Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 108/120

雪克xuě kè

雪克: (sữa) lắc (từ mượn)

Cụm từ
血口xuè kǒu

血口: miệng đẫm máu (do ăn mồi vừa giết)

Cụm từ
血口喷人xuè kǒu pēn rén

血口喷人: phun máu người (thành ngữ); vu khống độc địa; tấn công ác ý

Thành ngữ
血库xuè kù

血库: ngân hàng máu

Cụm từ
靴裤xuē kù

靴裤: ống quần kiểu boot (ví dụ: quần jeans, v.v.)

Cụm từ
血块xuè kuài

血块: cục máu đông

Cụm từ
血亏xuè kuī

血亏: thiếu máu

Cụm từ
雪莱Xuě lái

雪莱: Shelley; viết tắt của 珀西·比希·雪萊|珀西·比希·雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]

Viết tắt
雪兰莪Xuě lán é

雪兰莪: Selangor (Malaysia)

Cụm từ
血蓝素xuè lán sù

血蓝素: (sinh hóa) hemocyanin

Cụm từ
雪酪xuě lào

雪酪: món kem tuyết tráng miệng

Cụm từ
血泪xuè lèi

血泪: nước mắt máu (biểu tượng của đau khổ tột cùng); máu và nước mắt

Cụm từ
血泪史xuè lèi shǐ

血泪史: (ví dụ) lịch sử đầy đau khổ; câu chuyện đau lòng; Lượng từ: 部[bu4]

Cụm từ
学力xué lì

学力: học lực

Cụm từ
学历xué lì

学历: nền tảng giáo dục; trình độ học vấn

Cụm từ
学理xué lǐ

学理: nguyên lý khoa học; quan điểm lý thuyết

Cụm từ
雪梨xuě lí

雪梨: lê tuyết (pyrus nivalis)

Cụm từ
雪莲xuě lián

雪莲: cây tuyết liên; Saussurea involucrata

Cụm từ
雪亮xuě liàng

雪亮: nghĩa đen: sáng như tuyết; sáng chói; chói lọi; sắc bén (về mắt)

Cụm từ
雪里红xuě lǐ hóng

雪里红: cải bẹ xanh; Brassica juncea var. crispifolia

Cụm từ
雪里蕻xuě lǐ hóng

雪里蕻: cải bẹ xanh (Brassica juncea var. crispifolia)

Cụm từ
雪利酒xuě lì jiǔ

雪利酒: rượu sherry (từ mượn)

Cụm từ
学龄xué líng

学龄: độ tuổi đi học

Cụm từ
血流xuè liú

血流: lưu lượng máu; dòng chảy của máu

Cụm từ
血瘤xuè liú

血瘤: khối u máu; u mạch (khối u gồm một khối mạch máu)

Cụm từ
血流成河xuè liú chéng hé

血流成河: máu chảy thành sông (thành ngữ); tắm máu

Thành ngữ
血流漂杵xuè liú piāo chǔ

血流漂杵: máu chảy đủ để trôi chày giã (thành ngữ); sông máu; tắm máu

Thành ngữ
靴篱莺xuē lí yīng

靴篱莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích bèo ủng (Iduna caligata)

Cụm từ
血路xuè lù

血路: thoát thân trong tuyệt vọng (khỏi chiến trường); mở đường máu ra khỏi chiến trường

Cụm từ
穴脉xué mài

穴脉: huyệt (trung tâm năng lượng); huyệt châm cứu; luân xa

Cụm từ
血脉xuè mài

血脉: mạch máu

Cụm từ
血脉偾张xuè mài fèn zhāng

血脉偾张: nghĩa đen: mạch máu phồng to (thành ngữ); nghĩa bóng: máu chảy nhanh hơn; phấn khích

Thành ngữ
学妹xué mèi

学妹: em gái học cùng trường hoặc khóa sau

Cụm từ
学门xué mén

学门: (Đài Loan) lĩnh vực kiến thức; ngành học

Cụm từ
学名xué míng

学名: tên khoa học; tên Latin (của thực vật hoặc động vật); (theo hệ thống danh pháp cũ) tên cá nhân trang trọng được đặt cho học sinh mới nhập học

Cụm từ
学名药xué míng yào

学名药: thuốc generic; thuốc gốc

Cụm từ
学摸xué mo

学摸: biến thể của 踅摸[xue2 mo5]

Cụm từ
踅摸xué mo

踅摸: tìm kiếm; tìm (thông tục)

Cụm từ
雪泥xuě ní

雪泥: tuyết bẩn; tuyết sũng nước; viết tắt của 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪[xue3 ni2 hong2 zhao3]

Viết tắt
学年xué nián

学年: năm học

Cụm từ
穴鸟xué niǎo

穴鸟: chim giẻ cùi (họ Corvidae)

Cụm từ
血尿xuè niào

血尿: tiểu ra máu

Cụm từ
雪泥鸿爪xuě ní hóng zhǎo

雪泥鸿爪: dấu chân ngỗng trên tuyết; dấu vết của quá khứ (thành ngữ); bản chất thoáng qua của đời người (thành ngữ)

Thành ngữ
血凝xuè níng

血凝: đông lại

Cụm từ
血凝素xuè níng sù

血凝素: hemagglutinin (H của virus như H5N1 cúm gia cầm)

Cụm từ
血牛xuè niú

血牛: người kiếm sống bằng cách bán máu

Cụm từ
血浓于水xuè nóng yú shuǐ

血浓于水: máu đặc hơn nước; nghĩa bóng, quan hệ ruột thịt gần gũi hơn quan hệ xã hội

Cụm từ
雪葩xuě pā

雪葩: sorbet (từ mượn)

Cụm từ
学派xué pài

学派: trường phái tư tưởng

Cụm từ
血盆大口xuè pén dà kǒu

血盆大口: miệng đầy máu mở to như chậu tế lễ (thành ngữ); miệng hung dữ của mãnh thú; bóng nghĩa kẻ bóc lột tham lam; kẻ xâm lược tàn bạo

Thành ngữ
雪片xuě piàn

雪片: bông tuyết

Cụm từ
血拼xuè pīn

血拼: mua sắm như một thú vui (từ mượn)

Cụm từ
血泊xuè pō

血泊: vũng máu

Cụm từ
学期xué qī

学期: học kỳ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
血气xuè qì

血气: máu và khí lực; dòng máu (tức là dòng dõi); dũng khí

Cụm từ
学前班xué qián bān

学前班: lớp mầm non

Cụm từ
学前教育xué qián jiào yù

学前教育: giáo dục mầm non; giáo dục thời thơ ấu

Cụm từ
雪橇xuě qiāo

雪橇: xe trượt tuyết; xe trượt

Cụm từ
血气方刚xuè qì fāng gāng

血气方刚: tràn đầy nhựa sống (thành ngữ); trẻ trung và mạnh mẽ

Thành ngữ
血亲xuè qīn

血亲: quan hệ huyết thống; người thân

Cụm từ