Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 47/120

下页xià yè

下页: trang tiếp theo

Cụm từ
侠义xiá yì

侠义: nghĩa hiệp; tinh thần hiệp sĩ; hiệp khách

Cụm từ
夏邑Xià yì

夏邑: huyện Hạ Ấp ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam

Cụm từ
狭义xiá yì

狭义: nghĩa hẹp; nghĩa bị giới hạn

Cụm từ
虾夷Xiā yí

虾夷: Emishi hoặc Ebisu, nhóm dân tộc cổ đại Nhật Bản, được cho là có liên quan đến người Ainu hiện đại

Cụm từ
下一步xià yī bù

下一步: bước tiếp theo

Cụm từ
下一次xià yī cì

下一次: lần tới

Cụm từ
虾夷葱xiā yí cōng

虾夷葱: hẹ

Cụm từ
下一代xià yī dài

下一代: thế hệ tiếp theo

Cụm từ
下一个xià yī ge

下一个: cái tiếp theo

Cụm từ
下阴xià yīn

下阴: bộ phận sinh dục

Cụm từ
下营Xià yíng

下营: thị trấn Hsiaying ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
下意识xià yì shí

下意识: tâm thức tiềm ẩn

Cụm từ
吓一跳xià yī tiào

吓一跳: giật mình; làm cho ai sợ hãi; sợ muốn chết

Cụm từ
夏邑县Xià yì xiàn

夏邑县: huyện Hạ Ấp ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam

Cụm từ
狭义相对论xiá yì xiāng duì lùn

狭义相对论: thuyết tương đối hẹp

Cụm từ
下一页xià yī yè

下一页: trang kế tiếp

Cụm từ
下议院xià yì yuàn

下议院: viện dưới (của cơ quan lập pháp); hạ viện; Viện Thứ dân

Cụm từ
下议院议员xià yì yuàn yì yuán

下议院议员: Thành viên Quốc hội (MP) (Chính trị Anh)

Cụm từ
下一站xià yī zhàn

下一站: điểm dừng tiếp theo (của xe buýt, v.v.)

Cụm từ
下游xià yóu

下游: hạ lưu (của sông); mức thấp hơn; tầng lớp thấp hơn; xuôi dòng

Cụm từ
虾油xiā yóu

虾油: nước sốt tôm

Cụm từ
下狱xià yù

下狱: bỏ tù

Cụm từ
下雨xià yǔ

下雨: trời mưa

Cụm từ
夏禹Xià Yǔ

夏禹: xem 大禹[Da4 Yu3]

Cụm từ
下院xià yuàn

下院: hạ viện (của quốc hội)

Cụm từ
下月xià yuè

下月: tháng sau

Cụm từ
下崽xià zǎi

下崽: (động vật) sinh con; đẻ con

Cụm từ
下载xià zǎi

下载: tải xuống; cũng đọc là [xia4 zai4]

Cụm từ
下葬xià zàng

下葬: chôn cất; an táng

Cụm từ
下闸xià zhá

下闸: hạ cổng xả nước; cổng xả

Cụm từ
狭窄xiá zhǎi

狭窄: hẹp

Cụm từ
下诏xià zhào

下诏: ban hành chiếu chỉ

Cụm từ
夏正民Xià Zhèng mín

夏正民: Justice Michael Hartmann (1944-), thẩm phán Tòa án Tối cao Hồng Kông

Cụm từ
下肢xià zhī

下肢: chi dưới

Cụm từ
夏至Xià zhì

夏至: Hạ Chí, một trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 21 tháng Sáu đến 6 tháng Bảy

Cụm từ
辖制xiá zhì

辖制: kiểm soát

Cụm từ
遐志xiá zhì

遐志: hoài bão cao cả; khát vọng cao xa

Cụm từ
遐祉xiá zhǐ

遐祉: phúc lành lâu dài; hạnh phúc lâu bền

Cụm từ
夏至点Xià zhì diǎn

夏至点: điểm hạ chí

Cụm từ
瞎指挥xiā zhǐ huī

瞎指挥: chỉ huy một cách vô nghĩa; ra lệnh trong vô tri

Cụm từ
下至上xià zhì shàng

下至上: từ dưới lên trên

Cụm từ
遐终xiá zhōng

遐终: mãi mãi

Cụm từ
下周xià zhōu

下周: tuần sau

Cụm từ
夏州Xià zhōu

夏州: tên địa danh cũ (đến thời nhà Đường), ở huyện Hành Sơn 橫山縣|横山县, Du Lâm, Thiểm Tây

Danh từ riêng
遐胄xiá zhòu

遐胄: hậu duệ xa

Cụm từ
下注xià zhù

下注: rót; rơi (mưa); đặt cược

Cụm từ
下箸xià zhù

下箸: (văn học) ăn

Cụm từ
下装xià zhuāng

下装: tẩy trang và thay trang phục; trang phục phía dưới (quần, v.v.)

Cụm từ
下坠xià zhuì

下坠: (vật) rơi; rớt; cúi xuống; (y học) cảm giác mót rặn

Cụm từ
下逐客令xià zhú kè lìng

下逐客令: yêu cầu ai đó rời đi; mời ai đó ra khỏi; đưa thông báo cho người thuê rời đi

Cụm từ
匣子xiá zi

匣子: hộp nhỏ

Cụm từ
瞎子xiā zi

瞎子: người mù

Cụm từ
虾子xiā zi

虾子: tôm

Cụm từ
瞎子摸象xiā zi mō xiàng

瞎子摸象: mù sờ voi (thành ngữ, từ kinh Niết Bàn 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); nghĩa là không thấy được toàn cảnh; nhầm lẫn bộ phận với tổng…

Thành ngữ
下作xià zuo

下作: đáng khinh; kinh tởm

Cụm từ
吸把xī bǎ

吸把: cây thông bồn cầu

Cụm từ
洗白xǐ bái

洗白: làm cho cái gì đó sạch và trắng; ( nghĩa bóng ) tẩy trắng; rửa tiền

Cụm từ
稀巴烂xī bā làn

稀巴烂: xem 稀爛|稀烂[xi1 lan4]

Cụm từ
西半球xī bàn qiú

西半球: bán cầu Tây

Cụm từ