Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 77/159

鹰嘴豆面粉yīng zuǐ dòu miàn fěn

鹰嘴豆面粉: bột đậu gà

Cụm từ
鹰嘴豆泥yīng zuǐ dòu ní

鹰嘴豆泥: món hummus

Cụm từ
硬座yìng zuò

硬座: ghế cứng (trên tàu hoặc thuyền)

Cụm từ
银海yín hǎi

银海: giới điện ảnh; thế giới phim ảnh; vòng tròn điện ảnh

Cụm từ
银海区Yín hǎi qū

银海区: quận Yinhai của thành phố Beihai 北海市[Bei3 hai3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ
银汉Yín hàn

银汉: Dải Ngân Hà; cũng gọi là 銀河|银河[Yin2 he2]

Cụm từ
隐含yǐn hán

隐含: chứa đựng một cách ẩn giấu; giữ kín; ẩn ý

Cụm từ
印航Yìn háng

印航: viết tắt của Air India

Viết tắt
银行yín háng

银行: ngân hàng; LT:家[jia1],個|个[ge4]

Cụm từ
银行对账单yín háng duì zhàng dān

银行对账单: bản sao kê ngân hàng

Cụm từ
引吭高歌yǐn háng gāo gē

引吭高歌: hát vang ở mức cao nhất (thành ngữ)

Thành ngữ
银行家yín háng jiā

银行家: chủ ngân hàng

Cụm từ
银行卡yín háng kǎ

银行卡: thẻ ngân hàng; thẻ ATM

Cụm từ
银行业yín háng yè

银行业: ngành ngân hàng

Cụm từ
银行业务yín háng yè wù

银行业务: nghiệp vụ ngân hàng

Cụm từ
隐函数yǐn hán shù

隐函数: hàm ẩn

Cụm từ
引号yǐn hào

引号: dấu ngoặc kép (dấu câu)

Cụm từ
音耗yīn hào

音耗: tin tức

Cụm từ
引号完yǐn hào wán

引号完: hết trích dẫn; kết thúc trích dẫn

Cụm từ
引号完毕yǐn hào wán bì

引号完毕: hết trích dẫn; kết thúc trích dẫn

Cụm từ
印盒yìn hé

印盒: hộp đựng con dấu; hộp cho con dấu và khay mực

Cụm từ
引河yǐn hé

引河: kênh tưới tiêu

Cụm từ
银河Yín hé

银河: dải Ngân Hà

Cụm từ
阴核yīn hé

阴核: âm vật

Cụm từ
印痕yìn hén

印痕: dấu vết; vết in; ấn tượng

Cụm từ
饮恨yǐn hèn

饮恨: nuôi mối hận; căm hờn

Cụm từ
饮恨吞声yǐn hèn tūn shēng

饮恨吞声: nuôi mối hận với căm thù sâu sắc (thành ngữ)

Thành ngữ
银河系Yín hé xì

银河系: Dải Ngân Hà; thiên hà (ngân hà của chúng ta)

Cụm từ
银河星云yín hé xīng yún

银河星云: tinh vân thiên hà

Cụm từ
银红yín hóng

银红: màu hồng; đỏ ánh bạc; màu hồng nhạt

Cụm từ
殷弘绪Yīn Hóng xù

殷弘绪: François Xavier d'Entrecolles (1664-1741), nhà truyền giáo Dòng Tên người Pháp tại triều đình Khang Hy

Cụm từ
银喉长尾山雀yín hóu cháng wěi shān què

银喉长尾山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ đuôi dài họng bạc (Aegithalos glaucogularis)

Cụm từ
寅虎yín hǔ

寅虎: Năm Dần, năm con Hổ (ví dụ: 2010)

Cụm từ
银狐yín hú

银狐: cáo bạc hoặc cáo đen (Vulpes alopex argentatus); cũng viết là 玄狐

Cụm từ
阴户yīn hù

阴户: âm hộ

Cụm từ
印花yìn huā

印花: tem thuế

Cụm từ
淫画yín huà

淫画: tranh ảnh khiêu dâm

Cụm từ
隐患yǐn huàn

隐患: nguy hiểm tiềm ẩn; bị hư hại ẩn giấu; điều không may không thấy trên bề mặt

Cụm từ
银晃晃yín huǎng huǎng

银晃晃: lấp lánh bạc

Cụm từ
印花税yìn huā shuì

印花税: thuế tem

Cụm từ
隐花植物yǐn huā zhí wù

隐花植物: Cryptogamae; thực vật ẩn hoa (thực vật học); các loài thực vật như tảo 藻類|藻类[zao3 lei4], rêu 苔蘚|苔藓[tai2 xian3] và dương xỉ 蕨類|蕨类[jue2 lei4]…

Cụm từ
淫秽yín huì

淫秽: tục tĩu; khiêu dâm; thô tục

Tiếng lóng xã hội
银辉yín huī

银辉: rực rỡ; phủ ánh bạc

Cụm từ
阴晦yīn huì

阴晦: u ám; ảm đạm

Cụm từ
隐晦yǐn huì

隐晦: mơ hồ; mập mờ; ẩn ý; tối nghĩa

Cụm từ
隐讳yǐn huì

隐讳: không nói chính xác điều mình nghĩ

Cụm từ
隐讳号yǐn huì hào

隐讳号: ký hiệu dấu chéo (×), dùng để thay thế ký tự mà người ta không muốn hiển thị

Cụm từ
银婚yín hūn

银婚: kỷ niệm cưới bạc (kỷ niệm 25 năm ngày cưới)

Cụm từ
阴婚yīn hūn

阴婚: đám cưới ma (mà một hoặc cả hai bên đều đã chết)

Cụm từ
阴魂yīn hún

阴魂: ma; quỷ

Cụm từ
隐婚yǐn hūn

隐婚: kết hôn nhưng giữ bí mật với gia đình, đồng nghiệp hoặc công chúng

Cụm từ
阴魂不散yīn hún bù sàn

阴魂不散: nghĩa đen: hồn người chết chưa tan (thành ngữ); nghĩa bóng: ảnh hưởng vẫn còn dai dẳng; tinh thần (của học thuyết nào đó) vẫn còn sống

Thành ngữ
引火yǐn huǒ

引火: châm lửa; đốt lửa

Cụm từ
引火柴yǐn huǒ chái

引火柴: củi mồi lửa

Cụm từ
因祸得福yīn huò dé fú

因祸得福: trong họa có phúc (thành ngữ); một điều may trong cái rủi

Thành ngữ
引火烧身yǐn huǒ shāo shēn

引火烧身: chuốc họa vào thân

Cụm từ
引火线yǐn huǒ xiàn

引火线: ngòi nổ (cho chất nổ); (nghĩa bóng) nguyên nhân trực tiếp; giọt nước tràn ly

Cụm từ
旖旎yǐ nǐ

旖旎: đẹp đẽ và dịu dàng

Cụm từ
意念yì niàn

意念: ý tưởng; suy nghĩ

Cụm từ
疑念yí niàn

疑念: nghi ngờ

Cụm từ