Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 95/120

袖珍音响xiù zhēn yīn xiǎng

袖珍音响: máy nghe nhạc bỏ túi; walkman

Cụm từ
休止xiū zhǐ

休止: dừng lại

Cụm từ
休止符xiū zhǐ fú

休止符: khoảng nghỉ (âm nhạc)

Cụm từ
修指甲xiū zhǐ jia

修指甲: làm móng tay

Cụm từ
秀洲Xiù zhōu

秀洲: quận Tú Châu của thành phố Gia Hưng 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ
秀洲区Xiù zhōu qū

秀洲区: quận Xiuzhou của thành phố Jiaxing 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ
修筑xiū zhù

修筑: xây dựng

Cụm từ
修撰xiū zhuàn

修撰: biên soạn; sáng tác

Cụm từ
袖子xiù zi

袖子: tay áo

Cụm từ
修阻xiū zǔ

修阻: (văn học) đường dài và gian nan

Cụm từ
锡瓦Xī wǎ

锡瓦: Siwa, Ai Cập

Cụm từ
西外Xī Wài

西外: viết tắt của Đại học Ngoại ngữ Tây An 西安外國語大學|西安外国语大学[Xi1 an1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]

Viết tắt
洗碗xǐ wǎn

洗碗: rửa chén

Cụm từ
洗碗池xǐ wǎn chí

洗碗池: bồn rửa chén

Cụm từ
希望xī wàng

希望: hy vọng; một hy vọng; một điều ước (LT:個|个[ge4])

Cụm từ
希望落空xī wàng luò kōng

希望落空: hy vọng tan vỡ

Cụm từ
西王母Xī wáng mǔ

西王母: Tây Vương Mẫu, Nương Nương, người giữ tiên đào bất tử; được biết đến phổ biến là 王母娘娘

Cụm từ
洗碗机xǐ wǎn jī

洗碗机: máy rửa chén

Cụm từ
洗碗精xǐ wǎn jīng

洗碗精: nước rửa chén

Cụm từ
西万尼Xī wàn ní

西万尼: Silvaner (một loại nho)

Cụm từ
席位xí wèi

席位: chỗ ngồi (trong rạp hát, sân vận động, v.v.); ghế trong quốc hội hoặc nghị viện

Cụm từ
洗胃xǐ wèi

洗胃: rửa dạ dày; thủ thuật rửa dạ dày (y học)

Cụm từ
细微xì wēi

细微: nhỏ bé; tinh vi; mịn; mượt; nhạy cảm (dụng cụ)

Cụm từ
西魏Xī Wèi

西魏: Tây Ngụy của các triều đại Bắc triều (535-557), hình thành từ sự tan rã của Bắc Ngụy 北魏

Cụm từ
细尾獴xì wěi měng

细尾獴: cầy meerkat; xem 狐獴[hu2 meng3]

Cụm từ
细微末节xì wēi mò jié

细微末节: chi tiết nhỏ nhặt; điểm tinh tế

Cụm từ
檄文xí wén

檄文: (cổ, nay dùng nghĩa bóng) lời kêu gọi chiến đấu chính thức; lời lên án chính thức

Cụm từ
西文Xī wén

西文: Tiếng Tây Ban Nha; ngôn ngữ phương Tây; ngoại ngữ (thời nhà Thanh)

Cụm từ
喜闻乐见xǐ wén lè jiàn

喜闻乐见: rất thích nghe và thấy (thành ngữ); được đón nhận; phù hợp với sở thích

Thành ngữ
细纹苇莺xì wén wěi yīng

细纹苇莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích lau vằn (Acrocephalus sorghophilus)

Cụm từ
细纹噪鹛xì wén zào méi

细纹噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) hoét cười vằn (Trochalopteron lineatum)

Cụm từ
希沃特xī wò tè

希沃特: sievert (Sv), đơn vị tổn thương bức xạ dùng trong xạ trị

Cụm từ
戏侮xì wǔ

戏侮: lăng mạ

Cụm từ
西乌珠穆沁旗Xī wū zhū mù qìn qí

西乌珠穆沁旗: kỳ U Châu Mục Tẩm Tây hoặc Ba Luân Ú Chân Khố Sát ở liên minh Tích Lâm Quách Lạc 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
兮兮xī xī

兮兮: (trợ từ dùng để nhấn mạnh một số tính từ, đặc biệt là 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, và 慘兮兮|惨兮兮)

Cụm từ
嘻嘻xī xī

嘻嘻: hì hì; vui vẻ

Cụm từ
嬉戏xī xì

嬉戏: nô đùa; chơi đùa

Cụm từ
细细xì xì

细细: tỉ mỉ; cẩn thận

Cụm từ
习习xí xí

习习: (gió) thổi nhẹ; đầy đủ; bay lượn

Cụm từ
西西xī xī

西西: xentimét khối (cc) (từ mượn)

Cụm từ
栖霞Xī xiá

栖霞: Xixia, thành phố cấp huyện ở Yantai 煙台|烟台, Sơn Đông

Cụm từ
膝下xī xià

膝下: ở dưới gối (liên quan đến con cái); (cách chào trong thư gửi cha mẹ hoặc ông bà)

Cụm từ
西夏Xī Xià

西夏: triều đại Tây Hạ 1038-1227 của người Đảng Hạng 黨項|党项 chiếm cứ khu vực Ninh Hạ hiện đại và một phần Cam Túc và Thiểm Tây, bị người Mông Cổ lật đổ

Cụm từ
西峡Xī xiá

西峡: huyện Tây Hiệp ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
希夏邦马峰Xī xià bāng mǎ Fēng

希夏邦马峰: núi Shishapangma hoặc Xixiabangma ở Tây Tạng (8012 m)

Cụm từ
息县Xī xiàn

息县: huyện Tức ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ
细线xì xiàn

细线: sợi; dây

Cụm từ
隰县Xí xiàn

隰县: huyện Tịch ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ
西乡Xī xiāng

西乡: huyện Xixiang ở Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây

Cụm từ
细香葱xì xiāng cōng

细香葱: hẹ

Cụm từ
西厢记Xī xiāng Jì

西厢记: Romance of the West Chamber của Vương Thực Phủ 王實甫|王实甫[Wang2 Shi2 fu3]

Cụm từ
矽橡胶xī xiàng jiāo

矽橡胶: (Đài Loan) cao su silicone

Cụm từ
惜香怜玉xī xiāng lián yù

惜香怜玉: xem 憐香惜玉|怜香惜玉[lian2 xiang1 xi1 yu4]

Cụm từ
西乡塘Xī xiāng táng

西乡塘: Quận Xixiangtang của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ
西乡塘区Xī xiāng táng Qū

西乡塘区: Quận Xixiangtang của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ
西乡县Xī xiāng Xiàn

西乡县: Huyện Xixiang ở Hán Trung 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây

Cụm từ
喜笑xǐ xiào

喜笑: cười; cười vui

Cụm từ
嬉笑xī xiào

嬉笑: cười đùa; khúc khích

Cụm từ
洗消xǐ xiāo

洗消: khử nhiễm

Cụm từ
细小xì xiǎo

细小: nhỏ bé; mịn; nhỏ nhặt

Cụm từ