西厢记

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

西厢记

Xī xiāng Jì

Romance of the West Chamber của Vương Thực Phủ 王實甫|王实甫[Wang2 Shi2 fu3]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể西厢记

Phồn thể西廂記

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

西Chữ 1厢Chữ 2记Chữ 3

西部

Chữ 西Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

厢部

Chữ 厢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

记部

Chữ 记Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

西

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem西Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Romance of the West Chamber của Vương Thực Phủ 王實甫|王实甫[Wang2 Shi2 fu3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

西康省Xī kāng shěng

Kham tây; tỉnh lịch sử của Tây Tạng ở khu vực Kham và tây Tứ Xuyên, một tỉnh của Trung Hoa Dân Quốc 1928-49…

西康Xī kāng

tỉnh lịch sử của Tây Tạng ở khu vực Kham và tây Tứ Xuyên, một tỉnh của Trung Hoa Dân Quốc 1928-49 với thủ…

西弗吉尼亚Xī Fú jí ní yà

West Virginia, bang của Mỹ

西弗吉尼亚州Xī Fú jí ní yà zhōu

West Virginia, bang của Mỹ

西式xī shì

phong cách phương Tây

西弗xī fú

sievert (Sv), đơn vị tổn thương phóng xạ dùng trong xạ trị

西平县Xī píng xiàn

huyện Tây Bình ở Trú Mã Điếm 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam

西平Xī píng

huyện Tây Bình ở Trú Mã Điếm 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 西 · 厢 · 记

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

西北xīběitây bắc 西医xīyīTây y, y học phương Tây 西南xīnántây nam 西方xīfāngphương Tây 西餐xīcānđồ ăn Tây 西部xībùhướng tây, phía tây,miên tây 西瓜xīguādưa hấu 东西dōngxiđồ đạc, đồ, vật 西乃Xī nǎiSinai 西乃山Xī nǎi Shānnúi Sinai 西亚Xī YàTây Nam Á 西伯利亚Xī bó lì yàSiberia