Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng Q

切音

qiè yīn

chỉ ra giá trị ngữ âm của một từ bằng cách dùng các từ khác

Cụm từ

切韵

qiè yùn

xem 反切[fan3 qie4]

Cụm từ

切责

qiè zé

khiển trách; phê bình

Cụm từ

窃贼

qiè zéi

kẻ trộm

Cụm từ

切诊

qiè zhěn

(YHCT) bắt mạch và sờ nắn, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]

Cụm từ

切中

qiè zhòng

trúng mục tiêu (đặc biệt trong tranh luận); đánh trúng

Cụm từ

切中时弊

qiè zhòng shí bì

đánh trúng vào tệ nạn thời đại (thành ngữ); fig. nhắm đúng mục tiêu chính trị hiện tại; đánh trúng trọng tâm vấn đề

Thành ngữ

切中时病

qiè zhòng shí bìng

đánh trúng chỗ đau (thành ngữ); fig. đánh trúng đích; đánh trúng vấn đề trong tranh luận

Thành ngữ

切中要害

qiè zhòng yào hài

đánh trúng mục tiêu và gây tổn thương thực sự (thành ngữ); bóng gió đánh vào điểm đau; đánh trúng tim đen; lập luận trúng phóc

Thành ngữ

切嘱

qiè zhǔ

lời khuyên khẩn cấp; khuyên nhủ

Cụm từ

怯子

qiè zi

người có giọng quê mùa; quê mùa; nhà quê

Cụm từ

茄子

qié zi

cà tím (Solanum melongena L.); cà tím; cà dái dê; cà Guinea; phát âm "cheese" (khi chụp ảnh); tương đương với "hãy nói cheese"

Cụm từ

茄子河区

Qié zi hé qū

quận Qiezihe của thành phố Qitaihe 七台河[Qi1 tai2 he2], Hắc Long Giang

Cụm từ

启发

qǐ fā

khai sáng; giải thích (một văn bản, v.v.); kích thích (một thái độ tinh thần); sự khai sáng; mặc khải; động lực

Cụm từ

汽阀

qì fá

van hơi

Cụm từ

启发法

qǐ fā fǎ

phương pháp suy luận

Cụm từ

七方

qī fāng

(y học Trung Quốc) bảy loại phương thuốc 大方[da4 fang1], 小方[xiao3 fang1], 緩方|缓方[huan3 fang1], 急方[ji2 fang1], 奇方[ji1 fang1], 偶方[ou3 fang1] và 重方[chong2 fang1] hoặc 複方|复方[fu4 fang1]

Cụm từ

期房

qī fáng

căn hộ giao sau; nhà chưa hoàn thiện được người mua thanh toán trước và hoàn thành trong khung thời gian nhất định

Cụm từ

齐放

qí fàng

loạt bắn đồng loạt; bắn pháo đồng thời

Cụm từ

启发式

qǐ fā shì

phương pháp suy luận

Cụm từ

岂非

qǐ fēi

chẳng phải là ... sao?

Cụm từ

起飞

qǐ fēi

(của máy bay) cất cánh

Cụm từ

起飞弹射

qǐ fēi tán shè

máy phóng cất cánh (trên tàu sân bay)

Cụm từ

气愤

qì fèn

phẫn nộ; tức giận

Cụm từ

气氛

qì fēn

bầu không khí; tâm trạng

Cụm từ

启封

qǐ fēng

mở thứ gì đó đã được niêm phong

Cụm từ

棋逢敌手

qí féng dí shǒu

xem 棋逢對手|棋逢对手[qi2 feng2 dui4 shou3]

Cụm từ

棋逢对手

qí féng duì shǒu

kỳ phùng địch thủ; gặp đối thủ ngang tài

Cụm từ

凄风苦雨

qī fēng kǔ yǔ

nghĩa đen gió rét và mưa lạnh (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn cảnh khổ cực; tình huống thê thảm

Thành ngữ

七分熟

qī fēn shú

tái chín (của bít tết)

Cụm từ