇: trấn Zhunan hoặc Chunan ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
主脑zhǔ nǎo

主脑: người lãnh đạo; người kiểm soát; chính (phần, nhân vật, v.v.)

Cụm từ
准保zhǔn bǎo

准保: chắc chắn; chắc chắn rồi

Cụm từ