Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Q

4.610 mục từ · Trang 56/77

秋风飒飒qiū fēng sà sà

秋风飒飒: gió thu xào xạc (thành ngữ)

Thành ngữ
秋风送爽qiū fēng sòng shuǎng

秋风送爽: gió thu mát mẻ (thành ngữ)

Thành ngữ
球感qiú gǎn

球感: cảm giác bóng; cảm giác về bóng

Cụm từ
球杆qiú gān

球杆: gậy (golf); gậy (bi-a); cũng viết 球桿|球杆[qiu2 gan1]

Cụm từ
球竿qiú gān

球竿: gậy (bi-a); gậy (golf); gậy (khúc côn cầu)

Cụm từ
求告qiú gào

求告: cầu khẩn; van xin

Cụm từ
秋高气爽qiū gāo qì shuǎng

秋高气爽: thời tiết mùa thu trong lành và mát mẻ

Cụm từ
秋耕qiū gēng

秋耕: cày bừa mùa thu

Cụm từ
求购qiú gòu

求购: tìm mua; đang muốn mua (gì đó)

Cụm từ
球馆qiú guǎn

球馆: đấu trường (thể thao)

Cụm từ
秋灌qiū guàn

秋灌: tưới tiêu mùa thu

Cụm từ
囚锢锋qiú gù fēng

囚锢锋: front bị tắc (khí tượng)

Cụm từ
球棍qiú gùn

球棍: (thể thao) gậy; gậy đánh

Cụm từ
秋海棠qiū hǎi táng

秋海棠: cây thu hải đường

Cụm từ
秋毫qiū háo

秋毫: lông mịn mọc trên động vật (hoặc lông tơ trên chim) vào mùa thu; (bóng) thứ gì đó khó thấy nhất; chuyện nhỏ nhất; chi tiết nhỏ nhất

Cụm từ
秋毫无犯qiū háo wú fàn

秋毫无犯: (thành ngữ) (về quân lính) kỷ luật cao, không phạm phải điều gì dù nhỏ nhất đối với dân thường

Thành ngữ
求好心切qiú hǎo xīn qiè

求好心切: đòi hỏi tiêu chuẩn cao nhất của ai đó (hoặc bản thân) (thành ngữ); nỗ lực đạt kết quả tốt nhất; cầu toàn

Thành ngữ
丘壑qiū hè

丘壑: đồi núi; khu vực hẻo lánh, tách biệt

Cụm từ
求和qiú hé

求和: cầu hòa; tìm kết quả hòa (cờ); phép cộng (toán)

Cụm từ
秋后算帐qiū hòu suàn zhàng

秋后算帐: nghĩa đen: tính sổ sau vụ thu hoạch mùa thu (thành ngữ); đợi thời cơ chín muồi để tính sổ; chờ thời cơ để trả thù

Thành ngữ
秋后算账qiū hòu suàn zhàng

秋后算账: nghĩa đen: tính sổ sau mùa thu (thành ngữ); nghĩa bóng: tính sổ khi thời cơ thích hợp

Thành ngữ
求欢qiú huān

求欢: gạ gẫm phụ nữ

Cụm từ
球会qiú huì

球会: câu lạc bộ thể thao bóng (ví dụ: golf, bóng đá, v.v.)

Cụm từ
求婚qiú hūn

求婚: cầu hôn

Cụm từ
球季qiú jì

球季: mùa giải (bóng chày, bóng đá, v.v.)

Cụm từ
球籍qiú jí

球籍: (quyền công dân của hành tinh của một quốc gia hoặc cá nhân)

Cụm từ
秋季qiū jì

秋季: mùa thu

Cụm từ
求教qiú jiào

求教: xin lời khuyên; tìm kiếm chỉ dạy

Cụm từ
求解qiú jiě

求解: cần giải pháp; tìm cách giải (một phương trình)

Cụm từ
丘吉尔Qiū jí ěr

丘吉尔: biến thể của 邱吉爾|邱吉尔[Qiu1 ji2 er3]

Cụm từ
邱吉尔Qiū jí ěr

邱吉尔: Winston Churchill (1874-1965), chính trị gia và thủ tướng Anh 1940-1945 và 1951-1955; họ Churchill

Cụm từ
囚禁qiú jìn

囚禁: giam giữ; tù đày

Cụm từ
秋瑾Qiū Jǐn

秋瑾: Qiu Jin (1875-1907), nữ liệt sĩ nổi tiếng của cách mạng chống Nhà Thanh, là nhân vật của nhiều sách và phim

Cụm từ
秋景qiū jǐng

秋景: cảnh thu; mùa thu hoạch

Cụm từ
求救qiú jiù

求救: cầu cứu (khi gặp hoạn nạn hoặc khó khăn)

Cụm từ
秋菊傲霜qiū jú ào shuāng

秋菊傲霜: hoa cúc mùa thu bất chấp sương giá (thành ngữ)

Thành ngữ
球菌qiú jūn

球菌: cầu khuẩn (mầm bệnh vi khuẩn hình cầu)

Cụm từ
秋裤qiū kù

秋裤: quần lót dài

Cụm từ
秋葵qiū kuí

秋葵: đậu bắp (Abelmoschus esculentus)

Cụm từ
秋葵荚qiū kuí jiá

秋葵荚: đậu bắp (Hibiscus esculentus); đậu bắp

Cụm từ
秋老虎qiū lǎo hǔ

秋老虎: đợt nóng trong mùa thu

Cụm từ
球类qiú lèi

球类: môn thể thao bóng

Cụm từ
秋凉qiū liáng

秋凉: cái mát mẻ của mùa thu

Cụm từ
秋粮qiū liáng

秋粮: hoa màu vụ thu

Cụm từ
糗粮qiǔ liáng

糗粮: lương khô

Cụm từ
求怜经qiú lián jīng

求怜经: Kyrie Eleison (phần của thánh lễ Công giáo); Lạy Chúa thương xót chúng con

Cụm từ
丘陵qiū líng

丘陵: đồi núi

Cụm từ
秋令qiū lìng

秋令: mùa thu; thời tiết mùa thu

Cụm từ
裘力斯·恺撒Qiú lì sī · Kǎi sā

裘力斯·恺撒: Julius Caesar, bi kịch năm 1599 của William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]

Cụm từ
球粒陨石qiú lì yǔn shí

球粒陨石: chondrite (loại thiên thạch)

Cụm từ
囚笼qiú lóng

囚笼: lồng dùng để nhốt hoặc vận chuyển tù nhân

Cụm từ
球路qiú lù

球路: (thể thao) quỹ đạo của bóng; phương pháp ném bóng (ví dụ trong bóng chày: bóng cong, bóng trượt, bóng nhanh, v.v.)

Cụm từ
鹙鹭qiū lù

鹙鹭: chim vàng anh; chéo cua đen (Dicrurus macrocercus)

Cụm từ
球门qiú mén

球门: khung thành (trong bóng đá)

Cụm từ
球迷qiú mí

球迷: người hâm mộ (thể thao bóng); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
球面qiú miàn

球面: mặt cầu

Cụm từ
球面度qiú miàn dù

球面度: steradian (toán)

Cụm từ
球面几何qiú miàn jǐ hé

球面几何: hình học cầu

Cụm từ
球磨qiú mó

球磨: xem 球磨機|球磨机[qiu2 mo2 ji1]

Cụm từ
球磨机qiú mó jī

球磨机: máy nghiền bi

Cụm từ