Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 103/115

罗江县Luó jiāng xiàn

罗江县: huyện Luojiang ở Đức Dương 德陽|德阳[De2 yang2], Tứ Xuyên

Cụm từ
落脚luò jiǎo

落脚: ở lại một thời gian; dừng chân; nghỉ lại; chìm xuống (mặt đất mềm); đồ ăn thừa

Cụm từ
裸绞luǒ jiǎo

裸绞: (võ thuật) đòn siết cổ sau

Cụm từ
罗贾瓦Luó jiǎ wǎ

罗贾瓦: Rojava (khu vực tự trị trên thực tế ở đông bắc Syria)

Cụm từ
罗家英Luó Jiā yīng

罗家英: La Gia Anh (1946-), diễn viên Hồng Kông

Cụm từ
逻辑错误luó ji cuò wù

逻辑错误: lỗi logic

Cụm từ
罗杰Luó jié

罗杰: Roger

Cụm từ
罗洁爱尔之Luó jié ài ěr zhī

罗洁爱尔之: Raziel, tổng lãnh thiên thần trong Do Thái giáo

Cụm từ
罗杰斯Luó jié sī

罗杰斯: Rogers

Cụm từ
逻辑链路控制luó ji liàn lù kòng zhì

逻辑链路控制: điều khiển liên kết logic; LLC

Cụm từ
罗经luó jīng

罗经: la bàn; giống như 羅盤|罗盘

Cụm từ
落井下石luò jǐng xià shí

落井下石: ném đá vào người rơi xuống giếng (thành ngữ); đánh người khi họ đang gặp nạn

Thành ngữ
洛基山Luò jī Shān

洛基山: Dãy núi Rocky; cũng viết 洛磯山|洛矶山

Cụm từ
洛矶山Luò jī Shān

洛矶山: Dãy núi Rocky

Cụm từ
落基山Luò jī Shān

落基山: dãy núi Rocky ở miền tây Mỹ và Canada

Cụm từ
洛矶山脉Luò jī Shān mài

洛矶山脉: Dãy núi Rocky

Cụm từ
逻辑学luó ji xué

逻辑学: logic

Cụm từ
逻辑演算luó ji yǎn suàn

逻辑演算: tính toán logic

Cụm từ
逻辑炸弹luó jí zhà dàn

逻辑炸弹: bom logic

Cụm từ
螺距luó jù

螺距: bước ren của xoắn ốc; bước ren của đinh ốc

Cụm từ
罗掘luó jué

罗掘: gom góp tiền (viết tắt của 羅雀掘鼠|罗雀掘鼠[luo2 que4 jue2 shu3])

Viết tắt
洛克菲勒Luò kè fēi lè

洛克菲勒: Rockefeller

Cụm từ
洛可可luò kě kě

洛可可: rococo (từ mượn); rất hoa mỹ

Cụm từ
洛克人Luò kè rén

洛克人: Rockman hoặc Mega Man (loạt trò chơi điện tử)

Cụm từ
洛克西德Luò kè xī dé

洛克西德: Lockheed (công ty hàng không vũ trụ Hoa Kỳ)

Cụm từ
落空luò kōng

落空: thất bại; không thành công; không đi đến đâu

Cụm từ
罗口luó kǒu

罗口: cổ áo bo; gấu bo của tất

Cụm từ
落款luò kuǎn

落款: đề tên, ngày tháng, hoặc câu ngắn trên tranh, quà tặng, thư từ, v.v.; viết dòng đề như vậy

Cụm từ
箩筐luó kuāng

箩筐: cái giỏ lớn

Cụm từ
罗拉luó lā

罗拉: con lăn (từ mượn)

Cụm từ
罗兰Luó lán

罗兰: Roland (tên)

Cụm từ
罗勒luó lè

罗勒: húng quế (Ocimum basilicum)

Cụm từ
萝艻luó lè

萝艻: biến thể cũ của 羅勒|罗勒[luo2 le4]

Cụm từ
落泪luò lèi

落泪: rơi nước mắt; khóc

Cụm từ
瘰疬luǒ lì

瘰疬: bệnh lao hạch (trong y học Trung Quốc)

Cụm từ
罗利Luó lì

罗利: Raleigh, thủ phủ của Bắc Carolina

Cụm từ
萝莉luó lì

萝莉: một Lolita (cô gái trẻ, dễ thương)

Cụm từ
裸鲤luǒ lǐ

裸鲤: cá chép trần (Gymnocypris przewalskii)

Cụm từ
裸聊luǒ liáo

裸聊: trò chuyện khỏa thân (trực tuyến)

Cụm từ
罗列luó liè

罗列: liệt kê; liệt ra; (về toà nhà, đồ vật, v.v.) bày ra; rải rác

Cụm từ
萝莉控luó lì kòng

萝莉控: lolicon hoặc rorikon (từ mượn tiếng Nhật); thể loại manga hoặc anime miêu tả các bé gái một cách khiêu dâm

Cụm từ
啰里啰嗦luō li luō suo

啰里啰嗦: dài dòng

Cụm từ
洛林Luò lín

洛林: Lorraine (vùng ở Pháp)

Cụm từ
罗琳Luó lín

罗琳: Rowling (tên); Joanne Kathleen Rowling (1965-), tác giả loạt tiểu thuyết Harry Potter

Cụm từ
洛隆Luò lóng

洛隆: huyện Lhorong, Tiếng Tạng: Lho rong rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
洛龙Luò lóng

洛龙: quận Luolong của thành phố Lạc Dương 洛陽市|洛阳市, tỉnh Hà Nam 河南

Cụm từ
洛龙区Luò lóng qū

洛龙区: quận Luolong của thành phố Lạc Dương 洛陽市|洛阳市, tỉnh Hà Nam 河南

Cụm từ
洛隆县Luò lóng xiàn

洛隆县: huyện Lhorong, tiếng Tạng: Lho rong rdzong, thuộc châu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
裸露luǒ lù

裸露: trần truồng; trơ trụi; không che đậy; lộ ra

Cụm từ
裸露狂luǒ lù kuáng

裸露狂: chứng phô bày cơ thể

Cụm từ
洛伦茨Luò lún cí

洛伦茨: Lorentz (tên); Hendrik Lorentz (1853-1928), nhà vật lý người Hà Lan, giải Nobel 1902

Cụm từ
罗伦斯Luó lún sī

罗伦斯: Lawrence (thành phố ở Kansas, Mỹ)

Cụm từ
落落大方luò luò dà fāng

落落大方: (cử chỉ, lời nói, v.v.) tự nhiên và không gò bó

Cụm từ
落落寡合luò luò guǎ hé

落落寡合: lạnh lùng; xa cách; khó giao tiếp

Cụm từ
落落寡欢luò luò guǎ huān

落落寡欢: u sầu; không vui

Cụm từ
落落寡交luò luò guǎ jiāo

落落寡交: lạnh lùng nên không có bạn (thành ngữ)

Thành ngữ
落落难合luò luò nán hé

落落难合: người cô độc; khó hoà hợp với người khác

Cụm từ
罗缕纪存luó lǚ jì cún

罗缕纪存: ghi chép và lưu giữ

Cụm từ
罗马Luó mǎ

罗马: Rome, thủ đô của Ý

Cụm từ
落马luò mǎ

落马: (nghĩa đen) ngã ngựa; (nghĩa bóng) gặp khó khăn; gặp thất bại; bị cách chức (ví dụ: do tham nhũng)

Cụm từ