希望落空

xī wàng luò kōng

希望落空 là gì?

希望落空 [xī wàng luò kōng] có nghĩa là hy vọng tan vỡ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 希望落空 trong tiếng Việt

hy vọng tan vỡ

Cách đọc và ghi nhớ 希望落空

希望落空 được đọc là xī wàng luò kōng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hy vọng tan vỡ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 希望落空

Pinyin: xī wàng luò kōng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước希望xī wàng Mục từ sau →希格斯Xī gé sī

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

希望xī wàng

希望 là gì? hy vọng; một hy vọng; một điều ước (LT:個|个[ge4])

希格斯Xī gé sī

希格斯 là gì? Higgs (tên); Peter Higgs (1929-), nhà vật lý lý thuyết người Anh, một trong những người đề xuất cơ chế Higgs hoặc hạt boson…

希斯罗机场Xī sī luó Jī chǎng

希斯罗机场 là gì? Sân bay Heathrow (sân bay quốc tế gần London)

希格斯机制Xī gé sī jī zhì

希格斯机制 là gì? cơ chế Higgs, giải thích khối lượng của các hạt cơ bản trong Mô hình Chuẩn

希斯仑Xī sī lún

希斯仑 là gì? Hezron (con của Perez)

希格斯玻色子Xī gé sī bō sè zǐ

希格斯玻色子 là gì? hạt boson Higgs (vật lý hạt)

希斯·莱杰Xī sī · Lái jié

希斯·莱杰 là gì? Heath Ledger, nam diễn viên Úc (1979-2008)

希格斯粒子Xī gé sī lì zǐ

希格斯粒子 là gì? hạt Higgs (vật lý hạt)

希斯Xī sī

希斯 là gì? Heath (tên)

希沃特xī wò tè

希沃特 là gì? sievert (Sv), đơn vị tổn thương bức xạ dùng trong xạ trị

希拉里·克林顿Xī lā lǐ · Kè lín dùn

希拉里·克林顿 là gì? Hillary Rodham Clinton (1947-), chính trị gia Đảng Dân chủ Mỹ

希波克拉底Xī bō kè lā dǐ

希波克拉底 là gì? Hippocrates (khoảng 460 TCN - khoảng 370 TCN), thầy thuốc Hy Lạp, cha đẻ của y học phương Tây

希拉里Xī lā lǐ

希拉里 là gì? Hillary (tên); Hillary Rodham Clinton (1947-), chính trị gia Đảng Dân chủ Mỹ

希洪Xī hóng

希洪 là gì? Gijón (tiếng Asturias: Xixón), thành phố ở tây bắc Tây Ban Nha trên vịnh Biscay

希拉蕊Xī lā ruǐ

希拉蕊 là gì? Cách viết ở Đài Loan của 希拉里[Xi1 la1 li3]

希尔Xī ěr

希尔 là gì? Hill (tên); Christopher Hill, thứ trưởng ngoại giao Mỹ phụ trách các vấn đề Đông Á