Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 105/115

罗平县Luó píng xiàn

罗平县: huyện Luoping ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ
洛皮塔Luò pí tǎ

洛皮塔: Thác Lawpita trên sông Balu Chaung, nơi có nhà máy thủy điện lớn nhất Myanmar

Cụm từ
洛皮塔瀑布Luò pí tǎ pù bù

洛皮塔瀑布: Thác Lawpita trên sông Balu Chaung, nơi có nhà máy thủy điện lớn nhất Myanmar

Cụm từ
落魄luò pò

落魄: sa cơ lỡ vận; lâm vào cảnh khốn cùng; không bị ràng buộc; không theo lẽ thường; cũng đọc là [luo4 tuo4]

Cụm từ
洛浦Luò pǔ

洛浦: huyện Lop thuộc địa khu Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
洛浦县Luò pǔ Xiàn

洛浦县: huyện Lop thuộc địa khu Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
落漆luò qī

落漆: xem 掉漆[diao4 qi1]

Cụm từ
裸骑luǒ qí

裸骑: cưỡi (ngựa, xe đạp, v.v.) khỏa thân

Cụm từ
罗切斯特Luó qiē sī tè

罗切斯特: Rochester

Cụm từ
锣齐鼓不齐luó qí gǔ bù qí

锣齐鼓不齐: (thành ngữ) không phối hợp tốt

Thành ngữ
罗圈luó quān

罗圈: khung tròn của cái sàng

Cụm từ
罗圈架luó quān jià

罗圈架: cuộc cãi vã có người thứ ba tham gia

Cụm từ
罗圈儿luó quān r

罗圈儿: biến thể er hoá của 羅圈|罗圈[luo2 quan1]

Cụm từ
罗圈儿揖luó quān r yī

罗圈儿揖: chắp tay cúi chào xung quanh (với người ở mọi phía)

Cụm từ
罗圈腿luó quān tuǐ

罗圈腿: chân vòng kiềng; chân cong

Cụm từ
罗雀掘鼠luó què jué shǔ

罗雀掘鼠: nghĩa đen: giăng lưới bắt chim và đào bới tìm chuột (thành ngữ); nghĩa bóng: kẹt tiền; chuẩn bị phá sản

Thành ngữ
落日luò rì

落日: mặt trời lặn

Cụm từ
罗荣桓Luó Róng huán

罗荣桓: Luo Ronghuan (1902-1963), lãnh đạo quân sự cộng sản Trung Quốc

Cụm từ
落入luò rù

落入: rơi vào

Cụm từ
落入法网luò rù fǎ wǎng

落入法网: rơi vào lưới pháp luật (thành ngữ); cuối cùng bị bắt

Thành ngữ
络腮胡子luò sāi hú zi

络腮胡子: râu quai nón

Cụm từ
落腮胡子luò sāi hú zi

落腮胡子: biến thể của 絡腮鬍子|络腮胡子[luo4 sai1 hu2 zi5]

Cụm từ
罗塞塔石碑Luó sāi tǎ Shí bēi

罗塞塔石碑: Đá Rosetta

Cụm từ
洛桑Luò sāng

洛桑: Lausanne (thành phố ở Thụy Sĩ)

Cụm từ
罗莎Luó shā

罗莎: Rosa (tên)

Cụm từ
罗姗Luó shān

罗姗: Roxanne hoặc Roxane hoặc Rosanna (tên)

Cụm từ
罗山Luó shān

罗山: huyện La Sơn ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ
洛杉矶Luò shān jī

洛杉矶: Los Angeles, California

Cụm từ
洛杉矶湖人Luò shān jī Hú rén

洛杉矶湖人: Đội Los Angeles Lakers (đội NBA)

Cụm từ
洛杉矶时报Luò shān jī Shí bào

洛杉矶时报: Thời báo Los Angeles

Cụm từ
罗山县Luó shān xiàn

罗山县: huyện La Sơn ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ
锣声luó shēng

锣声: âm thanh cồng chiêng

Cụm từ
罗生门Luó shēng mén

罗生门: Rashomon, tiểu thuyết và phim Nhật Bản; (nghĩa bóng) tình huống mà những diễn giải mâu thuẫn của cùng một sự kiện làm mờ sự thật; vụ án không…

Cụm từ
洛神花luò shén huā

洛神花: cây bụp giấm (Hibiscus sabdariffa)

Cụm từ
罗氏Luó shì

罗氏: Roche; Công ty F. Hoffmann-La Roche Ltd

Cụm từ
落实luò shí

落实: thực tế; có thể thực hiện; thi hành; tiến hành; quyết định

Cụm từ
落石luò shí

落石: đá rơi

Cụm từ
罗世昌Luó Shì chāng

罗世昌: La Thế Xương, hoạ sĩ triều Thanh

Cụm từ
罗式几何Luó shì jǐ hé

罗式几何: hình học hyperbol; hình học Lobachevsky

Cụm từ
罗氏几何Luó shì jǐ hé

罗氏几何: hình học hyperbol; hình học Lobachevsky

Cụm từ
罗氏线圈Luó shì xiàn quān

罗氏线圈: cuộn Rogowski

Cụm từ
螺拴luó shuān

螺拴: bu lông

Cụm từ
螺栓luó shuān

螺栓: bu lông (phần đực của đai ốc và bu lông); ốc vít

Cụm từ
罗水Luó shuǐ

罗水: tên một con sông, nhánh phía bắc của sông Miluo 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]

Cụm từ
落水luò shuǐ

落水: rơi xuống nước; chìm; ngã xuống nước; bóng gió: sa đọa; rơi vào cảnh đồi bại; sa cơ lỡ vận

Cụm từ
裸睡luǒ shuì

裸睡: ngủ khỏa thân

Cụm từ
落水狗上岸luò shuǐ gǒu shàng àn

落水狗上岸: như chó rơi xuống sông rồi leo lên—rung lắc toàn thân

Cụm từ
落水管luò shuǐ guǎn

落水管: ống thoát nước; ống máng xối

Cụm từ
罗斯Luó sī

罗斯: Roth, Ross, Rose hoặc Rossi (tên); Kenneth Roth (1955-), giám đốc điều hành Tổ chức Theo dõi Nhân quyền 人權觀察|人权观察[Ren2 quan2 Guan1 cha2]; Rus'…

Cụm từ
螺丝luó sī

螺丝: đinh vít

Cụm từ
螺蛳luó sī

螺蛳: ốc sông

Cụm từ
螺丝刀luó sī dāo

螺丝刀: tuốc nơ vít; LT:把[ba3]

Cụm từ
螺丝钉luó sī dīng

螺丝钉: ốc vít

Cụm từ
螺丝粉luó sī fěn

螺丝粉: mì ống xoắn (mì pasta hình xoắn)

Cụm từ
罗斯福Luó sī fú

罗斯福: Roosevelt (tên); Theodore Roosevelt (1858-1919), Tổng thống Mỹ 1901-1909; Franklin D. Roosevelt (1882-1945), Tổng thống Mỹ 1933-1945

Cụm từ
螺丝帽luó sī mào

螺丝帽: đai ốc (thành phần cái của đai ốc và bu lông)

Cụm từ
螺丝母luó sī mǔ

螺丝母: đai ốc (phần cái của đai ốc và bu lông)

Cụm từ
罗斯涅夫Luó sī niè fū

罗斯涅夫: Rosneft (công ty dầu khí nhà nước Nga)

Cụm từ
螺丝起子luó sī qǐ zi

螺丝起子: tuốc nơ vít

Cụm từ
罗斯托夫Luó sī tuō fū

罗斯托夫: Rostov trên sông Đông, cảng sông của Nga và thủ phủ khu vực gần biển Azov (phía bắc Biển Đen)

Cụm từ