Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 85/88

拖行tuō xíng

拖行: kéo; lai dắt

Cụm từ
脱星tuō xīng

脱星: diễn viên nữ hoặc nam nổi tiếng vì từng chụp ảnh nude hoặc xuất hiện trong cảnh gợi cảm

Cụm từ
脱序tuō xù

脱序: rối loạn

Cụm từ
拖延tuō yán

拖延: trì hoãn; lần lữa

Cụm từ
脱氧tuō yǎng

脱氧: khử oxy

Cụm từ
脱氧核苷酸tuō yǎng hé gān suān

脱氧核苷酸: deoxyribonucleoside monophosphate; dNMP

Cụm từ
脱氧核糖tuō yǎng hé táng

脱氧核糖: deoxyribose

Cụm từ
脱氧核糖核酸tuō yǎng hé táng hé suān

脱氧核糖核酸: DNA

Cụm từ
脱氧麻黄碱tuō yǎng má huáng jiǎn

脱氧麻黄碱: methamphetamine

Cụm từ
脱氧脱糖核酸tuō yǎng tuō táng hé suān

脱氧脱糖核酸: deoxyribonucleic acid (DNA)

Cụm từ
拖延时间tuō yán shí jiān

拖延时间: trì hoãn; câu giờ; cản trở

Cụm từ
拖延战术tuō yán zhàn shù

拖延战术: chiến thuật trì hoãn; trì hoãn có chủ ý

Cụm từ
拖延症tuō yán zhèng

拖延症: tính trì hoãn

Cụm từ
脱亚入欧tuō Yà rù Ōu

脱亚入欧: từ bỏ lối cũ (Châu Á) và học theo Châu Âu; ám chỉ những tư tưởng dẫn đến cuộc Duy Tân Minh Trị và các dự án thuộc địa sau đó của Nhật Bản ở…

Cụm từ
唾液tuò yè

唾液: nước bọt

Cụm từ
托业Tuō yè

托业: TOEIC (Bài kiểm tra tiếng Anh giao tiếp quốc tế)

Cụm từ
拖拽tuō yè

拖拽: kéo; lôi; kéo mạnh

Cụm từ
拖曳tuō yè

拖曳: kéo; lôi; kéo lê

Cụm từ
拖曳机tuō yè jī

拖曳机: máy kéo

Cụm từ
拖曳伞tuō yè sǎn

拖曳伞: dù kéo

Cụm từ
唾液腺tuò yè xiàn

唾液腺: tuyến nước bọt

Cụm từ
拖移tuō yí

拖移: kéo đi; (máy tính) kéo thả

Cụm từ
脱衣服tuō yī fú

脱衣服: cởi quần áo

Cụm từ
脱颖而出tuō yǐng ér chū

脱颖而出: bộc lộ tài năng (thành ngữ); nổi bật hơn người khác; xuất chúng

Thành ngữ
脱衣舞tuō yī wǔ

脱衣舞: múa thoát y

Cụm từ
拖油瓶tuō yóu píng

拖油瓶: (miệt thị) (phụ nữ) mang con vào cuộc hôn nhân thứ hai; con của cuộc hôn nhân trước

Cụm từ
唾余tuò yú

唾余: vụn bánh từ bàn của chủ; phế phẩm; mẩu rác rưởi; lời nói vu vơ; nhận xét tùy tiện

Cụm từ
托育tuō yù

托育: chăm sóc trẻ em; nhà trẻ

Cụm từ
脱羽tuō yǔ

脱羽: rụng lông; thay lông (của chim)

Cụm từ
椭圆tuǒ yuán

椭圆: hình bầu dục; hình ellipse; elip

Cụm từ
椭圆函数tuǒ yuán hán shù

椭圆函数: (toán) hàm elip

Cụm từ
椭圆机tuǒ yuán jī

椭圆机: máy tập hình elip (tập thể dục)

Cụm từ
椭圆积分tuǒ yuán jī fēn

椭圆积分: (toán) tích phân elliptic

Cụm từ
椭圆曲线tuǒ yuán qū xiàn

椭圆曲线: (toán) đường cong elliptic

Cụm từ
椭圆形tuǒ yuán xíng

椭圆形: hình bầu dục

Cụm từ
椭圆形办公室tuǒ yuán xíng bàn gōng shì

椭圆形办公室: Văn phòng Bầu dục (trong Nhà Trắng)

Cụm từ
橐龠tuó yuè

橐龠: ống thổi lò

Cụm từ
托运tuō yùn

托运: gửi hàng hoá; ký gửi hành lý

Cụm từ
驮运tuó yùn

驮运: chở bằng động vật thồ; mang vác (hàng trên lưng)

Cụm từ
驮运路tuó yùn lù

驮运路: đường cưỡi ngựa

Cụm từ
托运行李tuō yùn xíng li

托运行李: hành lý đã được ký gửi (trên chuyến bay)

Cụm từ
拖债tuō zhài

拖债: vỡ nợ

Cụm từ
拓展tuò zhǎn

拓展: mở rộng (nguồn khách hàng, tầm nhìn, v.v.)

Cụm từ
拓展视野tuò zhǎn shì yě

拓展视野: mở rộng tầm nhìn

Cụm từ
拓展坞tuò zhǎn wù

拓展坞: (tin học) hub; dock

Cụm từ
拓展训练tuò zhǎn xùn liàn

拓展训练: chương trình giáo dục ngoài trời

Cụm từ
脱支tuō Zhī

脱支: phi Hoa hóa và từ chối văn hóa Hán

Cụm từ
脱脂tuō zhī

脱脂: loại bỏ chất béo; tách kem (sữa)

Cụm từ
脱脂棉tuō zhī mián

脱脂棉: bông thấm hút

Cụm từ
驮重tuó zhòng

驮重: động vật thồ hàng

Cụm từ
橐中装tuó zhōng zhuāng

橐中装: đá quý; trang sức; đồ quý giá

Cụm từ
拖住tuō zhù

拖住: giữ lại; cản trở; câu giờ

Cụm từ
坨子tuó zi

坨子: cục; đống

Cụm từ
砣子tuó zi

砣子: bánh mài

Cụm từ
驼子tuó zi

驼子: người gù lưng

Cụm từ
拖字诀tuō zì jué

拖字诀: chiến thuật trì hoãn

Cụm từ
拖走tuō zǒu

拖走: kéo đi

Cụm từ
托足无门tuō zú wú mén

托足无门: không tìm được chỗ ở (thành ngữ)

Thành ngữ
土坯tǔ pī

土坯: gạch bùn; nhà bằng đất; đồ gốm chưa nung

Cụm từ
图片tú piàn

图片: bức tranh; bức ảnh; LT: 張|张[zhang1]

Cụm từ