Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.174 từ sẵn sàng
歇山顶
xiē shān dǐng

mái nhà Đông Á kiểu hiên chồng diêm

Cụm từ
协商
xié shāng

tham vấn; thảo luận; thỏa thuận

Cụm từ
协商会议
xié shāng huì yì

hội nghị hiệp thương (diễn đàn chính trị thời kỳ đầu của chính quyền cộng sản); cuộc họp tham vấn; hội đồng thảo luận

Cụm từ
写生
xiě shēng

phác thảo từ thiên nhiên; vẽ tĩnh vật

Cụm từ
谐声
xié shēng

kết hợp bộ biểu ý và bộ biểu âm để tạo thành chữ hình thanh, như trong 功[gong1], có bộ ý 力[li4] và bộ âm 工[gong1] (còn được gọi là 形聲|形声[xing2 sheng1]); (của từ hoặc chữ) đồng âm

Cụm từ
斜射球
xié shè qiú

cú cắt bóng (quần vợt hoặc bóng bàn)

Cụm từ
写实
xiě shí

chủ nghĩa hiện thực; miêu tả hiện thực; hiện thực; sát với đời sống

Cụm từ
斜视
xié shì

lé mắt; nhìn ngang; liếc mắt nhìn

Cụm từ
谢世
xiè shì

chết; qua đời

Cụm từ
谢师宴
xiè shī yàn

tiệc cảm ơn thầy cô do học sinh tổ chức

Cụm từ
写手
xiě shǒu

người viết bài - báo, tạp chí, blog (không trang trọng); người chép viết; người sao chép; một nhà văn tài năng viết bài hoặc thư pháp

Cụm từ
携手
xié shǒu

tay trong tay; hợp tác; phối hợp

Cụm từ
歇手
xiē shǒu

nghỉ; nghỉ ngơi

Cụm từ
携手并肩
xié shǒu bìng jiān

tay nắm tay và vai kề vai

Cụm từ
携手同行
xié shǒu tóng xíng

cùng nhau sánh bước; hợp tác

Cụm từ
解数
xiè shù

tài năng; khả năng; năng lực; kỹ thuật võ thuật; tiếng Đài Loan đọc là [jie3 shu4]

Cụm từ
邪术
xié shù

ma thuật

Cụm từ
邪说
xié shuō

giáo lý độc hại; học thuyết tà ác

Cụm từ
写死
xiě sǐ

mã cứng (tin học)

Cụm từ
歇斯底里
xiē sī dǐ lǐ

chứng cuồng loạn (từ mượn); cuồng loạn

Cụm từ
泄私愤
xiè sī fèn

trút giận cá nhân; hành động ác ý (đặc biệt trong tội phạm)

Cụm từ
歇宿
xiē sù

trọ; lưu lại (qua đêm)

Cụm từ
邪祟
xié suì

tà ma

Cụm từ
斜塔
xié tǎ

tháp nghiêng

Cụm từ
谐谈
xié tán

nói đùa; nói chuyện hài hước

Cụm từ
斜躺
xié tǎng

ngả lưng

Cụm từ
卸套
xiè tào

tháo ách; tháo dây cương (khỏi vật kéo)

Cụm từ
鞋套
xié tào

giày bao; bao giày

Cụm từ
谢特
xiè tè

chết tiệt! (từ mượn)

Cụm từ
斜体
xié tǐ

chữ in nghiêng; kiểu chữ nghiêng

Cụm từ