Từ tiếng Trung theo Pinyin P

pái miàn

một dãy đồ đối diện với mình (đặc biệt là một dãy sản phẩm trên kệ đối diện khách hàng trong cửa hàng); (từ mới khoảng năm 2019) (thông tục) phô trương; hào nhoáng; ấn tượng

Cụm từ

pái míng

xếp hạng (1, 2 v.v.); bảng xếp hạng

Cụm từ

pái míng bǎng

bảng xếp hạng; danh sách sắp xếp; top 20; bảng vinh danh; đứng thứ n trong số 100

Cụm từ

pái míng biǎo

bảng xếp hạng; bảng vinh danh

Cụm từ

pái nàn jiě fēn

loại bỏ hiểm nguy và giải quyết tranh chấp (thành ngữ); hòa giải mâu thuẫn

Thành ngữ

pái niào

đi tiểu

Cụm từ

pái ǒu

song song và đối ngẫu (câu ghép dùng trong tu từ)

Cụm từ

pāi pāi pì gu zǒu rén

rời đi không dấu vết; lặng lẽ rút lui; chuồn mất

Cụm từ

pái pào

bắn loạt đạn; chế áp bằng pháo; bắn pháo

Cụm từ

pāi piàn

quay phim; chụp ảnh y tế

Cụm từ

pāi pó zi

tán gái; la cà với các cô gái

Cụm từ

pái qì

thoáng khí

Cụm từ

pái qiǎn

giải khuây (khỏi cô đơn, nỗi buồn, v.v.); xua tan (suy nghĩ tiêu cực, v.v.)

Cụm từ

pài qiǎn

cử đi (làm nhiệm vụ); điều động

Cụm từ

pái qiāng

loạt bắn súng trường; loạt đạn

Cụm từ

pái qǐ cháng duì

xếp thành hàng dài (ví dụ: người đang chờ)

Cụm từ

pái qì guǎn

ống xả

Cụm từ

pái qì kǒng

lỗ thông gió; trục thông gió

Cụm từ

pài qín

piperazine (y học) (từ mượn)

Cụm từ

pái qì shàn

quạt thông gió

Cụm từ

pái qiú

bóng chuyền; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

pài rèn

bố trí; giao nhiệm vụ cho ai đó

Cụm từ

Pài rì

Ngày Pi Thế giới, kỷ niệm hằng số toán học π vào ngày 14 tháng 3 mỗi năm

Từ vựng

pái rù

thải vào

Cụm từ

pái shān dǎo hǎi

nghĩa đen: lật đổ núi non và biển cả (thành ngữ); rung chuyển đất trời; nghĩa bóng: to lớn; vô cùng ý nghĩa

Thành ngữ

pài shàng yòng chǎng

đưa vào sử dụng tốt; trở nên hữu ích

Cụm từ

pāi shè

chụp (ảnh); quay (phim)

Cụm từ

pái shè

loạt bắn; phát đạn chào

Cụm từ

pái shēng

nhạc cụ hơi có dàn phím giống như đàn organ

Cụm từ

pài shēng

sản xuất (từ cái gì khác); phái sinh (từ nguyên liệu thô); phái sinh

Cụm từ