Từ tiếng Trung theo Pinyin X

xiān liè

tươi mới và mãnh liệt; sống động

Cụm từ

xiān lǐ hòu bīng

nghĩa đen: biện pháp hòa bình trước khi dùng vũ lực (thành ngữ); nghĩa bóng: ngoại giao trước bạo lực; nói chuyện hơn chiến tranh

Thành ngữ

xián lǐ lùn

lý thuyết dây (vật lý)

Cụm từ

xiān lìng

(từ mượn) shilling

Cụm từ

xiàn lìng

huyện lệnh (thời Đường đến Thanh)

Cụm từ

xiǎn líng

(của một thực thể siêu nhiên hoặc thần thánh) xuất hiện; tỏ ra

Cụm từ

xiàn lì tǐ

ti thể

Cụm từ

xiàn liú

hạn chế lưu lượng hành khách, khách hàng hoặc xe cộ; hạn chế lan truyền nội dung nhạy cảm; (điện) giới hạn dòng điện; (mạng máy tính) giới hạn tốc độ

Cụm từ

xiàn lì zhǒng

chắp mắt

Cụm từ

xiàn lù

(điện) dây; mạch; dây điện; (giao thông) đường; tuyến đường; lộ trình

Cụm từ

xiǎn lù

trở nên rõ ràng; để lộ

Cụm từ

xiǎn lù chū

bộc lộ (một phẩm chất hoặc cảm xúc); thể hiện; tỏ ra

Cụm từ

xián lùn

lý thuyết dây (trong vật lý lý thuyết)

Cụm từ

Xiān luó

Xiêm (tên cũ của Thái Lan)

Cụm từ

Xiān luó

biến thể của 暹羅|暹罗[Xian1 luo2]

Cụm từ

xiàn luò

đầu hàng (của pháo đài); rơi vào tay địch; sụt lún (đất)

Cụm từ

xiàn luò dài

khu vực sụt lún

Cụm từ

Xiān luó yǔ

ngôn ngữ Xiêm (Thái)

Cụm từ

xiǎn mǎ

(chức quan) nghi trượng của thái tử (trong triều đình phong kiến Trung Quốc)

Cụm từ

xiān máo

cỏ mắt vàng (Curculigo orchioides); thân rễ Curculigo (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

xiān máo

lông mao

Cụm từ

xiàn máo

(thực vật) lông tuyến

Cụm từ

xiān máo dòng lì dàn bái

protein dynein của lông mao

Cụm từ

xiàn mèi

lấy lòng; nịnh nọt

Cụm từ

xiān měi

tinh tế; thon thả và đẹp

Cụm từ

xiān měi

ngon lành; ngon miệng

Cụm từ

xiān mǐ

gạo hạt dài (gạo Ấn Độ, ngược với gạo hạt tròn 粳米[jing1 mi3])

Cụm từ

xiān mì

kỹ lưỡng; tinh vi; phức tạp

Cụm từ

xiàn miǎn

(sản phẩm, dịch vụ, v.v.) miễn phí trong thời gian giới hạn (viết tắt của 限時免費|限时免费[xian4shi2 mian3fei4])

Viết tắt

xiān mín

tổ tiên

Cụm từ