链条

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

链条

liàn tiáo

dây xích; LT:根[gen1],條|条[tiao2]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể链条

Phồn thể鏈條

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

链Chữ 1条Chữ 2

链部

Chữ 链Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

条部

Chữ 条Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

链

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem链Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

dây xích
LT:根[gen1],條|条[tiao2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

链子liàn zi

dây xích

链式裂变反应liàn shì liè biàn fǎn yìng

phản ứng dây chuyền của phân hạch hạt nhân

链式反应liàn shì fǎn yìng

phản ứng dây chuyền

链环liàn huán

mắt xích

链轨liàn guǐ

hệ thống xích (dùng trong máy ủi, v.v.)

链轮liàn lún

đĩa xích

链锯liàn jù

máy cưa xích

链接liàn jiē

liên kết (trên một trang web)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 链 · 条

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

链子liàn zidây xích 链式反应liàn shì fǎn yìngphản ứng dây chuyền 链式裂变反应liàn shì liè biàn fǎn yìngphản ứng dây chuyền của phân hạch hạt nhân 链接liàn jiēliên kết (trên một trang web)链烃liàn tīnghydrocacbon chuỗi 链球liàn qiú(điền kinh) ném búa; ném tạ 链球菌liàn qiú jūnliên cầu khuẩn (chi vi khuẩn)链环liàn huánmắt xích 链结liàn jiéliên kết 链表liàn biǎodanh sách liên kết 条件tiáojiànđiều kiện 面条儿miàntiáormỳ