Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 33/92

匔gōng

匔: biến thể cũ của 匑[gong1]

Từ vựng
厷gōng

厷: biến thể cũ của 肱[gong1]

Từ vựng
唝gòng

唝: dùng để phiên âm trong 嗊吥|唝吥[Gong4 bu4]

Từ vựng
宫gōng

宫: cung điện; đền thờ; thiến (như một hình phạt thân thể); nốt đầu tiên trong ngũ cung

Từ vựng
工gōng

工: công việc; công nhân; kỹ năng; nghề nghiệp; thương mại; thủ công; lao động

Từ vựng
廾gǒng

廾: hai tay hợp lại

Từ vựng
弓gōng

弓: cung (vũ khí); LT:張|张[zhang1]; uốn cong; ưỡn (lưng, v.v.)

Từ vựng
恭gōng

恭: kính trọng

Từ vựng
拱gǒng

拱: chắp tay chào; vây quanh; uốn cong; đào đất bằng mõm; dạng vòm

Từ vựng
攻gōng

攻: tấn công; buộc tội; nghiên cứu

Từ vựng
栱gǒng

栱: cột

Từ vựng
汞gǒng

汞: thủy ngân (hóa học)

Từ vựng
珙gǒng

珙: (đá quý)

Từ vựng
𬕂gōng

𬕂: nón tre

Từ vựng
肱gōng

肱: cánh tay trên; cánh tay

Từ vựng
蚣gōng

蚣: con rết scolopendra

Từ vựng
觥gōng

觥: to; ly lớn làm từ sừng; đồ đựng rượu bằng sừng

Từ vựng
觵gōng

觵: biến thể cũ của 觥[gong1]

Từ vựng
贡gòng

贡: cống nạp; quà cống; tặng phẩm

Từ vựng
躬gōng

躬: cơ thể (con người, đặc biệt là phần thân); cúi (người); (văn học) bản thân; tự mình

Từ vựng
躬gōng

躬: biến thể cũ của 躬[gong1]

Từ vựng
汞gǒng

汞: biến thể của 汞[gong3]

Từ vựng
巩gǒng

巩: (dạng kết hợp) cố định; làm cho vững chắc và an toàn

Từ vựng
龚Gōng

龚: họ [Gong1]

Từ vựng
公安gōng ān

公安: (Bộ) Công An; an toàn công cộng; công an

Cụm từ
公案gōng àn

公案: bàn của thẩm phán; vụ án pháp lý phức tạp; vấn đề gây tranh cãi; công án (Thiền tông)

Cụm từ
公安部Gōng ān bù

公安部: Bộ Công an

Cụm từ
公安官员gōng ān guān yuán

公安官员: cán bộ công an

Cụm từ
公安机关gōng ān jī guān

公安机关: cơ quan công an

Cụm từ
公安局gōng ān jú

公安局: cục công an (cơ quan chính phủ có chức năng tương tự đồn cảnh sát)

Cụm từ
公安县Gōng ān xiàn

公安县: huyện Gong'an ở Jingzhou 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ
拱坝gǒng bà

拱坝: đập vòng cung

Cụm từ
功败垂成gōng bài chuí chéng

功败垂成: thất bại khi sắp thành công (thành ngữ); thất bại vào phút chót; ngã ngựa ở rào cản cuối cùng; thất bại trong tầm tay chiến thắng

Thành ngữ
公办gōng bàn

公办: nhà nước điều hành

Cụm từ
公报gōng bào

公报: thông báo; bản tin; thông cáo chung

Cụm từ
拱抱gǒng bào

拱抱: bao bọc; bao quanh

Cụm từ
宫保鸡丁gōng bǎo jī dīng

宫保鸡丁: gà Kung Pao; món gà xào cay

Cụm từ
宫爆鸡丁gōng bào jī dīng

宫爆鸡丁: gà gong bao; gà xào cay

Cụm từ
宫爆肉丁gōng bào ròu dīng

宫爆肉丁: thịt heo xào cay

Cụm từ
公报私仇gōng bào sī chóu

公报私仇: lợi dụng công quyền để trả thù riêng

Cụm từ
弓背gōng bèi

弓背: còng lưng; khom lưng; uốn cong lưng (lên)

Cụm từ
公倍式gōng bèi shì

公倍式: biểu thức bội chung

Cụm từ
公倍数gōng bèi shù

公倍数: bội số chung

Cụm từ
宫本Gōng běn

宫本: Miyamoto (họ Nhật Bản)

Cụm từ
工笔gōng bǐ

工笔: công bút, phương pháp hội họa truyền thống Trung Quốc đặc trưng bởi kỹ thuật bút tỉ mỉ và miêu tả chi tiết

Cụm từ
拱璧gǒng bì

拱璧: một món đồ ngọc tròn phẳng có lỗ ở giữa; bóng nghĩa: một bảo vật

Cụm từ
攻砭gōng biān

攻砭: thực hiện châm cứu

Cụm từ
公秉gōng bǐng

公秉: kilolit

Cụm từ
工兵gōng bīng

工兵: công binh

Cụm từ
公布gōng bù

公布: công bố; công khai; xuất bản

Cụm từ
唝吥Gòng bù

唝吥: tên cũ của tỉnh Kampot và thị trấn Kampot ở Campuchia, hiện nay viết là 貢布|贡布[Gong4 bu4]

Cụm từ
工部Gōng Bù

工部: Bộ Công (thời Trung Quốc phong kiến)

Cụm từ
贡布Gòng bù

贡布: Kampot, thị trấn ở Campuchia, thủ phủ của tỉnh Kampot

Cụm từ
工布江达Gōng bù jiāng dá

工布江达: huyện Gongbo'gyamda, tiếng Tạng: Kong po rgya mda' rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
工布江达县Gōng bù jiāng dá xiàn

工布江达县: huyện Gongbo'gyamda, tiếng Tạng: Kong po rgya mda' rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
功不可没gōng bù kě mò

功不可没: đóng góp không thể không ghi nhận (thành ngữ)

Thành ngữ
公布栏gōng bù lán

公布栏: bảng thông báo

Cụm từ
供不应求gōng bù yìng qiú

供不应求: cung không đáp ứng cầu

Cụm từ
公厕gōng cè

公厕: nhà vệ sinh công cộng

Cụm từ
公测gōng cè

公测: (phát triển phần mềm) tiến hành kiểm thử beta

Cụm từ