菜板

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

菜板

cài bǎn

thớt; bàn cắt; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể菜板

Phồn thể菜板

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

菜Chữ 1板Chữ 2

菜部

Chữ 菜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

板部

Chữ 板Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

菜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem菜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

thớt
bàn cắt
LT:張|张[zhang1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

菜墩子cài dūn zi

thớt

菜心cài xīn

cải ngọt; cải thìa hoa; thân của bất kỳ loại cải nào

菜油cài yóu

dầu hạt cải; dầu canola

菜式cài shì

món ăn (thực phẩm được chế biến theo công thức cụ thể)

菜燕cài yàn

thạch agar-agar

菜市场名cài shì chǎng míng

(Đài Loan) tên phổ biến (một cái tên mà nếu bạn gọi ở chợ sẽ có nhiều người quay đầu)

菜牛cài niú

bò thịt (nuôi để lấy thịt)

菜市场cài shì chǎng

chợ thực phẩm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 菜 · 板

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

菜单càidānthực đơn 白菜báicàicải thảo 菜刀cài dāodao thái rau; dao làm bếp; dao phay; LT:把[ba3]菜包子cài bāo zibánh bao hấp nhân rau; (ví von) người vô dụng; kẻ vô tích sự 菜品cài pǐnmón ăn 菜单条cài dān tiáothanh menu (của một ứng dụng máy tính)菜单栏cài dān lánthanh menu (máy tính)菜圃cài pǔruộng rau; luống rau 菜园cài yuánvườn rau 菜地cài dìruộng rau 菜场cài chǎngchợ thực phẩm 黑板hēibǎnbảng