Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 79/159

引咎辞职yǐn jiù cí zhí

引咎辞职: nhận trách nhiệm và từ chức

Cụm từ
饮酒驾车yǐn jiǔ jià chē

饮酒驾车: uống rượu lái xe (nồng độ cồn trong máu tương đối cao)

Cụm từ
饮酒作乐yǐn jiǔ zuò lè

饮酒作乐: tiệc rượu; uống say quắc cần câu; ăn chơi tới bến

Cụm từ
音集协Yīn Jí Xié

音集协: Hiệp hội Bản quyền Âm thanh và Hình ảnh Trung Quốc (CAVCA)

Cụm từ
隐居yǐn jū

隐居: sống ẩn dật

Cụm từ
引决yǐn jué

引决: tự sát

Cụm từ
瘾君子yǐn jūn zǐ

瘾君子: người hút thuốc phiện; người nghiện ma túy; người nghiện thuốc lá

Cụm từ
隐君子yǐn jūn zi

隐君子: ẩn sĩ; nhà ẩn dật; dùng cho từ đồng âm 癮君子|瘾君子, người nghiện thuốc phiện

Cụm từ
引开yǐn kāi

引开: dụ đi; chuyển hướng

Cụm từ
檃栝yǐn kuò

檃栝: máy nắn; thường đọc là [yin3 gua1]

Cụm từ
引狼入室yǐn láng rù shì

引狼入室: nghĩa đen: dẫn sói vào nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: dẫn nguồn gây rắc rối vào

Thành ngữ
淫乐yín lè

淫乐: trụy lạc; khoái lạc sa đọa

Cụm từ
阴冷yīn lěng

阴冷: lạnh lẽo và âm u

Cụm từ
引力yǐn lì

引力: lực hấp dẫn; sự hấp dẫn

Cụm từ
引理yǐn lǐ

引理: bổ đề (toán học)

Cụm từ
阴历yīn lì

阴历: lịch âm

Cụm từ
银联Yín Lián

银联: UnionPay; CUP

Cụm từ
银脸长尾山雀yín liǎn cháng wěi shān què

银脸长尾山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim bạc má tro (Aegithalos fuliginosus)

Cụm từ
荫凉yìn liáng

荫凉: mát mẻ và râm mát

Cụm từ
银亮yín liàng

银亮: sáng bóng như bạc

Cụm từ
银两yín liǎng

银两: bạc (dùng làm tiền tệ)

Cụm từ
阴凉yīn liáng

阴凉: râm mát

Cụm từ
音量yīn liàng

音量: độ lớn; âm lượng

Cụm từ
阴凉处yīn liáng chù

阴凉处: nơi râm mát

Cụm từ
银莲花yín lián huā

银莲花: hoa thu mẫu đơn

Cụm từ
饮料yǐn liào

饮料: đồ uống; nước giải khát

Cụm từ
引力波yǐn lì bō

引力波: sóng hấp dẫn

Cụm từ
引力场yǐn lì chǎng

引力场: trường hấp dẫn

Cụm từ
因利乘便yīn lì chéng biàn

因利乘便: (thành ngữ) dựa vào phương pháp thuận lợi nhất

Thành ngữ
引领yǐn lǐng

引领: vươn cổ; ngóng đợi; dẫn dắt; chỉ đường

Cụm từ
引流yǐn liú

引流: rút chất lỏng; (y học) thực hiện thủ thuật dẫn lưu; thu hút lưu lượng trực tuyến

Cụm từ
银柳yín liǔ

银柳: cây liễu tơ

Cụm từ
饮流怀源yǐn liú huái yuán

饮流怀源: nghĩa đen: uống nước nhớ nguồn (thành ngữ); biết ơn những phước lành và cội nguồn của chúng; Đừng quên nơi hạnh phúc của bạn bắt nguồn.; Hãy…

Thành ngữ
阴离子yīn lí zǐ

阴离子: ion âm; anion (vật lý)

Cụm từ
阴离子部位yīn lí zǐ bù wèi

阴离子部位: vị trí anion

Cụm từ
银楼yín lóu

银楼: cửa hàng đồ bạc; trung tâm trang sức

Cụm từ
因陋就简yīn lòu jiù jiǎn

因陋就简: phương pháp thô sơ nhưng đơn giản (thành ngữ); dùng bất kỳ phương pháp nào có thể; làm việc một cách đơn giản và tiết kiệm; Không đẹp nhưng…

Thành ngữ
引路yǐn lù

引路: dẫn đường; chỉ đường

Cụm từ
淫乱yín luàn

淫乱: trụy lạc

Cụm từ
音律yīn lǜ

音律: âm nhạc, âm luật; sự điều chỉnh âm; điều chỉnh tần số

Cụm từ
阴霾yīn mái

阴霾: sương mù

Cụm từ
隐瞒yǐn mán

隐瞒: che giấu; giấu (một chủ đề cấm kỵ); che đậy sự thật

Cụm từ
隐瞒不报yǐn mán bù bào

隐瞒不报: che giấu (một việc lẽ ra phải báo cáo cho nhà chức trách)

Cụm từ
阴毛yīn máo

阴毛: lông mu

Cụm từ
淫媒yín méi

淫媒: kẻ môi giới; má mì

Cụm từ
淫媒罪yín méi zuì

淫媒罪: (pháp luật) môi giới mại dâm; môi giới mãi dâm

Cụm từ
阴门yīn mén

阴门: âm hộ; bộ phận sinh dục ngoài

Cụm từ
淫靡yín mǐ

淫靡: phung phí; hoa mỹ quá mức; (nhạc) dâm ô; suy đồi

Cụm từ
隐密yǐn mì

隐密: bí mật; ẩn giấu

Cụm từ
隐秘yǐn mì

隐秘: bí mật; ẩn giấu

Cụm từ
阴面yīn miàn

阴面: bên râm; mặt tối

Cụm từ
印缅斑嘴鸭Yìn - Miǎn bān zuǐ yā

印缅斑嘴鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt mỏ điểm Ấn Độ (Anas poecilorhyncha)

Cụm từ
印缅褐头雀鹛Yìn - Miǎn hè tóu què méi

印缅褐头雀鹛: (loài chim ở Trung Quốc) fulvetta Manipur (Fulvetta manipurensis)

Cụm từ
隐灭yǐn miè

隐灭: phai mờ; biến mất; tiêu tan

Cụm từ
隐秘难言yǐn mì nán yán

隐秘难言: quá xấu hổ để nhắc đến

Cụm từ
音名yīn míng

音名: tên các nốt trong âm giai (ví dụ: C, D, E hoặc do, re, mi)

Cụm từ
隐名埋姓yǐn míng mái xìng

隐名埋姓: che giấu danh tính; sống ẩn danh

Cụm từ
淫魔yín mó

淫魔: ma dâm; quỷ dâm; biến thái

Cụm từ
隐没yǐn mò

隐没: biến mất dần; biến mất; phai nhạt

Cụm từ
阴谋yīn móu

阴谋: âm mưu; lập mưu; một âm mưu; một kế hoạch bí mật

Cụm từ