Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Q

4.610 mục từ · Trang 58/77

秋汛qiū xùn

秋汛: lũ lụt mùa thu

Cụm từ
球芽甘蓝qiú yá gān lán

球芽甘蓝: cải Brussels (Brassica oleracea L. var. gemmifera)

Cụm từ
秋叶qiū yè

秋叶: lá mùa thu

Cụm từ
求爷爷告奶奶qiú yé ye gào nǎi nai

求爷爷告奶奶: nghĩa đen: cầu ông nội gọi bà nội (thành ngữ); nghĩa bóng: đi cầu xin sự giúp đỡ

Thành ngữ
秋叶原Qiū yè yuán

秋叶原: Akihabara, khu vực trung tâm Tokyo nổi tiếng với các cửa hàng điện tử

Cụm từ
囚衣qiú yī

囚衣: đồng phục tù

Cụm từ
求医qiú yī

求医: tìm kiếm điều trị y tế; đi khám bác sĩ

Cụm từ
秋衣qiū yī

秋衣: đồ lót dài

Cụm từ
蚯蚓qiū yǐn

蚯蚓: (động vật học) giun đất

Cụm từ
求医癖qiú yī pǐ

求医癖: hội chứng Munchausen

Cụm từ
泅游qiú yóu

泅游: bơi

Cụm từ
球友qiú yǒu

球友: người đam mê (môn thể thao bóng); bạn chơi golf (hoặc bạn chơi tennis, v.v.)

Cụm từ
秋游qiū yóu

秋游: dã ngoại mùa thu; cuộc đi chơi mùa thu

Cụm từ
丘鹬qiū yù

丘鹬: (loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ gỗ phương Âu (Scolopax rusticola)

Cụm từ
犰狳qiú yú

犰狳: con tatu; armadillo

Cụm từ
秋雨qiū yǔ

秋雨: mưa mùa thu

Cụm từ
求援qiú yuán

求援: cầu cứu

Cụm từ
球员qiú yuán

球员: cầu thủ; thành viên đội

Cụm từ
秋燥qiū zào

秋燥: bệnh táo mùa thu (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
酋长qiú zhǎng

酋长: tù trưởng (của dân tộc nguyên thủy); tù trưởng bộ lạc; dùng để dịch lãnh đạo nước ngoài, ví dụ: quốc vương Ấn Độ hoặc tù trưởng hoặc tiểu vương…

Cụm từ
酋长国qiú zhǎng guó

酋长国: tiểu vương quốc; quê hương của tù trưởng; dùng để dịch quốc gia dưới quyền lãnh đạo của tù trưởng

Cụm từ
丘疹qiū zhěn

丘疹: mụn nhọt

Cụm từ
求证qiú zhèng

求证: tìm kiếm chứng cứ; tìm kiếm xác nhận

Cụm từ
秋征qiū zhēng

秋征: thu thuế (thuế vụ mùa)

Cụm từ
求值qiú zhí

求值: (toán) tính (một biểu thức, hàm số, v.v.)

Cụm từ
求知qiú zhī

求知: khát khao kiến thức; ham học

Cụm từ
求职qiú zhí

求职: tìm việc làm

Cụm từ
求之不得qiú zhī bù dé

求之不得: nghĩa đen: tìm nhưng không thể được (thành ngữ); nghĩa bóng: đúng điều mình đang tìm kiếm

Thành ngữ
求职信qiú zhí xìn

求职信: thư xin việc; đơn xin việc

Cụm từ
求知欲qiú zhī yù

求知欲: khao khát tri thức

Cụm từ
求职者qiú zhí zhě

求职者: người xin việc

Cụm từ
求助qiú zhù

求助: yêu cầu giúp đỡ; kêu gọi giúp đỡ

Cụm từ
球状qiú zhuàng

球状: hình cầu

Cụm từ
球状蛋白质qiú zhuàng dàn bái zhì

球状蛋白质: protein hình cầu

Cụm từ
球状物qiú zhuàng wù

球状物: quả cầu

Cụm từ
求助于人qiú zhù yú rén

求助于人: nhờ người khác giúp đỡ

Cụm từ
求子qiú zǐ

求子: (cặp vợ chồng hiếm muộn) cầu con trai; cố gắng có con

Cụm từ
球座qiú zuò

球座: chân đế (golf)

Cụm từ
其外qí wài

其外: ngoài ra; thêm vào; ngoài điều đó

Cụm từ
凄婉qī wǎn

凄婉: sầu muộn; cảm động và buồn; ngọt ngào và bi thương

Cụm từ
凄惋qī wǎn

凄惋: đau buồn; bi thương; cũng viết là 淒婉|凄婉[qi1 wan3]

Cụm từ
七弯八拐qī wān bā guǎi

七弯八拐: quanh co và khúc khuỷu; phức tạp và rắc rối

Cụm từ
七湾八拐qī wān bā guǎi

七湾八拐: biến thể của 七彎八拐|七弯八拐[qi1 wan1 ba1 guai3]

Cụm từ
企望qǐ wàng

企望: hy vọng; mong chờ; trông đợi

Cụm từ
期望qī wàng

期望: có kỳ vọng; tha thiết hy vọng; sự kỳ vọng; niềm hy vọng

Cụm từ
棋王qí wáng

棋王: nhà vô địch cờ

Cụm từ
祈望qí wàng

祈望: mong; ước; mong ước; nguyện vọng; (cổ) tên một chức quan

Cụm từ
跂望qì wàng

跂望: đứng nhón chân mong chờ ai đó hoặc điều gì đó

Cụm từ
期望值qī wàng zhí

期望值: kỳ vọng; (toán) giá trị kỳ vọng

Cụm từ
奇瓦瓦Qí wǎ wǎ

奇瓦瓦: Chihuahua, Mexico

Cụm từ
奇伟qí wěi

奇伟: độc đáo và hùng vĩ; kỳ lạ và hoành tráng

Cụm từ
气味qì wèi

气味: mùi; hương

Cụm từ
企稳qǐ wěn

企稳: (về kinh tế, giá cả, v.v.) ổn định

Cụm từ
奇文qí wén

奇文: bài viết đặc biệt hoặc kỳ lạ

Cụm từ
奇闻qí wén

奇闻: giai thoại; câu chuyện kỳ lạ

Cụm từ
气温qì wēn

气温: nhiệt độ không khí; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
奇文共赏qí wén gòng shǎng

奇文共赏: nghĩa đen: tác phẩm đặc sắc được mọi người đánh giá cao (thành ngữ); được khen ngợi rộng rãi (nghĩa gốc); vô nghĩa không thể hiểu được; vô lý…

Thành ngữ
器物qì wù

器物: dụng cụ; đồ dùng; vật phẩm; đồ vật

Cụm từ
欺侮qī wǔ

欺侮: bắt nạt

Cụm từ
齐武成Qí Wǔ Chéng

齐武成: Hoàng đế Vũ Thành của triều Tề, tên thật Cao Trạm 高湛[Gao1 Dan1] (537-568), trị vì 561-565

Cụm từ