Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 111/157

锥套zhuī tào

锥套: ống lót côn

Cụm từ
坠亡zhuì wáng

坠亡: ngã chết

Cụm từ
追亡逐北zhuī wáng zhú běi

追亡逐北: truy đuổi và tấn công kẻ địch đang chạy trốn

Cụm từ
追尾zhuī wěi

追尾: bám đuôi; đâm vào xe phía trước do bám đuôi

Cụm từ
缀文zhuì wén

缀文: soạn bài luận

Cụm từ
追问zhuī wèn

追问: chất vấn kỹ lưỡng; điều tra chi tiết; xem xét tỉ mỉ; đi sâu vào vấn đề

Cụm từ
赘物zhuì wù

赘物: thứ gì đó thừa thãi

Cụm từ
追想zhuī xiǎng

追想: hồi tưởng

Cụm từ
追新zhuī xīn

追新: tìm kiếm cái mới (ví dụ: sản phẩm công nghệ mới nhất)

Cụm từ
追星zhuī xīng

追星: thần tượng hóa một người nổi tiếng

Cụm từ
锥形zhuī xíng

锥形: hình nón

Cụm từ
锥形瓶zhuī xíng píng

锥形瓶: bình tam giác

Cụm từ
追星族zhuī xīng zú

追星族: fan cuồng nhiệt

Cụm từ
赘婿zhuì xù

赘婿: con rể ở nhà bố mẹ vợ

Cụm từ
追叙zhuī xù

追叙: thuật lại những gì xảy ra trước các sự kiện đã biết

Cụm từ
追寻zhuī xún

追寻: theo đuổi; lần theo; tìm kiếm

Cụm từ
追询zhuī xún

追询: thẩm vấn; hỏi cung kỹ lưỡng

Cụm từ
追寻现代中国Zhuī xún Xiàn dài Zhōng guó

追寻现代中国: Tìm kiếm Trung Quốc hiện đại của Jonathan D Spence 史景遷|史景迁[Shi3 Jing3 qian1]

Cụm từ
赘言zhuì yán

赘言: lời nói thừa; chi tiết không cần thiết

Cụm từ
追忆zhuī yì

追忆: nhớ lại; hồi tưởng (thời gian đã qua); nhìn lại

Cụm từ
赘疣zhuì yóu

赘疣: mụn cóc; (ví dụ) thứ thừa thãi

Cụm từ
赘语zhuì yǔ

赘语: lời nói thừa; pleonasm

Cụm từ
赘余zhuì yú

赘余: thừa thãi

Cụm từ
追赃zhuī zāng

追赃: ra lệnh trả lại hàng bị đánh cắp

Cụm từ
追责zhuī zé

追责: truy cứu trách nhiệm

Cụm từ
追赠zhuī zèng

追赠: trao tặng người đã khuất; phong tặng sau khi qua đời

Cụm từ
追逐zhuī zhú

追逐: đuổi theo; theo đuổi mãnh liệt

Cụm từ
惴惴不安zhuì zhuì bù ān

惴惴不安: lo lắng bất an (thành ngữ); lo sợ và hoảng hốt

Thành ngữ
追逐赛zhuī zhú sài

追逐赛: cuộc đua rượt đuổi; truy đuổi

Cụm từ
坠子zhuì zi

坠子: quả nặng; mặt dây chuyền; giống như 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]; hát nói kèm theo 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]

Cụm từ
缀字zhuì zì

缀字: đánh vần; soạn từ

Cụm từ
锥子zhuī zi

锥子: cái dùi; LT:把[ba3]

Cụm từ
缀字课本zhuì zì kè běn

缀字课本: sách đánh vần

Cụm từ
追踪zhuī zōng

追踪: theo dấu; truy tìm; theo đuổi

Cụm từ
追踪报导zhuī zōng bào dǎo

追踪报导: báo cáo theo dõi

Cụm từ
追踪调查zhuī zōng diào chá

追踪调查: nghiên cứu tiếp nối; theo dõi điều tra

Cụm từ
追踪号码zhuī zōng hào mǎ

追踪号码: số theo dõi (của một kiện hàng)

Cụm từ
追尊zhuī zūn

追尊: tên thụy, truy tôn

Cụm từ
主机zhǔ jī

主机: động cơ chính; (quân sự) máy bay dẫn đầu; (máy tính) máy chủ; bộ xử lý chính; máy chủ

Cụm từ
主祭zhǔ jì

主祭: chủ trì nghi lễ tế tại đám tang

Cụm từ
主计zhǔ jì

主计: giám đốc kế toán; kiểm soát viên; kế toán trưởng; (thời Hán) quan thủ quỹ

Cụm từ
助剂zhù jì

助剂: phụ gia; tác nhân

Cụm từ
诸暨Zhū jì

诸暨: Thành phố cấp huyện Chu Kỵ ở Thiệu Hưng 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Chiết Giang

Cụm từ
住家zhù jiā

住家: nơi ở; hộ gia đình; cư trú

Cụm từ
烛架zhú jià

烛架: đế cắm nến; giá nến; chân nến

Cụm từ
主见zhǔ jiàn

主见: quan điểm của riêng mình; ý kiến rõ ràng

Cụm từ
竹简zhú jiǎn

竹简: thẻ tre (dùng để viết thời xưa)

Cụm từ
逐渐zhú jiàn

逐渐: dần dần

Cụm từ
铸件zhù jiàn

铸件: vật đúc (tức là thứ được đúc trong khuôn)

Cụm từ
住建部Zhù Jiàn bù

住建部: Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị-Nông thôn của Trung Quốc (MOHURD) (viết tắt của 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部[Zhu4 fang2 he2 Cheng2 xiang1 Jian4 she4 bu4])

Viết tắt
逐渐废弃zhú jiàn fèi qì

逐渐废弃: dần dần từ bỏ

Cụm từ
主将zhǔ jiàng

主将: tổng tư lệnh (quân sự); cầu thủ ngôi sao (thể thao); nhân vật chủ chốt (trong một tổ chức)

Cụm từ
主讲zhǔ jiǎng

主讲: giảng bài; giảng về

Cụm từ
珠江Zhū jiāng

珠江: Sông Châu (Quảng Đông)

Cụm từ
珠江三角洲Zhū jiāng Sān jiǎo zhōu

珠江三角洲: Châu thổ Sông Châu (PRD)

Cụm từ
逐渐增加zhú jiàn zēng jiā

逐渐增加: tăng dần dần; tích lũy

Cụm từ
主教zhǔ jiào

主教: giám mục

Cụm từ
住脚zhù jiǎo

住脚: (cũ) dừng; ngừng

Cụm từ
助教zhù jiào

助教: trợ giảng

Cụm từ
竹鲛zhú jiāo

竹鲛: xem 馬鮫魚|马鲛鱼[ma3 jiao1 yu2]

Cụm từ