Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 78/159

翌年yì nián

翌年: năm sau; năm tới

Cụm từ
一年半yī nián bàn

一年半: một năm rưỡi

Cụm từ
一年半载yī nián bàn zǎi

一年半载: khoảng một năm

Cụm từ
一年被蛇咬十年怕井绳yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

一年被蛇咬十年怕井绳: một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây giếng (thành ngữ); nghĩa bóng: một lần bị tổn thương, mười lần cảnh giác

Thành ngữ
一年到头yī nián dào tóu

一年到头: suốt cả năm

Cụm từ
一年多yī nián duō

一年多: hơn một năm

Cụm từ
姨娘yí niáng

姨娘: dì ruột; concubine của cha (xưa)

Cụm từ
一年期yī nián qī

一年期: thời hạn một năm (trong hợp đồng hoặc ngân sách)

Cụm từ
一年生yī nián shēng

一年生: cây hàng năm (thực vật)

Cụm từ
一年四季yī nián sì jì

一年四季: suốt cả năm

Cụm từ
意念移物yì niàn yí wù

意念移物: năng lực di chuyển đồ vật bằng ý nghĩ

Cụm từ
一念之差yī niàn zhī chā

一念之差: sai lầm trong khoảnh khắc; bước đi sai; lựa chọn thiếu cân nhắc

Cụm từ
一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

一年之计在于春: cả năm phải lên kế hoạch vào mùa xuân (thành ngữ); lập kế hoạch sớm là chìa khóa thành công

Thành ngữ
益鸟yì niǎo

益鸟: chim có ích (đặc biệt là loài ăn sâu bọ hại hoặc chuột)

Cụm từ
遗尿yí niào

遗尿: chứng đái dầm

Cụm từ
伊宁Yī níng

伊宁: thành phố và huyện Yining hoặc Ghulja nahiyisi thuộc Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
伊宁市Yī níng shì

伊宁市: thành phố Gulja hoặc Yining ở Tân Cương, thủ phủ của châu tự trị Kazakh Ili

Cụm từ
伊宁县Yī níng Xiàn

伊宁县: huyện Yining hoặc Ghulja nahiyisi thuộc Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
伊尼特Yī ní tè

伊尼特: Trường ca Aeneid của Virgil (sử thi về sự thành lập của La Mã)

Cụm từ
伊尼亚斯Yī ní yà sī

伊尼亚斯: Aeneas

Cụm từ
伊尼伊德Yī ní yī dé

伊尼伊德: Aeneid

Cụm từ
印记yìn jì

印记: dấu ấn; vết tích

Cụm từ
印迹yìn jì

印迹: dấu chân

Cụm từ
阴极yīn jí

阴极: cực âm; điện cực âm (tức là phát ra electron)

Cụm từ
隐疾yǐn jí

隐疾: một căn bệnh khó nói (ví dụ: bệnh hoa liễu)

Cụm từ
隐迹yǐn jì

隐迹: dấu vết ẩn

Cụm từ
音级yīn jí

音级: một nốt trong gam nhạc

Cụm từ
印加Yìn jiā

印加: Inca (người bản địa Nam Mỹ)

Cụm từ
印鉴yìn jiàn

印鉴: dấu ấn; con dấu; dấu từ con dấu dùng làm chữ ký

Cụm từ
引荐yǐn jiàn

引荐: giới thiệu ai đó; cung cấp thư giới thiệu

Cụm từ
引见yǐn jiàn

引见: giới thiệu (ai đó); (đặc biệt) trình diện hoàng đế

Cụm từ
淫贱yín jiàn

淫贱: phóng đãng về đạo đức, dâm ô và đê tiện; dâm đãng

Cụm từ
阴间yīn jiān

阴间: âm phủ; Địa ngục; (từ mới) (tiếng lóng) gây rối; bất an; kinh khủng; đáng ghét

Tiếng lóng xã hội
印江Yìn jiāng

印江: Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang ở Đồng Nhân 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Quý Châu

Cụm từ
银匠yín jiàng

银匠: thợ bạc

Cụm từ
银奖yín jiǎng

银奖: huy chương bạc

Cụm từ
印江土家族苗族自治县Yìn jiāng Tǔ jiā zú Miáo zú Zì zhì xiàn

印江土家族苗族自治县: Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang ở Đồng Nhân 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Quý Châu

Cụm từ
印江县Yìn jiāng Xiàn

印江县: Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang ở Đồng Nhân 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Quý Châu

Cụm từ
银监会Yín Jiān huì

银监会: Uỷ ban Quản lý Giám sát Ngân hàng Trung Quốc (CBRC), viết tắt của 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3…

Viết tắt
引脚yǐn jiǎo

引脚: chân kết nối; chân pin (phần cứng máy tính)

Cụm từ
银胶菊yín jiāo jú

银胶菊: cây guayule (Parthenium argentatum); cỏ dại congress (Parthenium hysterophorus)

Cụm từ
印戒yìn jiè

印戒: nhẫn dấu (tế bào)

Cụm từ
音节yīn jié

音节: âm tiết

Cụm từ
音阶yīn jiē

音阶: thang âm

Cụm từ
音节体yīn jié tǐ

音节体: chữ viết theo âm tiết

Cụm từ
隐迹埋名yǐn jì mái míng

隐迹埋名: sống ẩn danh

Cụm từ
引进yǐn jìn

引进: giới thiệu; du nhập (từ bên ngoài)

Cụm từ
引颈yǐn jǐng

引颈: vươn cổ; (ví dụ) chìa cổ ra mong đợi

Cụm từ
淫径yín jìng

淫径: con đường tà dâm; gian dâm

Cụm từ
窨井yìn jǐng

窨井: hố ga; giếng

Cụm từ
阴径yīn jìng

阴径: dương vật; biến thể của 陰莖|阴茎

Cụm từ
阴精yīn jīng

阴精: dịch sinh dục

Cụm từ
阴茎yīn jīng

阴茎: dương vật

Cụm từ
窨井盖yìn jǐng gài

窨井盖: nắp cống

Cụm từ
引颈就戮yǐn jǐng jiù lù

引颈就戮: duỗi cổ chuẩn bị để bị hành quyết (thành ngữ)

Thành ngữ
引经据典yǐn jīng jù diǎn

引经据典: nghĩa đen: trích dẫn kinh điển; trích chương mục và câu (thành ngữ)

Thành ngữ
阴茎套yīn jīng tào

阴茎套: bao cao su; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
阴极射线管yīn jí shè xiàn guǎn

阴极射线管: ống tia âm cực

Cụm từ
引咎yǐn jiù

引咎: nhận lỗi; chấp nhận trách nhiệm (cho sai lầm)

Cụm từ
饮酒yǐn jiǔ

饮酒: uống rượu

Cụm từ