Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin P

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ P, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng P

2.965 mục từ · Trang 21/50

笓pí

笓: chải; lược răng nhỏ; bẫy tôm

Từ vựng
纰pī

纰: lỗi; sự cẩu thả; tơ lụa hỏng

Từ vựng
罴pí

罴: gấu nâu

Từ vựng
脾pí

脾: lá lách

Từ vựng
芘pí

芘: Malva sylvestris

Từ vựng
苉pǐ

苉: picene (C22H14)

Từ vựng
蚍pí

蚍: xem 蚍蜉[pi2 fu2]

Từ vựng
蚽pí

蚽: một loại côn trùng (cũ)

Từ vựng
蜱pí

蜱: bọ ve (động vật học)

Từ vựng
裨pí

裨: cấp dưới; phụ; thứ nhỏ

Từ vựng
譬pì

譬: đưa ra ví dụ

Từ vựng
貔pí

貔: xem 貔貅[pi2 xiu1], loài vật thần thoại tổng hợp (nguyên gốc 貔 là giống đực)

Từ vựng
辟pì

辟: luật hình; sự biến thể của 闢|辟[pi4]

Từ vựng
邳pī

邳: biến thể của 丕[pi1]

Từ vựng
郫pí

郫: tên địa danh

Danh từ riêng
铍pí

铍: berili (hóa học)

Từ vựng
錍pī

錍: mũi tên phẳng; lưỡi cày; cũng đọc là [pi2]

Từ vựng
辟pì

辟: mở (cửa); mở ra (để phát triển); xua tan; bác bỏ; cự tuyệt; (hình thức kết hợp) sâu sắc; thấu triệt

Từ vựng
阰pí

阰: núi ở nước Sở cổ đại

Từ vựng
陴pí

陴: tường chắn

Từ vựng
霹pī

霹: tiếng sấm

Từ vựng
𬳵pī

𬳵: (ngựa)

Từ vựng
髲pì

髲: tóc giả

Từ vựng
魾pī

魾: Bagarius, một chi cá da trơn châu Á

Từ vựng
鲏pí

鲏: xem 鰟鮍|鳑鲏, cá chép nhỏ

Từ vựng
鴄pī

鴄: vịt trời

Từ vựng
䴙pì

䴙: dùng trong 鷿鷈|䴙䴘[pi4 ti1]

Từ vựng
䴙pì

䴙: biến thể của 鷿|䴙[pi4]

Từ vựng
鼙pí

鼙: trống mang trên lưng ngựa

Từ vựng
皮埃尔Pí āi ěr

皮埃尔: Pierre (tên)

Cụm từ
便pián

便: dùng trong 便宜|便宜[pian2yi5]; dùng trong 便便[pian2pian2]; dùng trong 便嬛[pian2xuan1]

Từ vựng
偏piān

偏: nghiêng; lệch; chêch; thành kiến; lệch khỏi trung bình; đi chệch hướng; ngoan cố; trái với dự kiến

Từ vựng
囨piān

囨: biểu hiện khinh miệt tương đương với 呸[pei1]

Từ vựng
扁piān

扁: thuyền nhỏ

Từ vựng
匾pián

匾: nền giường dạng rổ trong quan tài

Từ vựng
楩pián

楩: (cây)

Từ vựng
片piàn

片: mảnh mỏng; bông; một lát; phim; phim truyền hình; thái; lát mỏng; một phần; không hoàn chỉnh; phiến diện; lượng từ cho lát, viên, mảnh đất…

Từ vựng
犏piān

犏: dùng trong 犏牛[pian1 niu2]

Từ vựng
猵piàn

猵: dùng trong 猵狙[pian4 ju1]

Từ vựng
篇piān

篇: tờ; mảnh viết; tập thẻ tre dùng để ghi chép (xưa); lượng từ cho tác phẩm viết: chương, bài viết

Từ vựng
翩piān

翩: bay nhanh

Từ vựng
胼pián

胼: dùng trong 胼胝[pian2 zhi1]

Từ vựng
谝piǎn

谝: khoe khoang

Từ vựng
蹁pián

蹁: đi khập khiễng

Từ vựng
骈pián

骈: (cặp ngựa) kéo song song; cạnh nhau; hòa vào nhau; song song (phong cách văn học)

Từ vựng
騗piàn

騗: biến thể cũ của 騙|骗[pian4]; lên ngựa bằng cách đưa một chân qua

Từ vựng
骗piàn

骗: lừa gạt; lừa đảo; lừa dối; lên (ngựa, v.v.) bằng cách đưa một chân qua

Từ vựng
魸piàn

魸: cá trê

Từ vựng
偏爱piān ài

偏爱: thiên vị; yêu thích hơn; thích hơn; sự ưa thích; yêu thích nhất

Cụm từ
偏安piān ān

偏安: bằng lòng kiểm soát một phần nhỏ của lãnh thổ; nghĩa bóng: buộc phải từ bỏ vị trí trung tâm; buộc phải rời đi

Cụm từ
骗案piàn àn

骗案: vụ lừa đảo; gian lận

Cụm từ
骗保piàn bǎo

骗保: gian lận bảo hiểm

Cụm từ
偏才piān cái

偏才: tài năng trong một lĩnh vực cụ thể

Cụm từ
偏差piān chā

偏差: thiên lệch; độ lệch

Cụm từ
偏差距离piān chā jù lí

偏差距离: khoảng cách lệch

Cụm từ
片长piàn cháng

片长: độ dài (thời lượng) của một bộ phim

Cụm từ
偏宠piān chǒng

偏宠: thiên vị; thích hơn; thể hiện sự thiên vị

Cụm từ
片酬piàn chóu

片酬: thù lao cho việc đóng một vai trong phim hoặc phim truyền hình

Cụm từ
偏辞piān cí

偏辞: lời phiến diện; định kiến; nịnh hót

Cụm từ
偏待piān dài

偏待: thiên vị đối xử bất công; đối xử không công bằng

Cụm từ