Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin P

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ P, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng P

2.965 mục từ · Trang 32/50

平方平均数píng fāng píng jūn shù

平方平均数: căn bậc hai trung bình (RMS)

Cụm từ
平方千米píng fāng qiān mǐ

平方千米: kilômét vuông

Cụm từ
平房区Píng fáng qū

平房区: quận Bình Phòng của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ
平方英尺píng fāng yīng chǐ

平方英尺: foot vuông (đơn vị diện tích bằng 0,093 m²)

Cụm từ
平分píng fēn

平分: chia đều; chia đôi (hình học); điểm đều (quần vợt); tỉ số hòa

Cụm từ
平坟píng fén

平坟: phá bỏ mộ; loại bỏ mộ

Cụm từ
评分píng fēn

评分: chấm điểm; chấm bài (bài của học sinh); điểm; số điểm (bài của học sinh)

Cụm từ
屏风píng fēng

屏风: bình phong (nội thất)

Cụm từ
平分秋色píng fēn qiū sè

平分秋色: cùng chia sẻ sự nổi bật; cả hai đều có phần bằng nhau

Cụm từ
平伏píng fú

平伏: xoa dịu; làm dịu; dịu dàng; yên ắng; nằm sấp

Cụm từ
平复píng fù

平复: bình tĩnh lại; lắng xuống; được chữa khỏi; lành bệnh

Cụm từ
平抚píng fǔ

平抚: làm dịu; dỗ dành; làm yên lòng

Cụm từ
瓶盖píng gài

瓶盖: nắp chai

Cụm từ
平菇píng gū

平菇: nấm sò

Cụm từ
平谷Píng gǔ

平谷: Pinggu, một quận của Bắc Kinh

Cụm từ
评估píng gū

评估: đánh giá; sự đánh giá; ước lượng; định giá

Cụm từ
平果Píng guǒ

平果: huyện Bình Quả ở Bách Sắc 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ
平锅píng guō

平锅: chảo

Cụm từ
苹果píng guǒ

苹果: quả táo; LT:個|个[ge4],顆|颗[ke1]

Cụm từ
苹果电脑Píng guǒ diàn nǎo

苹果电脑: máy tính Apple; Mac; Macintosh

Cụm từ
苹果蠹蛾píng guǒ dù é

苹果蠹蛾: bọ ngài táo; bọ ngài codlin

Cụm từ
苹果公司Píng guǒ Gōng sī

苹果公司: Công ty Apple

Cụm từ
苹果核píng guǒ hé

苹果核: lõi táo

Cụm từ
苹果酱píng guǒ jiàng

苹果酱: nước sốt táo; mứt táo

Cụm từ
苹果酒píng guǒ jiǔ

苹果酒: rượu táo

Cụm từ
苹果派píng guǒ pài

苹果派: bánh táo

Cụm từ
苹果手机Píng guǒ shǒu jī

苹果手机: điện thoại Apple; iPhone

Cụm từ
平果县Píng guǒ xiàn

平果县: huyện Bình Quả ở Bách Sắc 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ
苹果馅饼píng guǒ xiàn bǐng

苹果馅饼: bánh táo

Cụm từ
苹果汁píng guǒ zhī

苹果汁: nước ép táo

Cụm từ
平谷区Píng gǔ Qū

平谷区: Pinggu, một quận của Bắc Kinh

Cụm từ
平谷县Píng gǔ xiàn

平谷县: huyện Bình Cốc trước đây, nay là khu nông thôn Bình Cốc ở Bắc Kinh

Cụm từ
平和píng hé

平和: nhẹ nhàng; ôn hòa; vừa phải; điềm tĩnh

Cụm từ
平衡píng héng

平衡: cân bằng; trạng thái cân bằng

Cụm từ
平衡棒píng héng bàng

平衡棒: cơ quan giữ thăng bằng (giải phẫu côn trùng)

Cụm từ
平衡木píng héng mù

平衡木: cầu thăng bằng (thể dục dụng cụ); cầu thăng bằng

Cụm từ
平衡态píng héng tài

平衡态: cân bằng; (trạng thái) cân bằng

Cụm từ
平和县Píng hé xiàn

平和县: huyện Bình Hòa ở Chương Châu 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ
平湖Píng hú

平湖: thành phố cấp huyện Bình Hồ, Gia Hưng 嘉興|嘉兴[Jia1 xing1], Chiết Giang

Cụm từ
平滑píng huá

平滑: bằng phẳng và mịn màng

Cụm từ
平话píng huà

平话: nghệ thuật kể chuyện có từ thời Tống và Nguyên, một người dẫn chuyện không có nhạc, thường là đề tài lịch sử với bình luận

Cụm từ
评话píng huà

评话: nghệ thuật kể chuyện có từ thời Tống và Nguyên, người dẫn chuyện đơn lẻ không có âm nhạc, thường về đề tài lịch sử với bình luận

Cụm từ
平滑肌píng huá jī

平滑肌: cơ trơn (giải phẫu); cơ không vân

Cụm từ
平缓píng huǎn

平缓: bằng phẳng; gần như phẳng; không dốc mạnh; (ví dụ) ôn hòa; cư xử nhẹ nhàng; dịu dàng

Cụm từ
平滑字píng huá zì

平滑字: chữ không chân (đánh máy)

Cụm từ
平毁píng huǐ

平毁: phá hủy hoàn toàn; phá dỡ

Cụm từ
平湖市Píng hú shì

平湖市: thành phố cấp huyện Bình Hồ, Gia Hưng 嘉興|嘉兴[Jia1 xing1], Chiết Giang

Cụm từ
评级píng jí

评级: xếp hạng

Cụm từ
平价píng jià

平价: giá cả phải chăng; giá rẻ; giữ giá thấp; ngang giá (trao đổi tiền tệ)

Cụm từ
评价píng jià

评价: đánh giá

Cụm từ
评价分类píng jià fēn lèi

评价分类: đánh giá và phân loại

Cụm từ
评价量规píng jià liáng guī

评价量规: hướng dẫn chấm điểm (tức là một hướng dẫn liệt kê tiêu chí cụ thể để chấm điểm)

Cụm từ
平假名píng jiǎ míng

平假名: hiragana (chữ viết Nhật Bản)

Cụm từ
平减píng jiǎn

平减: giảm phát; giảm (con số, đặc biệt là giá cả)

Cụm từ
评鉴píng jiàn

评鉴: đánh giá; thẩm định

Cụm từ
平江Píng jiāng

平江: quận Bình Giang của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô; huyện Bình Giang ở Nhạc Dương 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hồ Nam

Cụm từ
评奖píng jiǎng

评奖: xác định người nhận giải thưởng thông qua thảo luận

Cụm từ
平江区Píng jiāng qū

平江区: quận Bình Giang của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
平江县Píng jiāng xiàn

平江县: huyện Bình Giang ở Nhạc Dương 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hồ Nam

Cụm từ
平角píng jiǎo

平角: (toán) góc bẹt

Cụm từ