Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 42/115

脸上贴金liǎn shàng tiē jīn

脸上贴金: nghĩa đen: dát vàng lên mặt tượng (thành ngữ); nghĩa bóng: tán dương; thổi phồng đức hạnh của (bản thân hoặc người khác)

Thành ngữ
连山区Lián shān qū

连山区: quận Liên Sơn của thành phố Hồ Lô Đảo 葫蘆島市|葫芦岛市, Liêu Ninh

Cụm từ
连山县Lián shān xiàn

连山县: huyện tự trị dân tộc Choang và Dao Liên Sơn ở Thanh Viễn 清遠|清远[Qing1 yuan3], Quảng Đông

Cụm từ
连山壮族瑶族自治县Lián shān Zhuàng zú Yáo zú Zì zhì xiàn

连山壮族瑶族自治县: huyện tự trị dân tộc Choang và Dao Liên Sơn ở Thanh Viễn 清遠|清远[Qing1 yuan3], Quảng Đông

Cụm từ
连声lián shēng

连声: liên tục (nói điều gì đó)

Cụm từ
链式反应liàn shì fǎn yìng

链式反应: phản ứng dây chuyền

Cụm từ
链式裂变反应liàn shì liè biàn fǎn yìng

链式裂变反应: phản ứng dây chuyền của phân hạch hạt nhân

Cụm từ
恋尸癖liàn shī pǐ

恋尸癖: ái tử thi

Cụm từ
练手liàn shǒu

练手: luyện tập một kỹ năng

Cụm từ
联手lián shǒu

联手: nghĩa đen: nắm tay nhau; hợp tác cùng nhau

Cụm từ
连手lián shǒu

连手: hành động phối hợp; cấu kết (trong sự không trung thực)

Cụm từ
廉署lián shǔ

廉署: ICAC Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng, Hồng Kông

Cụm từ
联署lián shǔ

联署: chữ ký chung (trên thư hoặc tuyên bố)

Cụm từ
脸书Liǎn shū

脸书: Facebook

Cụm từ
连书lián shū

连书: viết mà không nhấc bút khỏi giấy; (trong việc La Mã hoá tiếng Trung) viết hai hoặc nhiều âm tiết cùng nhau như một từ đơn (không tách bằng…

Cụm từ
连署lián shǔ

连署: đồng ký tên; đồng ký

Cụm từ
涟水Lián shuǐ

涟水: huyện Liên Thuỷ ở Hoài An 淮安[Huai2 an1], Giang Tô

Cụm từ
涟水县Lián shuǐ xiàn

涟水县: huyện Liên Thuỷ ở Hoài An 淮安[Huai2 an1], Giang Tô

Cụm từ
联诵lián sòng

联诵: liên thoại (trong ngữ âm) (từ mượn)

Cụm từ
连锁lián suǒ

连锁: liên kết; được kết nối; chuỗi (cửa hàng v.v.)

Cụm từ
连锁店lián suǒ diàn

连锁店: cửa hàng chuỗi

Cụm từ
连锁反应lián suǒ fǎn yìng

连锁反应: phản ứng dây chuyền

Cụm từ
连锁商店lián suǒ shāng diàn

连锁商店: cửa hàng chuỗi

Cụm từ
莲台lián tái

莲台: tòa sen

Cụm từ
脸膛liǎn táng

脸膛: đường nét khuôn mặt; hình dạng khuôn mặt

Cụm từ
连体lián tǐ

连体: dính liền (song sinh); một mảnh (quần áo)

Cụm từ
连天lián tiān

连天: chạm trời; nhiều ngày liền; không ngớt

Cụm từ
链条liàn tiáo

链条: dây xích; LT:根[gen1],條|条[tiao2]

Cụm từ
联调联试lián tiáo lián shì

联调联试: gỡ lỗi và hiệu chỉnh; kiểm tra (cả hệ thống)

Cụm từ
联体别墅lián tǐ bié shù

联体别墅: nhà liền kề

Cụm từ
连踢带打lián tī dài dǎ

连踢带打: đá và đánh (thành ngữ)

Thành ngữ
炼铁liàn tiě

炼铁: luyện sắt

Cụm từ
炼铁厂liàn tiě chǎng

炼铁厂: nhà máy luyện sắt

Cụm từ
连体裤lián tǐ kù

连体裤: đồ bay

Cụm từ
链烃liàn tīng

链烃: hydrocacbon chuỗi

Cụm từ
连体双胞胎lián tǐ shuāng bāo tāi

连体双胞胎: cặp song sinh dính liền; song sinh Siam

Cụm từ
连体婴lián tǐ yīng

连体婴: song sinh dính liền

Cụm từ
连体婴儿lián tǐ yīng ér

连体婴儿: cặp song sinh dính liền; song sinh Siam

Cụm từ
连体泳衣lián tǐ yǒng yī

连体泳衣: đồ bơi một mảnh

Cụm từ
联通lián tōng

联通: kết nối; liên kết; kết hợp với nhau

Cụm từ
连同lián tóng

连同: cùng với; kể cả

Cụm từ
连通lián tōng

连通: kết nối; giao tiếp; liên hệ; (toán) liên thông

Cụm từ
恋童犯liàn tóng fàn

恋童犯: kẻ ấu dâm

Cụm từ
联通红筹公司Lián tōng Hóng chóu Gōng sī

联通红筹公司: Unicom Red Chip, công ty con tại Hồng Kông của China Unicom 中國聯通|中国联通[Zhong1 guo2 Lian2 tong1]

Cụm từ
恋童癖liàn tóng pǐ

恋童癖: ấu dâm

Cụm từ
连通器lián tōng qì

连通器: bình thông nhau (trong thí nghiệm khoa học)

Cụm từ
连拖带拉lián tuō dài lā

连拖带拉: kéo qua kéo lại (thành ngữ)

Thành ngữ
联网lián wǎng

联网: kết nối (hoặc được kết nối) mạng; kết nối mạng

Cụm từ
恋物liàn wù

恋物: ái vật (tình dục)

Cụm từ
莲雾lián wù

莲雾: quả roi (một loại quả màu đỏ hình dạng giống quả lê)

Cụm từ
恋物狂liàn wù kuáng

恋物狂: ái vật (tình dục)

Cụm từ
恋物癖liàn wù pǐ

恋物癖: ái vật (tình dục)

Cụm từ
怜惜lián xī

怜惜: thương xót; cảm thấy thương yêu

Cụm từ
练习liàn xí

练习: luyện tập; bài tập; rèn luyện; thực hành; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
联系lián xì

联系: biến thể của 聯繫|联系[lian2 xi4]

Cụm từ
联系lián xì

联系: kết nối; liên hệ; quan hệ; liên lạc; tích hợp; liên kết; tiếp xúc

Cụm từ
连系lián xì

连系: liên kết; kết nối

Cụm từ
连线lián xiàn

连线: dây điện; dây kết nối; (Đài Loan) kết nối (mạng, thiết bị, v.v.); lên mạng; kết nối; khối họp (quốc hội)

Cụm từ
连县Lián xiàn

连县: huyện Liên ở Quảng Đông

Cụm từ
联想lián xiǎng

联想: liên tưởng (về mặt nhận thức); tạo kết nối liên tưởng; liên tưởng tinh thần; chức năng dự đoán từ và tự động hoàn thành của chương trình phương…

Cụm từ